- 词义辨析
protest, expostulate, kick, object, oppose, remonstrate
这组词共同的意思是“反对某项议程、政策或方案”。它们的区别是:
object强调个人的嫌恶与反感,但不一定明显地表露出来,着重个人不喜欢,无好感,以及由于与个人密切相关而提出反对意见,多以口头方式提出反对,有时伴有一定的具体动作; protest通常指通过言语或文字表露出来的强烈抗议; remonstrate含有对儿童、亲友等进行说服或规劝的意思,并有责备的意味,也含有“强烈抗议”的意思; expostulate表示坚决、真诚和友好的忠告; kick表示“反对,反抗”,强调反抗者的顽强; oppose表示轻微的、激烈的等各种不同程度的反对,甚至发展到以武力对抗。例如:
I objected that he was too young for the position.我提出反对意见,他太年轻不适合那个职位。
I was shocked at what he'd done, and expostulated with him strongly.我对他干的事感到震惊,并严厉地告诫过他。
I have always kicked at your ideas.我一直反对你的看法。
The husband strongly opposed his wife's going there alone.丈夫极力反对妻子单独去那个地方。
If it's protested by all the people, the government can hardly carry out the new policy.如果遭到公众一致反对,政府很难推行新政策。
I remonstrated against his behaviour.我抗议他的行为。
object,oppose,resist,protest
这些动词都含“反对”之意。
object多指因厌恶或反感而反对,但不一定明显地表露出来。
oppose普通用词,含义广,语气强于object。多指反对一些较重大的事,隐含其正当性。
resist指用力量或意志抵抗、制止对方的入侵或诱惑、影响等。
protest一般指通过言语或文字或行为表示出的强烈抗议、反对。
- 速记技巧
谐音记忆法
学生抗议考试,不如(pro)一起抗议考试(test)
词根词缀法
pro-公开+-test-验证→在…面前验证→坚决表示赞成或反对
还可以pro做为前缀的意思是“在前面”,test做为词根表示“考试”(考试要提前了,所以要抗议)
- 近义词
- affirmvt.& vi.断言,肯定;证实,确实;[法]不经宣誓而庄严宣布;承认;
- assertvt.声称,断言;维护,坚持;坚持自己的主张;生效;
- campaignn.运动;战役;
- challengen.挑战;比赛邀请;质疑;
- claimvt. 声称;断言;需要;索取;
- complainv.抱怨,发牢骚;
- complaintn.抱怨;不满的原因;疾病;
- declarev.宣称;表明;断言;公布;申报;(在击球员还未全部出局时)宣布结束赛局;
- demonstrationn.游行示威;示范;证明;表露;
- disapprovevi.不赞成;
- disputevt.& vi.辩论,争论;
- dissentn.意见的分歧,异议;〈英〉反对国教;〈集合词〉不信奉国教者;
- gripen.紧握,抓住;肠绞痛;抱怨;
- insistv.坚持;坚称说;
- marchvi. (坚定地向某地)前进;行军,进军;示威游行;进展,进行;
- moanvt.以呻吟声说出;悲叹;抱怨;哀悼;
- objectn.物体;目标;宾语;(情感或反应的)对象 ;
- objectionn.反对;反对的话,异议;反对的理由;
- opposev.反对;与…角逐;
- picketn.罢工纠察员;警戒队;[建]尖木桩;[军]步哨,哨兵;
- protestationn.(严正的)声明;
- rallyvt.召集,集合;重整;重振,恢复;
- remonstratev.抗议;抱怨;埋怨;
- remonstrationn.抗议,规劝;
- resistv.反对;抵制;忍住;经得起;
- squawkvi.发出粗厉的叫声,咯咯地叫;
- 知识拓展
近似词汇
protect v.保护
重要短语
protest against 反对,对…提出抗议
without protest 心甘情愿地;不反对地;[经]在“不保留异议”的情况下
under protest 抗议着;极不乐意地
protest about 对...提出抗议
- 双语例句 更多例句
Groups of women took to the streets to protest against the arrests...
成群结队的妇女上街抗议逮捕行动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Pinocchio had to tell the truth and his nose was back to normal immediately.
皮诺奇不得不说实话,他的鼻子立刻恢复了正常。
网络文摘精选
The opposition now seems too weak to stage any serious protests against the government...
反对党现在似乎势力非常弱小,无法针对政府发起真正的抗议。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
That was how she usually dealt with their protests that she was spoiling her grandchildren.
当他们坚持说她是在溺爱孙儿,她通常会作出那样的回应。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The students were protesting at overcrowding in the university hostels...
学生们在抗议大学宿舍过于拥挤。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When we tried to protest that Mo was beaten up they didn't believe us...
我们试图申明莫遭到了毒打,他们却不相信我们。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The building work will go ahead, despite protests from local residents.
尽管当地居民反对,建筑工程将照样进行。
《牛津高阶英汉双解词典》
The workers staged a protest against the proposed changes in their contracts.
工人们进行抗议,反对拟议中的对他们合同的修改。
《牛津高阶英汉双解词典》
'I don't see why I should take the blame for this!' she protested.
“我不明白为什么我要对此承担责任!”她抗议道。
朗文当代高级英语词典 第6版
The unions called a two-hour strike in protest at the railway authority's announcement.
各工会号召罢工两小时,以对铁路当局所发通告表示抗议。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- under protestadv.抗议着,极不乐意地;
- protest against抗议;
- protest note拒付通知书;
- protest rally抗议集会;
- without protest乖乖地,心甘情愿地,毫无反对表示地;
- protest about对…提出抗议;
- protest of bills票据拒付证书;
- protest march抗议游行
- 今日热词
- 热门搜索
- commitment n.信奉,忠诚;承诺;已许诺的事;献身;投入;花费;
- representative n.代表;继任者;议员;类似物;adj.典型的;有代表性的;代议制的;相当[类似](另一种属)的;
- cheat v.作弊;欺骗;感情不忠;n.作弊者;欺骗手段;作弊软件;
- rough adj.粗糙的;粗略的;大致的;粗暴的;艰难的;恶劣的;粗野的;汹涌的;高低不平的;不舒服的;猛烈的;不平滑的;不确切的;犯罪盛行的;味道差的n.草图;草稿;暴徒;(高尔夫球场的)长草区;粗野的人
- injury n.伤害,损伤;
- telescope n.望远镜;v.叠缩;精简;
- peculiar adj.奇怪的,古怪的;异常的;特有的,特殊的;
- aula n.第三脑室前端;
- self n.自己;本人;本性;私利;adj.同一的;纯净的;单一的;
- heavily adv.在很大程度上;沉重地;魁梧地;缓慢而忧郁地;重载地;
- restrict vt.限制,限定;约束,束缚;
- under prep.在…下面;受…影响;由…控制;在…过程中;由…造成;根据,按照;少于,不足;用,以;adv.在下面;在水下;少/小于;在昏迷中;

