- 词义辨析
protect from, protect against
protect from和protect against都是“保护…以防…”“防御…”的意思,它们的区别是:
1.当防御的对象是“危害”或较小的事情,如冷气等时,要用protect from; 当防御的对象是“袭击”或较大的事情,如天灾时,要用protect against。
2.protect against强调防止against的宾语做某事; protect from则强调保护protect的宾语不受…。例如:
protect A from B's attack
保护A不受B的攻击
protect A against B's attack
防止B攻击A
protect, defend, guard, safeguard, shield
这组词共同的意思是“保护”。它们的区别是:
1.defend指对迫在眉睫的危险或侵袭而采取武力或其他手段防御,也可指为某人辩护或捍卫原则的纯洁性; guard指小心翼翼地保持警惕,防止实际存在的或可能发生的危险,以确保人身安全; safeguard指采用保护措施防御潜在的危险; protect指借用某种东西作为防御、保护的工具,使人或物免受伤害; shield指将防护物置放在保护者和伤害物之间,有遮挡的意思。例如:
The soldiers defended the castle.士兵们守卫城堡。
The player was guarded closely by her opponent.那名运动员被她的对手紧紧地看住。
This special cream will protect your skin from the burning sun.这种独特的乳霜可以保护皮肤免受烈日的伤害。
This agreement will safeguard the newspapers from government interference.这项协定将保护报界免遭政府干预。
The police were equipped with riot shields.警察配备了防护盾牌。
2.protect和shield两者相比较, shield在避开危险的成功率上没有protect高。
3.这组词中语气最强烈的是safeguard。
defend,protect,safeguard,guard,shield,shelter,harbour
这些动词均有“保护、保卫”之意。
defend普通用词,指用武力或其它措施使人或物不受损害,消除危险。用作比喻时,指坚持某种行动、决定或意见。
protect普通用词,指用某种手段作为防御工具以防危险或伤害。
safeguard语气强,指采取积极措施预防可能发生的一切攻击或危险。
guard普通用词,指保持警惕以防可能的攻击或伤害。
shield语气比protect强,但侧重防止迫在眉睫的攻击或伤害。
shelter通常指寻找安全地方躲避风雨或使人免遭危害。
harbour贬义词,指隐匿或非法保护、窝藏。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
The law protects citizens who are wrongfully deprived of their liberty by another.
法律护市民不被他人非法剥夺自由.
口语例句
That slows the plant's metabolism and protects its dried-out tissues.
这减缓了植物的新陈代谢并保护其干枯的组织。
六级真题- 2018年 6月 2卷 信息匹配
Double Anti-Spy detects , removes and immediately protects your PC from thousands of threats.
双 反 间谍识别新的间谍软件威胁和变化, 并防止您的电脑上安装它们.
互联网摘选
The thick coat of the mountain goat protects it against the rigours of winter.
石山羊厚厚的皮毛可以抵御冬天的严寒.
《简明英汉词典》
A circuit that protects a computer system from dangerously high voltage surges.
一种保护计算机系统免受危险的高电压冲击破坏的电路.
词典精选例句
Secondly, this paper protects data by homomorphic encryption algorithm based on elliptic curve.
其次,本文提出基于椭圆曲线的同态加密算法,对传感器数据进行加密。
互联网摘选
The Act protects all unbranded horses and burros on public lands from capture.
这个法令保护公共土地的所有野生马与毛驴免遭捕获.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
It protects the rights and lifestyle of Hong Kong people and delineates our obligations.
这保障了香港居民习惯的生活方式和权利,也界定了香港居民的义务.
《简明英汉词典》
臭氧,这个保护地球以隔离太阳紫外线的气体正被一些法国医生赞扬为-种能解除痛苦的特效药。
互联网摘选
For now, the Antarctic Treaty protects the common interest. National claims are frozen.
就目前情况来说, 这个条约保护着共同的利益, 各国的领土要求被冻结了.
百科语句
刑事证人的保护是指在刑事诉讼过程中,国家公权力对刑事证人进行保护的行为。
互联网摘选
这就是所谓的"群体免疫",它保护那些比较脆弱的人,比如由于医学原因不能接种疫苗的人,年纪太小无法接种疫苗的婴儿,以及接种无效的人。
高考真题- 2017 北京 阅读C
It protects against environmental hazards such as wind and sun.
它可以保护免受风、太阳等环境因素的危害。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简而言之,外骨骼就是支撑、遮盖和保护使用者的外部设备,为其提供更高水平的力量和耐力。
互联网摘选
Past the circle, a high chain-link fence, topped with barbed wire, protects the premises.
过了环形岛, 是一排高高的带菱形花格的粗钢丝网栅栏, 顶上装有带刺的铁丝, 保护着庭院.
词典精选例句
Natalie has withdrawn into the old shell of narrow-focused numbers that protects her in bad times.
遇到情况恶劣的时候,娜塔丽总凭借一层范围狭隘的数字外壳来保护她自己,这时候她又退缩进这层老的外壳里去了.
词典精选例句
也就是说,贺麟所护卫的不是作为宗教的基督教,而是表达人类终级关怀的基督教精神。
互联网摘选
另一些人坚持认为,随着孩子们面临的压力越来越大,他们不得不把自己的休息时间花在实习或学习上,所以保护慵懒童年时光的机构仍然有生存空间。
高考真题- 2018 浙江 阅读B
The ozone layer surrounding the earth protects our skin from being hurt by the ultraviolet rays.
环绕地球的臭氧层保护着我们的皮肤免受紫外线的伤害.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- tend and protect护理;
- surround and protect拱卫;
- write protect写入保护,记入保护;
- protect the environment[体]保护环境;
- protect from保护, 保卫;
- exercise self-control so as to protect oneself from immorality洁身自好
- protect against保护,保卫;
- protect the environment against pollution保护环境;
- protect a forest护林;
- protect ball保护球;护球
- Protect animal保护动物;
- protect function保护功能
- bless and protect护佑;保佑;
- sacrifice oneself to protect others舍己为人;
- 今日热词
- 热门搜索
- tease vt.取笑,戏弄;挑逗;强要;vi.梳理(羊毛等);起绒;
- Scotland n.苏格兰(英国的一部分,在大不列颠岛北部);
- survival n.生存;残存物;
- tube china 中国国际管材展览会;第三届中国国际管材展览会
- peasant n.农民;农夫;佃农;粗俗的人;
- Merrell n.迈乐;[人名] 梅里尔;迈乐;麦乐;登山鞋
- must modal. 必须;一定;应该;一定要;n.必须做的事;
- STFU n.Shut The F’ck Up 脏话。;嘴巴闭到;闭嘴;狂拽星少;需努力;屈服技
- harbor n.海港;海湾;避难所;躲藏处;vt.& vi.心怀;庇护;避入安全地;(船)入港停泊;
- you belong to me 你属于我;只属于我
- harmony n.融洽;和声;和谐;协调;和睦;
- public n.平民;志趣相投的人;adj.公众的;公共的;政府的;公用的;公开的;公开场合的;;

