自从爱德华告诉她打算逃跑的那一刻起，她便强烈感到厄运在一步步逼近。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the public domain they are more overtly directed to promoting social ends.
在公共事务方面,他们公开表明要致力于社会目标的达成.
网络文摘精选
Three studies the current issue of the New England Journal of Medicine overturn that dogma.
最新一期的新英格兰医学杂志中的三项研究推翻了以上的教条主义.
网络文摘精选
His words were polite, but there were overtones of distrust in his voice.
他的话虽然很礼貌, 但话中含有不信任的暗示.
《简明英汉词典》
Whereas most people find poverty distressing, Mr Polak also finds it endlessly fascinating.
尽管多数人因贫穷而苦恼, 可博拉克还发现其实它也有无穷的魅力.
网络文摘精选
Namely the financial development reducing the poverty effect will decrease rural income disparity.
即金融的降低贫困效应会降低城乡收入差距.
网络文摘精选
If you give him blank disks and he accepts them, is that an overt act?
如果交给他空白磁碟而他接受, 就能构成罪状 吗 ?
电影对白
查尔斯王子和卡米拉公开的情人关系使喜欢戴安娜的人反感.
网络文摘精选
查尔斯王子和卡米拉公开的情人关系使喜欢戴按娜的人反感.
网络文摘精选
Any overt discord in the talks could rattle the bond and currency markets.
如果对话中出现任何明显的不和谐迹象,可能令债券及外汇市场出现波动.
网络文摘精选
The people here are reduced to dire poverty because of ( the ) natural disasters.
这里的人们由于自然灾害而穷不聊生.
《现代汉英综合大词典》
