persuading

[pəˈsweidɪŋ]
  • persuading
  • v.

    说服( persuade的现在分词 );劝告;使信服;使相信;

纠错 数据更新时间:2026-01-09 21:39:52
  • 词义辨析

    persuade, advice

    这两个词的区别在于:advice只指“劝”而不表示“服”; 而persuade则不仅“劝”,而且使之“信”或“服”。例如:

    I advised her, but she would not listen to me.

    我劝她,可她偏不听。

    I persuaded her to give up smoking.

    我说服她戒了烟。

    persuade, convince

    这两个词共同的意思是“说服”。它们的区别是:

    1.persuade是站在说服方的角度的,多用于主动结构,而convince则是站在被说服方的角度的,多用于被动结构。例如:

    I could not persuade her of his death.

    我无法使她相信他已经死了。

    She is still not convinced of his death.

    她还不相信他已经死了。

    2.convince强调“晓之以理”,通过摆事实讲道理的方法使对方“信”“服”,而persuade则方法多样,不仅晓之以理,而且动之以情,如恳求,还可以通过辩论或敦促等方法。例如:

    How can I convince her of its truth?

    我怎样才能说服她相信其中的真相呢?

    She persuades me to take the medicine.

    她劝我把药吃下去。

    3.convince侧重“服”,而persuade不仅表示“服”的结果,也着重“劝”的动作。例如:

    You try and persuade him.

    你试着劝劝他。

    Is he convinced of your innocence?

    他相信你是清白的吗?

    persuade, dissuade, lobby

    这组词都可以表示“使某人相信或同意”。它们的区别是:

    lobby特指游说议员而使议案得以通过;persuade的意思是“说服”,指通过情感、意愿等办法说服某人从而去做所希望的事。dissuade的意思是“劝阻”,意指通过劝说让某人别干某件冒险、不明智或预计产生不良后果的事。

  • 近义词
  • 反义词

  • actuatevt.使动作;开动;(通常用于被动语态)驱使;激励;
  • affectvt.影响;假装;感动;(疾病)侵袭;
  • drivev.驾驶(送人);推动;击打;(风等)吹,刮;驱逐;迫使;
  • getv.收到,获得;变得;受到惩罚;使处于;购买;达到,来到;感染上;与…联系;开始做;使移动到;有机会做;搭乘;抓住;使…受伤;理解;使烦恼;
  • impelvt.推动、推进或敦促某人做某事;
  • impressv.使敬佩;给…深刻印象;使铭记;使…意识到;给…留下…印象;
  • inducevt.引诱;引起;劝说;用人工方法引(产);
  • influencen.势力;影响;有影响的人/事物;
  • prevailv.流行,盛行;被接受,战胜;说服,劝说;
  • swayvi.摇摆;歪,倾斜;改变;
  • touchv.碰,(使)接触;感动;吃,喝,用;影响;比得上;达到;涉及;共事;闪现;伤害;
  • urgev.敦促,催促;推,拉;驱赶;强烈要求;
  • 知识拓展

    Persuading Someone

    劝说他人时 ; 劝说别人时 ; 劝告别人时

    Persuading-Insisting

    表达说服和坚持

1、

Thank you for persuading my mother to let me join the army.

谢谢你说服了我的妈妈让我参军.

词典精选例句

2、

Advertising, known as a common paid media like print or broadcast, is aiming at informing, persuading or reminding buyers.

广告,如印刷或广播,作为最普遍的有偿媒介,主要是起到通知﹑说服和提醒消费者的作用。

互联网摘选

3、

They succeeded in persuading me to stay at home.

他们成功地说服了我留在家里.

《简明英汉词典》

4、

His whole thought was the possibility of persuading Carrie.

他一门心思只是想着怎样说服嘉莉.

互联网摘选

5、

"At first, the government had great difficulty in persuading people to leave Rio and to settle in brasilia."

“开始时,政府很难说服人们离开里约热内卢去巴西利亚落户。”

provided by jukuu

6、

The doctor had a hard tim persuading him to lie down.

大夫费了好大劲才劝他躺下.

互联网摘选

7、

She hasn't a snowball's chance in hell of persuading her boyfriend to take her to Hawaii for a holiday.

她毫无可能说服其男朋友带她去夏威夷度假.

《简明英汉词典》

8、

He recalls persuading one Chinese visitor to take a lesson, only to have her ask if she could take her sun umbrella with her.

他回忆道,有一次他想要说服一位中国游客上一堂冲浪课,结果对方问他是否可以带上遮阳伞。

互联网摘选

9、

All that would be necessary is for hackers to dupe users into visiting a malicious Web site or persuading them to click on a link in ane-mail or text message.

所有这些活动都需要黑客欺骗用户访问一个恶意的网站或者劝说用户点击电子邮件或者短信中的链接。

互联网摘选

10、

Persuading her it's a good idea is half the battle; once she's convinced, she'll do a good job.

说服她相信这是个好主意,成功就大有希望了, 她一旦被说服, 就会干得非常出色.

《简明英汉词典》

11、

One of the prizes used was a lottery ticket, with a S10,$ 50 or$ 100 payout, and this was as effective as a tangible gift in persuading people to eat less.

其中可以使用的奖品之一是彩票,奖金有10美元、50美元或100美元不等,在劝说人们少吃点这一问题上,这和那些实实在在的礼物一样有效。

四级真题- 2016年 12月 3卷 阅读B

12、

She didn't take much persuading, ie She was easily persuaded.

她不用人多费口舌(她很听人劝告).

互联网摘选

13、

This theory sounds having persuading power very much.

这个理论听起来很有说服力.

词典精选例句

14、

All universities should be persuading entrepreneur alumni to mentor undergraduates.

所有的大学都应劝说身为企业家的校友们为大学生提供指导。

互联网摘选

15、

Regency Opera have scored something of a coup by persuading her to undertake the role.

雷根希歌剧院说服她扮演这一角色从而取得了巨大成功。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Persuading all manufacturers to agree looks tricky, as a number of competing industry groups are each pushing their own standard.

说服所有制造商都同意互联似乎是个棘手难题,因为许多相互竞争的行业团体都在各自力推自己的标准。

互联网摘选

17、

Persuading Chinese mothers to use disposable nappies has been a slow process, says Xu Ruyi, head of China research at Mintel.

英敏特(Mintel)中国研究总监徐如一表示,说服中国妈妈们使用纸尿裤是一个很慢的过程。

互联网摘选

18、

I'm sure he'll come with a bit of persuading.

我相信,劝一劝他就会来的。

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

scare tactics (= ways of persuading people to do sth by frightening them)

恐吓战术

《牛津高阶英汉双解词典》

20、

He set about persuading me to his way of thinking.

他试图说服我接受他的想法.

词典精选例句

21、

Congestion could be countered by persuading more drivers to get on their bikes.

通过劝说更多的驾车者改骑自行车可以缓解交通拥堵。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

22、

The doctors were having a hard time persuading him to lie down.

医生费了好大劲才劝他躺了下来.

互联网摘选

23、

Persuading him to give us the day off won't be a piece of cake.

要说通他放我们假可不是容易事.

词典精选例句

24、

Our artistic director was instrumental in persuading the orchestra to come.

我们的艺术指导帮助请来管弦乐队.

互联网摘选

25、

He was being accused of persuading a friend to take the wallet back.

他正受到指责,说他转托一位朋友送回这皮夹子.

词典精选例句

26、

We have succeeded in persuading many districts to desegregate voluntarily.

我们已圆满地劝服了许多地方自愿取消种族隔离.

词典精选例句

27、

Meanwhile, high grain prices are persuading people to clear forests to plant more maize.

另外,粮食价格的高涨正在鼓励人们为种植更多的玉米而毁坏森林。

互联网摘选

28、

I had considerable difficulty persuading her to leave.

我费了好大的劲说服她离开。

《牛津高阶英汉双解词典》

29、

Congestion could be countered by persuading more drivers to get on their bikes

通过劝说更多的驾车者改骑自行车可以缓解交通拥堵。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

30、

Who need help persuading their schools to let them skip a grade or who want to meet other kids like them.

有些人在说服自己所在学校允许他们跳级当中需要帮助,还有的是想见到和他们相似的伙伴。

互联网摘选

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈