oblation

This is evidenced by the recent introduction in Brazil of the oblation system of tanks.

巴西最近推出的一款玻璃钢槽罐扁化系统便是有力证明。

互联网摘选

And when the oblation was ended, the king, and all that were with him bowed down and adored.

献完了祭，君王和所有同他在场的人，都屈膝跪拜。

互联网摘选

And thou shalt put upon them the dearest frankincense, that the bread may be for a memorial of the oblation of the Lord.

每行应撒上纯乳香，作为食物当献与上主的火祭，为获得纪念。

互联网摘选

Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.

当时，尼布甲尼撒王俯伏在地，向但以理下拜，并且吩咐人给他奉上供物和香品。

互联网摘选

If thy oblation be from the frying pan, of flour tempered with oil, and without leaven.

若你的祭品是用烤盘做的素祭，该用油调的无酵细面做成。

互联网摘选

All the people the land shall give this oblation the prince in Israel.

此地的民都要奉上这供物给以色列中的王.

互联网摘选

And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites.

这要归与他们为供地，是全地中至圣的。供地挨着利未人的地界。

互联网摘选

Objective To evaluate the clinical efficiency of the combined transplantation of autologous stem cells and ultrasonic oblation for treatment of critical extremity ischemia.

目的研究应用超声消融术结合自体骨髓干细胞移植治疗糖尿病足（DF）的疗效。

互联网摘选

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

16此地的民都要奉上这供物给以色列中的王.

互联网摘选

This Oblation which he himself offers for our Patriarch N

这奉献，他本人为我们提供了北牧首

互联网摘选

And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the lord.

人献供物为平安祭（平安或作酬恩下同），若是从牛群中献，无论是公的是母的，必用没有残疾的献在耶和华面前。

provided by jukuu

Today, Mount Putuo is the largest oblation place for Kwan-yin Bodhisattva.

直至今日，普陀山已是最有名的祭拜观音的圣地。

互联网摘选

When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and an oblation, I will not accept them: but I will consume them by the sword, and by the famine, and by the pestilence.

他们禁食的时候，我不听他们的呼求。他们献燔祭和素祭，我也不悦纳。

互联网摘选

Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.

各个时期的思想家和诗人都把仁慈的怜悯心奉献给娼家女子.

《简明英汉词典》

And ye shall appoint the possession of the city five thousand broad, and five and twenty thousand long, over against the oblation of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.

也要分定属城的地业，宽五千肘，长二万五千肘，挨着那分圣供地，要归以色列全家。

互联网摘选

Radiofrequency catheter oblation in atrial flutter

心房扑动的导管射频消融治疗

互联网摘选

You shall not offer upon it incense of another composition nor oblation, and victim, neither shall you offer libations.

在这坛上不准焚别的香，也不准献全燔祭和素祭或奠祭。

互联网摘选

Experimental observation and gas-dynamic analysis of laser oblation on Cu alloy

铜合金激光烧蚀的实验观测和动力学分析

互联网摘选

All the people of the land shall give this oblation the prince in Israel.

此地的民、都要奉上这供物给以色列中的王.

互联网摘选

For by one oblation he hath perfected for ever them that are sanctified.

因为他只借一次奉献，就永远使被圣化的人得以成全。

互联网摘选

Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

我正祷告的时候，先前在异象中所见的那位加百列，奉命迅速飞来，约在献晚祭的时候，按手在我身上。

互联网摘选

And the LORD shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the LORD in that day, and shall do sacrifice and oblation; yea, they shall vow a vow unto the LORD, and perform it.

耶和华必被埃及人所认识。在那日埃及人必认识耶和华，也要献祭物和供物敬拜他，并向耶和华许愿还愿。

互联网摘选

That I may be delivered from the unbelievers that are in Judea, and that the oblation of my service may be acceptable in Jerusalem to the saints.

使我脱免在犹太地不信者的手，并使我带到耶路撒冷的款项，得蒙圣徒悦纳。

互联网摘选

But if his oblation and the sacrifice of peace offering be of the flock, whether he offer male or female, they shall be without blemish.

若有人给上主奉献一只羊作和平祭牺牲，应奉献一只无瑕的公羊或母羊。

互联网摘选

And when the morning of the Sabbath begins to dawn, the bishop offers the oblation.

当安息日的黎明来临的时候，主教给予奉献。

互联网摘选

This is my last and final oblation.

这是我最后且最终的祭礼。

互联网摘选

The oblation system of tanks is rare and requires special resin features.

可用于扁化系统的槽罐非常少，需要使用具有特殊性能的树脂制造。

互联网摘选

And of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto the lord, and it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace offerings.

从各样的供物中，他要把一个饼献给耶和华为举祭，是要归给洒平安祭牲血的祭司。

provided by jukuu

When any one shall offer an oblation of sacrifice to the Lord, his offering shall be of fine flour, and he shall pour oil upon it, and put frankincense.

若有人愿意给上主奉献素祭为祭品，他的祭品应用细面，倒上油，放上乳香。

互联网摘选

Is the chicken hair? duck blood city and don't know today originally what festival, everyone all burn the chicken to put the temple of the gods oblation.

原来今天是鸡毛鸭血城的不知什么节日，大家都把烧鸡放到神庙里供奉。

互联网摘选