1、

The argument is set forth in the document from the European court.

理由阐明在欧洲法院的文件中.

互联网摘选

2、

This paper analyzes several arithmetics of track correlation and set forth a arithmetic which integrates NNA with chi-square distribution, and computes statistic mean value to select track.

本文分析了多种航迹关联算法,提出一种将最近邻法与chi-square分布相结合,通过计算统计均值选择航迹的关联方法。

互联网摘选

3、

" Hester Prynne set forth from her solitary cottage. Little Pearl , of course, was her companion. "

但她还是忧心仲仲地从她那孤零零的小茅屋中出发去力争了. 不消说, 小珠儿 仍然陪伴着她.

英汉 - 翻译样例 - 文学

4、
5、

Through a series of study, authors set forth the comprehensive Methods: To confirm sepiolite.

作者通过研究, 提出了综合鉴定海泡石的方法.

互联网摘选

6、

He was confered a medal to set forth his military exploits.

他被授予一枚勋章,以表彰他的卓越战功.

互联网摘选

7、

He wrote a book to set forth the military exploits of the late general.

他写了一本书来表彰这位已故将军的战功.

互联网摘选

8、

Part 9, other system design related to criminal judicial precedent system, which set forth external environment condition necessary of the judicial precedent system in China so that it can really grow up.

第九部分,我国刑事判例制度的相关衔接。该部分提出了创建我国刑事判例制度所需的外部环境,以使刑事判例制度得以健康成长。

互联网摘选

9、

They set forth principles that have endured for more than two centuries.

他们所提出的治国准则已经经受住了两个多世纪的磨砺.

互联网摘选

10、

The President set forth his views in a television broadcast.

总统在电视中阐明了自己的观点.

互联网摘选

11、

Please see scope of limited warranty as set forth in the quotation.

请参阅报价单中有关有限质量保证的范围.

互联网摘选

12、

They set forth a collection of flowers before the library.

他们在图书馆前举办了花展.

互联网摘选

13、

The article set forth a solution method of CASE damping constant, due to combining CAPWAP method with RA2 method in CASE method and using ( statistical) analysis tools.

通过运用实测曲线拟合法与CASE法中的RA2法相结合,借助统计工具进行分析,本文提出了一种CASE阻尼系数的确定方法。

互联网摘选

14、

The author has elaborated the issue of anti doping from the angle of law practice and analysed the social causes why drugs scandals keep occurring, and set forth several countermeasures.

本文从法律实践上探讨了反兴奋剂问题,分析了运动员服用兴奋剂屡禁不止的社会原因,并提出了若干对策措施。

互联网摘选

15、

To set forth principles of behavior in formal documents is hardly to guarantee their observance.

正式文件中所提出的行为准则,并不能保证它们得到遵守.

互联网摘选

16、

According to the current practice of teaching Electronics and Information Engineering, thought of reforming practice teaching is set forth in order to impart knowledge, cultivate students'abilities, and improve their all-round development.

针对我校电子信息工程专业实践教学的现状,明确了实践教学的改革应坚持以能力培养为主线,并树立传授知识、培养能力、提高素质协调发展以及理论教学与实验教学统筹协调的理念;

互联网摘选

17、

Intense time pressures to build and deploy services leaves very little room for error in meeting business goals set forth for SOA projects.

在满足所提出的业务目标的过程中,构建和部署服务的紧密时间压力给SOA项目留下了很小的犯错空间。

互联网摘选

18、

Firstly, we analyze several keyt technologies of MIS development and, on the basis of this, set forth the development scenario of Xinjiang Normal University Management Information System and detailed design and develop the personnel information management subsystem.

本课题首先仔细分析和研究了MIS系统开发的几个关键技术,在此基础上,提出了新疆师范大学管理信息系统的开发方案,详细设计开发了新疆师范大学管理信息系统中的人事信息管理子系统。

互联网摘选

20、

You must set forth facts and reason things out.

你必须摆事实,讲道理.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈