- 词义辨析
poetry, doggerel, jingle, poem, poesy, verse
这组词共同的意思是“诗”。它们的区别是:
1.poem多指“一首一首的诗”; poetry指“诗的总称”或“诗的艺术”,有时还可指“诗意”。例如:
This dancer has poetry in her movements.这位舞者的动作充满了诗意。
2.verse作“韵文,诗”解,比poetry更注重诗的形式,而poetry更注重诗的内容。合乎诗的形式但无诗意的平凡之作叫verse,不能叫poetry。verse还可指诗节,也可指诗的“一行”。例如:
Not all verse is great poetry.不是所有的诗都是好诗。
3.doggerel意为“歪诗,打油诗”,常指充满陈词滥调、不恰当的比喻和令人讨厌的韵律的一些平庸陈腐的作品,人们对任何不喜欢的诗进行贬义的夸张时都可称为doggerel。例如:
Do you agree that the poet had seldom written anything but doggerel?你不认为那个诗人写的只是打油诗吗?
4.jingle指有简单的韵律的“诗”,常指没有丰富的语言内涵、伴有歌曲或单调的韵律的极其简单的“小诗”,往往旨在引起人注意。例如:
This is only nursery jingle.这只是哄小孩子的小诗。
5.poesy为古英语,含义同poetry,但比poetry更带有抒情和赞许的情调。一般多用于刻薄地指责那些过于华丽、矫揉造作、文风陈腐的诗作。
6.poem为可数名词; poetry为不可数名词; verse为不可数名词,但作“诗节”“行”解时,为可数名词; doggerel为不可数名词。
poem,poetry,verse
这些名词均有“诗”之意。
poem通常指一首诗或诗体文。
poetry指诗的总称。
verse多指诗句、诗行或诗节,也可作诗歌、韵文的总称。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音:poe=飘;try发音类似tree=树
联想:有个小仙女轻轻的飘到了树上,我们想象那种那种意境场景,是不是特别有诗意,有意境。
引申为:诗意,再晋身为诗,诗歌艺术等。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
重要短语
poetry creation 诗歌文本
lyric poetry 抒情诗
epic poetry 史诗
poetry reading 诗歌朗诵
- 双语例句 更多例句
I've always been fond of poetry and one piece has always stuck in my mind.
我一直喜爱诗歌,有一首诗总是牢记在我心间。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Li Bai and Du Fu figure most prominently in the history of Chinese poetry.
李白和杜甫在中国的诗史上居于出类拔萃的地位.
《简明英汉词典》
In the 18th century art was seen, along with music and poetry, as something edifying.
在18世纪,人们认为美术和音乐、诗歌一样,能够起到教化作用。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- epic poetry史诗;
- lyric poetry
- poetry reading诗歌朗诵;
- craft of poetry诗歌技艺;
- obscure poetry朦胧诗
- poetry creation诗歌创作
- a form of classical poetry辞;
- misty poetry朦胧诗;
- 今日热词
- 热门搜索
- simply adv.仅仅;简朴地;
- sweep v.打扫,拂去;梳(头发);挥动(手臂);席卷,扫过;迅速传播;大模大样地走;彻底删掉;延伸;轻松赢得;n.打扫;挥动;搜索,扫荡;广泛性;(道路、河流)绵延弯曲的地带;
- dam n.水坝,堰;水库;(牙科用的)橡皮障;〈比喻〉障碍;vt.用水坝阻止;阻塞,抑制;
- tz abbr.茨;Tanzania (Intemet code) 坦桑尼亚(互联网编码);thiazolidine 噻唑烷
- overcome v.克服;战胜;受到…的极大影响;被熏倒;
- absolute adj.绝对的,完全的;不受任何限制[约束]的;无条件的;有无上权力或权威的;n.绝对;绝对事物;
- Russia n.(1917年以前的)俄罗斯帝国;现俄罗斯;俄罗斯联邦;
- organise v.组织;筹备 ;安排;组建;成立(NAmE=organize);
- The Outlaws 亡命之徒
- smoke-free adj.无烟的,禁止吸烟的(地点);
- click v.使发出咔嗒声;(用鼠标)点击;豁然开朗;(与…)一见如故;受到欢迎;配合默契;n.咔哒声;(鼠标)点击;吸气声;
- ballet n.芭蕾舞;芭蕾舞剧;芭蕾舞团;

