nightcap

Let's have a nightcap and then go to bed.

我们喝杯酒再去睡 吧 .

词典精选例句

Next moment, Dumbledore was backing into the dormitory, wearing a long woolly dressing gown and a nightcap.

紧接着，邓布利多后退着进入了病房。他穿着一件长长的羊毛晨衣，戴着睡帽。

互联网摘选

We had a nightcap before bedtime to round off a perfect day.

我们戴上睡帽上床睡觉,一天的生活结束了.

网络文摘精选

A nightcap would hit the spot.

睡前的酒最惬意.

词典精选例句

This short compliment was thrown in so very seasonably upon my ugly face, that even though I disliked the silk, I desired him to cut me off the pattern of a nightcap.

这则简短的恭维话抛向我那难看的脸，说的及合适宜，以至于我尽管不喜欢丝绸，我还是要他给我剪了一块做睡帽的料子。

互联网摘选

At $ 120 a bottle, that's an expensive nightcap!

那种酒每瓶120美元,这么说来, 每晚的酒钱就很可观!

词典精选例句

Very soon ， however ， it would be pushed up again to see if the light was properly put out ； he would touch it ， press the wick together ， and at last pull his nightcap over his eyes and lie down again on the other side.

但是不一会儿他又把它拉上去，看看烛火是不是完全熄了。他用手摸摸，捏一下烛芯，然后他又躺下，翻朝另一边，又把睡帽拉下来。

互联网摘选

A wide array of choices were available-the restaurant is known for its meat dishes-and afterward a number of officials went to the bar at the Baur au Lac for the customary nightcap.

这家餐厅的荤菜非常有名，官员们有各种各样的选择，之后一些官员还按照以前的习惯又去Baur au Lac的酒吧小酌。

互联网摘选

Animals such as Koalas, rock wallabies and a rare tree called the nightcap oak are some of the species to be protected.

考拉、岩袋鼠等动物以及一种名为夜橡树的稀有树木是需要保护的物种。

互联网摘选

He would draw the coverlet closer round him ， pull his nightcap over his eyes ， and try to turn his thoughts from trade ， and from the labors of the day ， to olden times.

他用被子盖得严严实实的，睡帽拉得死死盖住眼睛。这时候，一天的生意买卖和艰难苦楚的念头全没有了。

互联网摘选

There he lay stretched on his bed ， dead ， with his old nightcap tightly clasped in his two hands.

他平躺着死去了，那顶老睡帽被他捏在手中。

互联网摘选

If you have to make a speech tomorrow, the best in the nightcap to Kanyi Bian.

如果你明天要作一个演讲, 最好在睡前再看一遍.

网络文摘精选

to take a foray into the city's vibrant street food scene with a nightcap at the reservations-only bespoke bar Alchemy, which opened in 2012 to much acclaim.

睡前，不妨在Alchemy（必须预约）小酌，这家酒吧从2012年开业以来就好评如潮。

互联网摘选

Should we go for a nightcap?

要我们给你找个睡帽吗？

provided by jukuu

Ah, come on. Let's have a nightcap together, Scotch?

噢! 来吧,我们一起喝一杯睡前酒, 威士忌好 吗 ?

网络文摘精选

Such tears as these cannot be washed out ， even when the nightcap is forgotten. The old thoughts and dreams of a bachelor's nightcap still remain.

它们在睡帽里，——真正的泪是洗不掉的——它们留在睡帽里，被人遗忘了，——老的思想，老的梦，是啊，它们依旧在胡椒汉子的睡帽里。

互联网摘选

The soldier followed the king's daughters to the parlor for a nightcap.

士兵跟着国王的女儿们来到客厅喝睡前酒.

网络文摘精选

So Anthony invented employment ； he mended his clothes and patched his boots ， and when he at last went to bed ，-his nightcap ， which he had worn from habit ， still remained on his head ； he had only to pull it down a little farther over his forehead.

老安东就是这样，他自己缝自己的衣服，补自己的鞋子。待到他终於躺到床上的时候，他便习惯地戴上他的睡帽，把它拽得更朝下一些。

互联网摘选

There's no reason why you shouldn't have your nightcap, even if I am here.

即使我在这儿,你也有理由喝一杯睡前酒.

网络文摘精选

Perhaps you would join me for a nightcap?

也许你愿意睡前和我一起喝一杯？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》