- 词义辨析
oppress, depress, weigh
这组词都可表示“对某物或某人施加压力或重负,令其在重压下倒塌或沮丧”。它们的区别是:
1.weigh在结果或降低的程度上比depress弱,但更侧重困难或负重,常和down, on或upon连用。
2.depress指以压力或超重使某物下降,也指因身体原因或精神原因而颓唐,侧重于体力减少或某器官功能减弱,指其他事物时,侧重活动力减少。例如:
The little girl depressed the button.这个小女孩按下按钮。
Bad weather depresses me.坏天气使我感到郁闷。
His defeat in the last cross-country race depressed him.他在上一次越野赛中的失败使他感到沮丧。
3.oppress即像weigh一样强调重负,也像 depress一样强调结果。
oppress, repress, suppress
这组词均有“压制”的意思。它们的区别在于:
1.suppress和repress都可表示压制某种感情、欲望等,还可表示平息或镇压叛乱、反叛等, suppress还可指“禁止”“扣留”等; oppress指反动阶级压迫工人、农民、知识分子等,还可表示“使某人沮丧”。
2.suppress和repress指用武力或军事手段平息叛乱; oppress指通过政权控制,用苛捐杂税、酷刑等高压政治手段压迫。
3.suppress和repress是中性词,其对象可以是叛军、黑社会、土匪、流氓等,也可以是人民、工人、农民、知识分子等; oppress的对象则是人民、工人、农民、知识分子等。
oppress,suppress
这两个动词均有“压迫、镇压”之意。
oppress指用武力或权力等压迫、压制别人。
suppress通常指通过强力,迅速有力地制止某事,或用意志控制自己的感情。
- 近义词
- afflictvt.使受痛苦;折磨;使苦恼;
- aggrievev.令委屈,令苦恼,侵害;
- breakvt. (使)破;打破(纪录);(常指好天气)突变;开始;
- burdenn.负担;重负;
- cloudn.云;云朵;阴影;云状物(如尘雾、烟雾、一群飞行的昆虫);忧郁;焦虑;令人忧虑的事
- coercevt.强迫,强制;控制,限制;威胁;逼迫;
- compelv.强迫,迫使;引起(反应);
- crushvt.压破,压碎;镇压;弄皱;挤榨,榨出;
- cumbervt.妨害;使受苦;
- darkenvt.& vi.(使)变暗;(使)模糊;
- dashvi.猛冲;赶紧离开;
- dejectvt.使沮丧,使灰心;
- depressv.使抑郁;使萧条;按下;减少;
- discouragev.阻拦;使灰心;
- disheartenvt.使失去勇气,使失去信心;
- dispiritvt.使沮丧,使气馁;
- distressn.悲痛;危难,不幸;贫困;[法]扣押财物;
- dominatev.支配,影响;占有优势;在…中具有最重要的特色;在…中拥有最重要的位置;
- downprep.往…的下端;在…下方;沿着;贯穿;
- embittervt.使怨恨,激怒;
- exhaustvt.用尽,耗尽;使精疲力尽;排出;彻底探讨;
- fagn.苦工;疲劳;香烟;
- grievevt.使伤心;使悲伤;
- gripen.紧握,抓住;肠绞痛;抱怨;
- hampervt.妨碍,束缚,限制;使困累;
- harassvt.[军]扰乱,骚扰;使烦扰,折磨;反复袭击;
- harryvt.一再骚扰;使烦恼;在战争中攻击,掠夺抢劫;
- houndn.猎狗,猎犬;
- keep down控制;使不升起;使留级;吞下药物;
- loadv.装载;装填弹药;
- occupyv.居住;占用;占领;担任;使忙碌;占…;
- overbearv.压服;
- overchargevt.对…要价过高;向…乱讨价;使…过度充电;压倒;
- overdriven.(汽车的)超速挡;加劲;加倍努力;拼命工作;
- overloadvt.使负担太重;使超载;超过负荷;
- overmastervt.压倒,征服,制服;
- overwhelmv.使不知所措,使难以承受;淹没;征服,压倒,击败;(感情或感觉)充溢;
- overworkn.过度工作;
- painn.痛;痛苦;讨厌的人/事;
- persecutevt.(尤指宗教或政治信仰的)迫害;烦扰,困扰;强求,死缠着要;
- pressv.压;按;把…塞入;紧握(手或臂);推搡着移动;催促;坚持;压平;熨烫;压榨;压制;用力踩;极力要求;困扰;硬给;
- preyn.被捕食的动物;捕食(习性);受害者;受骗者;
- repressv.抑制;镇压;压抑;
- saddenv.使悲哀;使伤心;
- saddlen.马鞍;(自行车或摩托车的)车座;鞍形架,鞍状物;(动物的)脊肉;
- smotherv.(使)窒息,(使)透不过气;遮掩;抑制;
- squelchvi.发吧唧声,发扑哧声;
- stiflevt.& vi.(使)窒息;(使)窒闷;扼杀;
- subduevt.征服;克制;制服;
- subjugatevt.征服,降伏;
- suppressvt.镇压,压制;止住,忍住;禁止发表;阻止…的生长(或发展);
- surchargevt.追加罚款;使…装载过多;使…负担过重;索高价;
- taskn.工作,任务;作业;苦差事;
- taxn.税(款);
- tormentn.折磨,痛苦;痛苦的根源;刑罚;
- tyrannizevi.施行暴政,实施集权统治,横行霸道;
- wearv.穿,戴;蓄留;流露(表情);磨损,用旧;耐用;
- wearyadj.疲倦的;感到厌烦的;
- weighv.(有…)重;称重量;权衡,斟酌;使烦恼/忧虑;对…有影响;起(锚);
- weigh down使负重,使下垂,使下沉;坠;
- worryv.(使)担心,发愁;烦扰;攻击;
- wrongadj.错误的,有问题/麻烦的;不合适的;出故障的;不道德的;不可取的;
- 双语例句 更多例句
原来意义上的政治权力,是一个阶级用以压迫另一个阶级的有组织的暴力。
互联网摘选
The rich oppress the masses by their control of the political and judicial systems.
富人控制了政治和司法体系以此压制平民百姓。
互联网摘选
悲愤之下,曹植急中生智,作出七步诗,是的意思就是“本来就是亲兄弟,为什么要这样步步紧逼,伤及感情?”
互联网摘选
The image of a human imperium oppressing the rest of nature is no mere metaphor.
的形象,一个人的统治压迫的其余部分的性质是没有纯粹的隐喻。
互联网摘选
无奈是因为生命本身的有限与局限,使生命的张扬常常受到了无缘无故的压抑。
互联网摘选
This oppressing civilization is because of the existence of estranged labor.
这种压抑的文明是由于异化劳动的存在。
互联网摘选
The free household labors have constituted the materials base of oppressing the females.
无偿的家务劳动构成妇女压迫的物质基础;
互联网摘选
You mustn't use force to bully and oppress the weak.
7.oppress vt.压迫,压抑,使烦恼你不要用强力欺压弱者。in order to为了他誓死捍卫家族的荣誉。
互联网摘选
中国人民也绝不允许任何外来势力欺负、压迫、奴役我们,谁妄想这样干,必将在14亿多中国人民用血肉筑成的钢铁长城面前碰得头破血流!
互联网摘选
And that we are basically being the majority oppressing the minority in a different light.
少数派发出不同的光芒,而我们就是压迫他们的多数派.
互联网摘选
The history of human beings is only the history of humanity changing and oppressing.
人类的历史不过是人性的变迁史,压抑史。
互联网摘选
And what artist could turn his talent into full play under oppressing circumstances?
又会有什么艺术家在没有产权保护的压抑环境下,能够最大化地发挥其天赋?
互联网摘选
We are not normal like everybody else. If we were they wouldn't be oppressing us.
我们跟其他正常人不一样。否则,他们就不会压迫我们了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
从这个意义上说,相对自然灾害和压迫社会制度的不合理性,人类拥有了对自我命运的更多控制。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- ease n.容易;舒适;无忧无虑;v.减轻;缓和;(使)小心缓缓地移动;降低;(使)贬值;
- tore v.撕裂; 撕碎; 扯破; 戳破; 撕开,划成,刺出,扯开(裂口或洞); 拉掉; 撕掉; 拔掉; 扯掉;n.【建】座盘饰;【几】环形圆纹曲面;管环
- you belong with me 你是我的;你属于我;你应该和我在一起
- Merrell n.迈乐;[人名] 梅里尔;迈乐;麦乐;登山鞋
- poi n.波伊;淀粉糊(浆)
- leader n.领袖;领先者;首席小提琴手;指挥;社评;要闻;胶卷引片;引导带;顶枝;
- i3 abbr.信息智能集成(美国)
- Siri n.[人名] 西丽;苹果智能语音助手;;iPhone上的语音控制功能;
- heavily adv.在很大程度上;沉重地;魁梧地;缓慢而忧郁地;重载地;
- clock n.(时)钟;里程表;v.达到(某时间或速度) ;为…计时/测速;注意到;
- comrade n.(尤指共患难的)朋友;战友,同志;
- argue vt.坚决主张;提出理由证明;说服,劝告;表明,证明;vi.争论;辩论;提出理由;争吵;争辩;论证;说理;证明;表明

