- 词义辨析
prize, award, honour
这三个词都可作“奖励”解。它们的区别在于:
1.award指对于优异成绩或卓越贡献经评定后正式授予的奖励; prize指确认某人在竞赛中所获得的优异成绩并给予特殊的奖励,也含有优胜者几经拼搏、胜利来之不易的意思; honour可指正式授予的精神奖励,也可指个人在公开场合下对某人所表达的高度评价与尊敬。例如:
The new library has won an architectural award.新图书馆赢得了建筑奖。
He finished only a yard behind the winner of the race but he had to be content with the second prize.比赛到达终点时,他虽仅以一码之差输给了第一名,但获得了二等奖他也应心满意足了。
She brought honour to her family.她给家庭带来了荣誉。
2.award, prize既可指精神上的奖励,也可指物质上的奖励; honour只指精神奖励。例如:
The Golden Rooster Award is given out once a year.每年授予一次金鸡奖。
Her book gained several literary prizes.她写的书获得好几种文学奖。
Such a man is honour to his country.这种人是国家的光荣。
prize, reward
这两个名词共同的意思是“奖赏”。prize指在比赛中获得好成绩而受奖,通常为奖杯或钱物; reward指由于某种行为而获得奖励,尤指金钱等形式的奖赏。
prize, appreciate, cherish, treasure, value
这组词共同的意思是“高度评价某事物”。它们的区别是：
1.appreciate强调理解并欣赏其价值; value强调高度评价并珍视其价值; prize指珍视; treasure指珍藏。
2.cherish与prize和treasure含义相同,指珍视或珍藏,但喜爱之意更甚。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
Even white truffles, the prized culinary delicacy , could not escape the slump.
即便是食中珍馐松露也难逃贬值的命运.
网络文摘精选
Competitiveness, after all, is prized highly by Americans, perhaps more so than by other peoples.
要知道, 竞争精神受到美国人的高度赞扬, 这恐怕比其他国家的人更为甚之.
网络文摘精选
But then my prized Waterman fountain pen disappeared. And that was going too far.
但之后,我那支珍贵的华特曼自来水笔不见了.这可不得了.
网络文摘精选
The driver of QJ 1359 looks down from his cab at his bicycle a prized possession.
“前进”型1359号蒸汽机车的司机从他的驾驶室里探头看着他的自行车.
网络文摘精选
His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.
不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Only 5,000 remain but the leopard is still hunted for its highly prized pelt.
目前全世界仅存5000只雪豹,但它们仍然因为一身珍贵的皮毛而遭到捕杀.
网络文摘精选
A picture of William with a girlfriend would be especially prized.
要知道一张威廉王子和女朋友的合影照片可是大有价值的.
网络文摘精选
青瓷传入西方比较晚,而在东方世界,很早就被视为珍品.
网络文摘精选
在中国传统价值观里, 最值得表彰的四种美德当属“忠、孝 、 节、义”.
网络文摘精选
One of the gallery's most prized possessions is the portrait of Ginevra de'Benci.
这个美术馆最珍贵的藏品之一是达芬奇的《女子肖像》。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- prize moneyn.（旧时出售捕获船货物后分给立功官兵的）捕获赏金;
- prize fightn.职业拳击赛;
- prize upv.撬开;
- nobel peace prize诺贝尔和平奖;
- grand prizen.特奖，大奖;
- prize winnern.得奖者;
- prize fights战利品
- win a prize得奖;获奖;
- Nobel Peace Prize诺贝尔和平奖;
- first prize[计] 一等奖，头等奖;
- the Nobel prizen.诺贝尔奖;
- prize ringn.拳击场，拳击练习;
- booby prizen.末名奖品（有善意开玩笑的意思）;
- Nobel Prizen.诺贝尔奖金;
- consolation prizen.安慰奖或精神奖;
- win the first prize夺标;
- cash prize现金奖励（赏）;
- Pulitzer Prizen.普利策奖;
- prize fighter职业拳击手;
- 今日热词
- 热门搜索
- place n.地方;城镇;场所;…地方;表面的某处;某点;座位;地位;入学机会;队员身份;恰当位置;适当处所;名次;住处;（数学）位;广场名称;adv.到处;
- squid n.乌贼，墨鱼;鱿鱼;
- kill me heal me 杀了我治愈我
- achieve vt.取得;获得;实现;成功;vi.达到预期的目的，实现预期的结果，如愿以偿;
- skillful adj.灵巧的;制作精良的;
- immigration n.移居;移民局检查站;
- procedure n.程序，手续;工序，过程，步骤;诉讼程序，（议会的）议事程序;〈罕〉进行;
- sorry adj.对不起的;无价值的，低等的;遗憾的;感到伤心的;后悔;int.（道歉时用）很抱歉，请原谅,（请某人重复你没听清的话）你说什么，请再说一遍,（纠正自己说错的话）不对，应该是;
- HDT 高分辨地层倾角测井仪;
- fond adj.喜欢;深情的;愉快的;不切实际的;
- rough adj.粗糙的;粗略的;大致的;粗暴的;艰难的;恶劣的;粗野的;汹涌的;高低不平的;不舒服的;猛烈的;不平滑的;不确切的;犯罪盛行的;味道差的n.草图;草稿;暴徒;(高尔夫球场的)长草区;粗野的人
- Bank of China n.中国银行；中行
