proprietors

Proprietors encouraged this, for the pleasure of the customers and for the benefit of their digestion!

老板们对此加以鼓励, 以“赢得顾客欢心,有助顾客消化”!

网络文摘精选

Traditional decision on location is primarily based upon the knowledge and experiences of the proprietors.

传统的店址决策大都根据经营者的知识及经验法则加以判断.

互联网摘选

The committee of proprietors of estate is an organization on behalf of the proprietors, which implements the autonomous property management within its managing limits. It is a social association with the approval of authority, which can defend the legal interests of all the proprietors.

业主委员会是在物业管理区域内代表全体业主对物业实施自治管理的组织，是经政府批准成立的代表物业全体业主合法权益的社会团体。

互联网摘选

newspaper proprietors

报纸创办人

《牛津高阶英汉双解词典》

Some individual proprietors join forces with others to form chains of independents or cooperatives.

这些小个体业主互相联合起来,构成独立企业或合作企业的联网.

英汉非文学 - 政府文件

Japanese proprietors are erecting a complex infrastructure of political influence throughout America.

日本商人正在美国各地建立复杂的、具有政治影响力的基础结构。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The greater allodial proprietors transformed themselves into feudal lords by conditional alienations of portions of their land to dependants;

较大的自主地所有者把部分的土地有条件地移转给其属下而自成为封建主；

互联网摘选

Customers line up for locally brewed strong coffee, handmade bagels and vegan fig nut pop tarts ( the proprietors clearly know their audience).

客人们排着队来买当地鲜煮的浓咖啡、手工百吉饼和全素无花果坚果挞（老板显然很了解咖啡馆的客户群）。

互联网摘选

Such behavior goes against market economic rule of freedom and fair, blocks the formant of national big market, encroaches basic rights of many proprietors and consumers, brings about "looking for rents" of executive power and political corruption, is illegal behavior.

这种行为违背了市场经济自由、公平的竞争规则，阻碍了全国统一大市场的形成，侵犯了广大经营者和消费者的基本权利，导致了行政权力的寻租和政治的腐败，是一种违法行为。

互联网摘选

Japanese proprietors are erecting a complex infrastructure of political influence throughout America

日本商人正在美国各地建立复杂的、具有政治影响力的基础结构。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They changed a region of latifundium into one of peasant proprietors.

他们把一片大领地变成自耕农地区.

互联网摘选

Perhaps I could tell them more about the proprietors of this sanitarium.

他们说也许我能提供一些关于那疗养院业主的情况.

词典精选例句

Once I have made a few photos, it was mine proprietors and several security surrounded.

有一次我刚拍了几张照片, 就被煤矿主和几个保安围住.

互联网摘选

The mediaeval burgesses and the small peasant proprietors were the precursors of the modern bourgeoisie.

中世纪的城关市民等级和小农等级是现代资产阶级的前身.

互联网摘选

The configuration for the power of the financial management includes the configuration of the member corporation in the Group and the configuration of its general corporation, which must follow the financial divide from proprietors to runners.

集团财务管理权限的配置包括集团内各成员企业间的配置和母公司的管理权限配置，其中母公司财权配置要遵循所有者财务和经营者财务的划分。

互联网摘选

Real right law, realty management regulation and the two judicial interpretations which are issued in 2009 take vague attitudes to the legal status of proprietors' committee. It has led to a lot of trouble.

对于业主委员的法律地位，《物权法》、《物业管理条例》以及2009年出台的两部司法解释都采取了模糊的态度，这已导致了诸多的不便宜。

互联网摘选

For the proprietors who prepare to invest, location analysis can identify the most investment potential site.

对于准备投资的业主来说，通过选址分析可以确定最具投资潜力的店址。

互联网摘选

Article 9. Proprietors of beauty industry should tell the price of services when serving customers.

第九条美容美发经营者在提供服务时应当向消费者说明服务价格.

互联网摘选

Dining locations are generally proprietors of the hotel restaurant to the main buffet.

用餐地点一般是酒店的主餐厅,以自助餐为主.

互联网摘选

At last, I think that we should recognize proprietors' committee is a unincorporated organization. Its legal status and liability are made clear from the internal angle and the external angle.

本文从对内和对外两个角度明确了业主委员会的法律地位及责任承担。

互联网摘选

Many proprietors try to furnish their hotels with antiques.

许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。

词典精选例句

But the real attractions of the Hoya Carry Out were the proprietors, Don and Rose.

然而霍亚外卖店真正吸引人的还是店主唐和罗丝.

互联网摘选

Please provide information of retired Company Proprietors, Partners and Directors.

请填写离任的公司东主 、 合夥人或董事资料.

互联网摘选

Sole proprietors are reassuring to customers who believe an individual who is accountable will do a good job.

§顾客总是相信一个负有责任的人会把事情做好，因此个体业主可以使顾客放心。

互联网摘选

They include corporate employees, freelance entrepreneurs small-business proprietors.

他们有公司雇员 、 自由职业者、小业主等.

互联网摘选

Again and again proprietors were robbed of their property by expropriation.

然而所有者总是一再的由于他人占用而丧失他们的财产.

互联网摘选

Customers line up for locally brewed strong coffee, handmade bagels and "vegan fig nut pop tarts" ( the proprietors clearly know their audience).

客人们排着队来买当地鲜煮的浓咖啡、手工百吉饼和“全素无花果坚果挞”（老板显然很了解咖啡馆的客户群）。

互联网摘选

These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground.

这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

As the three proprietors came back into the room, they all burst out laughing at once.

三位老板再回到厢房里，齐声大笑；

provided by jukuu

Newspaper stall and book shop proprietors also suffered from bad-mannered people who tore the wrappers off magazines and read the contents without buying them.

报摊和书店的主人们同样遭受这些行为不端人们的困扰。他们将所看杂志封面撕碎而且只读不买。

互联网摘选