overemphasize

The importance of keeping going when you make a mistake can't be overemphasized.

当你遇到错误时,不要过分强调,重要的是保持前进.

互联网摘选

We have overemphasized the small family unit, father, mother, small children.

我们过分强调了小的家庭单位，父亲、母亲和孩子。

互联网摘选

It is difficult to overemphasize the importance of these decisions.

这些决定怎么强调都不为过。

互联网摘选

They often overemphasize symbolic representation and aggrandize infant's ability of academic learning and misunderstand the relationship between learning and development.

过分强调符号表征；无限制地夸大婴幼儿的学业学习能力；狭隘地、简单化地理解学习与发展的关系。

互联网摘选

Conclusions: The clinical importance of correctly diagnosing it should be overemphasized.

结论：临床医技医师应加强对此病的认识，提高对此病的诊断准确率。

互联网摘选

But the potential for dangerous side effects cannot be overemphasized, doctors say.

但是，医生们说，潜在的危险副作用不可轻视。

互联网摘选

Secondly, scholars taking the reader-based approach overemphasize that coherence is a mental phenomenon or some other property independent of the text itself rather than a language phenomenon.

第二，基于读者（解码者）的语篇连贯研究者过于强调连贯是心理现象，而不是语言现象，强调语言连贯不是语篇本身的特征，而是独立于文本之外的某种特征。

互联网摘选

Democrats will complain he overemphasizes punishment at the expense of prevention and treatment.

民主党人会抱怨他过分看重惩罚，而忽视了预防和解决措施。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

About the novel, many people overemphasize its objective factors while neglecting the subjective consciousness.

对卡夫卡的《变形记》, 许多论者大都过分强调外在客观因素,而忽视了其内在主体意识.

互联网摘选

Neither should be overemphasized at the expense of the other.

二者不可偏废.

《现代汉英综合大词典》

I can't overemphasize the cleanliness of this place.

这个地方的清洁我再怎么说都不为过。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

But they overemphasized grammatical cohesion without paying adequate attention to lexical cohesion although in his further studies of cohesion Halliday began to realize this problem.

但是其不足之处是过多强调了语法衔接的作用，尽管他们在以后的研究中逐渐意识到了这个问题，词汇衔接依然没有得到足够的重视；

互联网摘选

You can't overemphasize the importance of spoken language when you study English as a foreign language.

当你把英语作为一门外语学习时，怎么去强调口语的重要性也不过分。

provided by jukuu

Additionally, it is a common problem existing in high school education that students lack cooperative consciousness and cooperative skills. It is because that high school education overemphasizes competition and ignores cooperation.

另外，目前我国的中学生群体中普遍存在着缺乏合作意识和合作技能的问题，这是因为当前我国中学教育过多强调竞争忽视合作的原因。

互联网摘选

Therefore, learning and reflection should be integrated and neither should be overemphasized.

因此，学思应当有机结合，不可偏废。

互联网摘选

Prioritizing cannot be overemphasized when it comes to effective time management.

说到有效的时间管理，我们就要重点强调设定优先级。

互联网摘选

A development organization should neither overemphasize nor minimize the importance of system testing.

一个开发组织既不应当过分强调，也应当减少系统测试的重要性。

互联网摘选

One tends to overemphasize short-term payoffs and ignores long-term strength.

人们追求立竿见影的效果,忽视 长期 的利益.

互联网摘选

It's inadvisable to overemphasize this point.

这一点不宜过分强调.

《现代汉英综合大词典》

However, people in the EFL education field tend to overemphasize the language teaching models from Western countries.

然而该领域工作者往往倾向于过分强调西方国家一些语言教学模式。

互联网摘选

The overemphasize of quantity of papers does have negative effect on research.

过份重视文章的数量,对研究有负面的效果.

互联网摘选

This evidence shows that the importance of~ cannot be overemphasized.

这证据显示～的重要性在怎麽强调都不为过。

互联网摘选

The importance of traffic safety cannot be overemphasized.

交通安全的重要性无论如何强调都不为过。

互联网摘选

Overemphasizes money: is interested only in the best dollar offer.

过分强调钱: 只对最佳报酬感兴趣.

互联网摘选

As a result, blood glucose control is overemphasized in order to decrease cardiac events.

因此在糖尿病治疗中，为减少心血管事件的危害，常过分强调严格控制血糖的价值。

互联网摘选

The theory of traditional rhetoric often overemphasizes the importance of clear and precise language.

传统修辞学理论往往过分强调语言清晰和准确的重要性。

互联网摘选

In the public discussion of nuclear policies, technology has usually been overemphasized and morality neglected

核政策的公开讨论往往过分强调技术层面，却忽略了道德问题。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Present history teaching in secondary schools overemphasizes its function as a political education and testing tool.

当今中学历史教学，过分强调政治教育、应试工具功能，知识学习代替了能力的培养，教育目标极为偏颇。

互联网摘选

Traditional teaching pattern overemphasizes the language form and accuracy, rather than communicative functions.

传统的教学模式过分强调语言知识的掌握而忽略了语言交际能力的培养。

互联网摘选

I cannot overemphasize the importance of this book.

我不会过分强调这本书的重要性.

互联网摘选