- 词义辨析
plunge, dive, pitch
这组词意思相近,它们的区别在于:plunge指自身主动或在外力作用下的“投入”“陷入”“浸入”某种状态之中,强调“突然”和“用力”; dive常指有意识和有目的地“跳入”“投入”,侧重于动作的熟练和姿态的优雅,引申可指“专心研究”某事; pitch常指无意识、无计划地向前或向下“扔”“投”“抛”,也可指船在暴风雨中“前后摇摆”。
immerse,dip,duck,plunge,submerge
这些动词均有“沉浸、浸入”之意。
immerse侧重全部被液体所覆盖,也可用于比喻意义。
dip指部分地、暂时地或轻微地放进液体,多暗示一种谨慎或试探性的动作。
duck指把头伸进水中,或指游泳时开玩笑地把一个人的头按入水中。
plunge暗示迅速而有力的动作,但浸入不一定很深。
submerge指长时间的完全浸入、潜入,强调浸入液体深层。
- 近义词
- absorbvt.吸收(液体、气体等);吸引(注意);吞并,合并;忍受,承担(费用);
- descendv.下来,下降 ;下斜;降临;突然造访;
- descentn.下降;血统;倾斜;
- dipv.浸,蘸;下降,减少;浏览;给(动物)洗药浴;将(汽车前灯)调为近光;
- divev.跳水,潜水;冲向;迅速将手伸入;暴跌;
- dousevt.浇水在…上;熄灯;
- downprep.往…的下端;在…下方;沿着;贯穿;
- dropv.落下;(使)降低;使掉下;累倒;中途放下;停止;把…除名;急剧倾斜而下;给…送到;断绝往来;
- duckn.鸭子;野鸭;鸭肉;母鸭(表示友好的称呼)乖乖;(板球)零分;
- dumpvt.倾倒;丢下,卸下;摆脱,扔弃;倾销;
- dunkvt.将(食物)浸入液体;将(某人或某物)在水中浸一下;
- engrossvt.使全神贯注;
- engulfvt.吞没;包住;吞食;狼吞虎咽;
- fallv. 落下;跌倒;减少;沦陷;下垂;堕落;失势;陷落;阵亡;变成;降临;被说出;出生;落(到);下跌;<俚>被逮捕;<古>(对异性)倾倒,倾心
- forcev.强迫;强行;把…强加给;用力推动;
- immersevt.浸没;施浸礼;沉迷…中,陷入;
- jumpv.跳;跳上;跃过;快速移动;猛地一跳;突升;突然转变;略去;突然跳出正常位置;突然袭击;
- launchv.开始从事;发起;上市;使(船)下水;发射;猛扑向前;
- leapvi.跳;冲动的行动;
- loweradj.(尤指位于同类物品或成对物品中另一个的)下面的,下方的;在底部的;近底部的;朝海岸的;低洼的;向南的
- nose diven.空降;暴跌;
- nose-divevi.垂直降落,暴跌;
- ploughn.耕作,耕地;犁;[天]北斗七星;〈英俚〉(主考人评定)不及格;
- plummetvi.垂直落下;骤然跌落;
- plunkvt.& vi.(使)(发出扑嗵声地)重重掉下;
- pouncevi.突袭,猛扑;掌握,抓住;
- pushv.推(进);按;力劝;督促;迫使…(生气);推销;贩卖;挺近;推行;冒险;
- rushv.猛冲;急忙送;赶紧做;突袭;
- shotn.射击;优秀射手;弹丸;一席话;投篮;铅球;照片;镜头;注射;少量饮料;;
- soak up吸收, (使)充满;大量而迅速地吸取;
- sousevt.将(某人或某物)投入或浸入水中,将水泼在…上;腌制(鱼等);
- steepadj.陡峭的;突然的,急剧的;过分的;
- submergevt.& vi.淹没;把…浸入;沉没,下潜;使沉浸;
- swoopvi.(鹰)俯冲,猛冲;突然扑向;
- throwv.投,抛,扔,摔;使劲撞;急伸,猛动(身体或某部位);使进展不顺;使困惑/吃惊;照射;投身于;突然发怒;举办;故意输掉(比赛);
- thrustvt.& vi.猛推;逼迫;强行推入;延伸;
- tumblevi.跌倒,摔倒;被绊倒;倒塌;翻来覆去,翻腾;
- 双语例句 更多例句
With characteristic rashness and valor, Peter plunged into the icy water.
以他惯有的冲动和勇气,彼得一头扎进了冰冷的水中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There was a flash of lightning and the house was plunged into darkness.
雷电闪过,房子陷入一片黑暗之中。
《牛津高阶英汉双解词典》
He plunged 300ft to the ground when his parachute collapsed.
降落伞突然瘪了,他从300英尺的高空跌落到地面。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8,000 homes were plunged into darkness as electricity cables crashed down.
由于电缆损毁,8,000户家庭顿时落入一片黑暗之中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- plunge in投入;
- be plunged into dire suffering水深火热;
- plunge into把…放入;(使)突然陷入或呈现出;
- feel as though a knife has been plunged into one's heart心如刀割
- 今日热词
- 热门搜索
- adequate adj.足够的;适当的,恰当的;差强人意的;胜任的;
- tore v.撕裂; 撕碎; 扯破; 戳破; 撕开,划成,刺出,扯开(裂口或洞); 拉掉; 撕掉; 拔掉; 扯掉;n.【建】座盘饰;【几】环形圆纹曲面;管环
- venti 超大杯;法国梵迪珠宝;
- humble adj.谦逊的;简陋的;(级别或地位)低下的;不大的;vt.使谦恭;轻松打败(尤指强大的对手);低声下气;
- Burberry n.博柏利;巴宝利雨衣; 巴宝莉;博柏利;巴宝丽
- classmate n.同班同学;
- wallet n.钱包,皮夹;
- matlab n. 工具箱;工程计算;一种用于数学计算的程序,特别是线性代数的计算;
- injury n.伤害,损伤;
- HDT 高分辨地层倾角测井仪;
- brighten vt.& vi.(使)发亮;(使)生色;(使)生辉;(使)快乐;
- quake vi.发抖,颤抖;摇动,震动;

