- 词义辨析
query, ask, inquire, interrogate, question
这组词都有“问,询问”之意。它们的区别是:
ask是最常用词,指对不了解的事情提出问题,并期望得到答复,常用在口语中,例如:
Did you ask him his name and address?你问他的姓名和地址了吗?
inquire多用作书面语,比ask正式,常译作“询问,调查”,指为得到某人或某物的真实确切情况而详细“询问”,但不一定要有被问者,例如:
The police are trying to inquire into the cause of his death.警察正在设法查出他的死因。
question指对某人或某物主动提出问题,以便了解详细情况,意思为“提出,质问”,含有审问的意思,例如:
The prisoner was questioned by the police.犯人被警察所质问。
interrogate意为“盘问,提问题”,多指为了某种特殊目的,希望把一切搞清楚而进行的有条理的询问,可与question互换,例如:
The lawyer took a long time to interrogate the witness fully.律师花了很长的时间来彻底地盘问证人。
query作“质问”或“提出疑问”解,这种“质问”多指向自己的上级或有权势的人提出的质问,目的在于消除疑问,例如:
They queried the President about his intentions.他们对总统的想法提出了疑问。
- 近义词
- askvt.& vi. 问;要求;请;询问;请求;征求;期望;要价;恳求(给予);请求允许
- cast doubt on使人对…产生怀疑;
- demandv.强烈要求;需要;
- doubtn.怀疑;
- enquiryn.询问;调查;查询;问讯处;
- inquirevt.& vi.打听,询问;查究;
- inquiryn.调查,审查;询问,质问,质询,追究;探究;打听;
- interrogatevt.询问,审问;提出问题;[计]询问;
- interrogationn.讯问;审问;疑问句;
- learningn.学习,学识;
- objectionn.反对;反对的话,异议;反对的理由;
- questionn.问题;议题;怀疑;考题;
- question markn.问号;
- quizn.测验;知识竞赛;智力游戏
- requestn.要求,请求;点播的乐曲;
- reservationn.预订;保留意见;保留地;
- suspectv.猜想,觉得;怀疑;
- testn.试验;考验;测验;化验;
- uncertaintyn.无把握,不确定;不可靠;不确实知道,半信半疑;无把握、不确定的事物;
- 今日热词
- 热门搜索
- cheat v.作弊;欺骗;感情不忠;n.作弊者;欺骗手段;作弊软件;
- meal n.餐,饭;进餐(时间);〈英〉一次挤奶量;谷物粗粉(用作饲料或加工面粉);
- borrow vt.& vi.借入;借钱,借用;[数]由上位借;抄袭;n.借,借用;担保物,抵押;[英史]什一税;
- lie to me 别对我撒谎;
- hust n.华中科技大学(Huazhong University of Science and Technology);华中科大(HUAZHONG UNIV SCI TECHNOL);武汉华中科技大学
- unsupported media type 不支持的媒体类型
- disadvantage n.劣势;障碍;不利因素;
- bae abbr.Beacon antenna equipment 信标天线设备;bae公司;bachelor of aeronautical engineering 航空工程学士
- procedure n.程序,手续;工序,过程,步骤;诉讼程序,(议会的)议事程序;〈罕〉进行;
- must modal. 必须;一定;应该;一定要;n.必须做的事;
- you belong with me 你是我的;你属于我;你应该和我在一起
- put away 收起来; 放好;储存;打消;

