人们通常没有认识到这些无症状感染,也没有进行治疗,从而导致贫血、学习成绩不好,正如这项研究首次证明一样。
互联网摘选
They found there was an unrecognised risk of acidic flavouring in sugar-free candies and beverages.
他们发现在那些无糖的糖果和饮料中,有不可辨认的酸性物质。
互联网摘选
而且让病毒有能力在人类之间传播的已知特征的缺乏提示甲型H1N1流感拥有此前未被发现的特征。
互联网摘选
亚贝-皮埃尔把他的组织称为“埃马尤斯”,以两名信徒收容安置正在兴起而还未获得承认的基督的地方命名。
互联网摘选
许多用户为了方便起见而放弃安全,甚至忽略了在他们浏览器证书有关过期或无法识别的警告。
互联网摘选
这些未被发现的感染者可能具有温和的症状,作为禽流感“雷达”的医生和疾病监测系统很难发现他们。
互联网摘选
新的科学技术证明了这张画是一张之前一直未经专家辩识的达芬奇真迹。
互联网摘选
杰里米·布雷特扮演的阿瑟·柯南·道尔笔下著名的侦探形象被公认为史上最佳的。
互联网摘选
They recognised that the Black-Scholes model essentially neglected market crashes.
他们认识到,布莱克-肖尔斯模型在本质上忽略了市场暴跌。
互联网摘选
贝克最初的彩虹旗设计由八种颜色组成,比目前国际上公认的同性恋、双性恋及变性者(LGBT)社区象征版本要多出两种颜色,并且每一种颜色都被赋予一个象征意义。
互联网摘选
新的中性性别称谓“Mx”将加入“Mr”“Mrs”“Miss”和“Ms”的队伍,成为驾照以及其他正式文件上的性别称谓。这是数十年来官方承认称谓的首次变更。
互联网摘选
迪士尼正利用其全球知名的动漫人物——包括2013年热映大片《冰雪奇缘》(Frozen)中的艾莎(Elsa)与安娜(Anna)——吸引中国各地的游客。中国的人均收入在一代人时间里增长了20倍。
互联网摘选
The postmistress recognised her at once as Mrs pennington's daughter.
女邮政局长一眼就认出她是彭宁顿太太的女儿。
provided by jukuu
Being a Commonwealth Realm, Queen Elizabeth II is recognised as Queen of Grenada.
格林纳达作为联邦领土,女王伊丽莎白二世被认为是格林那达的女王。
互联网摘选
它们认识到,要想克服全球挑战,尤其是贫困的挑战,互信、公信力以及协作具有重要意义。
互联网摘选
例如,据报道,井冈山大学奖励在受到认可的国际科学期刊上发表论文的科学家5000元人民币(733美元)。
互联网摘选
尽管伍兹不情愿地当上了性上瘾症代言人,但是性上瘾症还没有被卫生专业人士认可。
互联网摘选
“我认出乔治牵着凯特的手,夏洛特发间别着红色的蝴蝶结。”
互联网摘选
然而,亚洲新老参与者之间正在划定战线,它们都决心成为该地区得到认可的大宗商品交易所。
互联网摘选
