- 词义辨析
rebuke, accuse, blame, condemn, scold
这组词都含有“骂”“责怪”的意思。它们的区别是：
1.前四个词都可指“有理由地骂〔责备〕某人”,而scold则不一定有充分的理由。例如:
She is always scolding.她总是骂个不停。
2.blame指因出差错而受责备; condemn指某人有不好的行为而受责备; rebuke指因某人有不好的态度而责备; 而accuse多指因粗心、失信或不负责任而受指责,有时也作“控告”“谴责”解。例如:
It's all my fault.I'm to blame.这都是我的错,都怪我。
I did not condemn him for what he had done.我并没有因他的所作所为而指责他。
She rebuked her lawyer for his authoritarian attitude to his clients.她指责她的律师对待委托人的命令式态度。
They accused me of carelessness.他们指责我粗心大意。
3.accuse常用于accuse sb of sth结构；而blame常用于blame sb for sth结构。
blame，accuse，condemn，scold，denounce，reproach，rebuke
这些动词都含有“责备，非难”之意。
blame普通用词，语气较弱，仅是一般的责难、归咎于，不含用语言责骂之意。
accuse语气比blame强，本义为归罪，可用作指非难或谴责之义。
condemn正式用词，表示谴责，有较强的司法意味，侧重从道义或原则上的谴责。
scold普通用词，多指上级对下级、长辈对后辈或雇主对雇员的态度粗暴、言词激烈的数落。
denounce与condemn同义，但着重公开性。
reproach侧重指因他人粗心、自私等引起不满而去指责、找岔。
rebuke多指上级对下级进行的公开、强烈、严正而不宽容的责备。隐含一定权威的意味。
- 近义词
- 反义词
- accusationn.指责，谴责;指控，控告;（被告发、控告的）罪名;
- accusev.指责，谴责;指控;
- admonishvt.劝告;训诫;（温和地）责备;轻责;
- admonitionn.告诫;劝告;轻责;（温和的）责备;
- bawl out<美口>痛骂;训斥喊叫;<美>大骂;痛责;
- beratevt.严厉责备;痛斥;
- blamevt.指责，责怪;归咎于;
- call down朝下面大声叫喊;引起，招惹;责骂[申斥]（某人）;
- censuren.指责，谴责;责备;斥责;
- chew out严厉责备;
- chew up充分咀嚼;弄坏;罚; 申斥;
- chidevt.责骂，斥责;责备;
- complaintn.抱怨;不满的原因;疾病;
- condemnv.谴责;宣判;使陷入;宣布…不安全;证明…有罪;
- correctadj. 正确的;合适的;符合公认准则的;得体的;
- criticismn.批判;指责;(书籍或音乐等)评论;
- criticizev.批评，指责;评价，批判;
- denouncevt.公开指责;正式指控;告发;通告废除;
- diatriben.谩骂，讽刺;
- disapprovaln.不赞同，反对;非难;
- disapprovevi.不赞成;
- dress down因某些场合的需要而穿得朴素些;责骂，斥责;训斥;
- jawn.下巴;颌;唠叨;狭窄入口;
- lambastevt.不断地狠打某人，鞭打;严厉斥责某人;
- lecturen.讲座;教训;
- ragn.破布;碎布;破旧衣服;碎片;
- remonstratev.抗议;抱怨;埋怨;
- reprehensionn.非难，指责;
- reprimandvt.谴责;惩戒;责难;
- reproachvt.责备，责骂;使丢脸;申斥;损伤…的体面;
- reproofn.<正>责备，责难，指责;
- reprovaln.非难，指责;
- reprovevt.<正>责骂，指摘，非难;
- scoldv.训斥，责骂;
- scoldingn.责骂，斥责;
- take to task（为失误等而）责备（某人）;难;
- telling-offn.责骂;
- trouncevt.使大败;痛打;呵斥;责骂;
- upbraidvt.责备，申斥，谴责;
- 双语例句 更多例句
老板声色俱厉的责备把聚集在办公室外的职员们吓坏了.
《现代汉英综合大词典》
While the glass lamp rebukes the earthen for calling it cousin the moon rises.
玻璃灯因为瓦灯叫它做表兄而责备瓦灯.但明月出来时.
互联网摘选
但是他也指责北韩最近的言论“故意诽谤并制造了紧张空气”，韩国对此深感遗憾。
互联网摘选
会长、建设部前部长杨慎先生评价住房质量保证保险为“一种三赢的保险”。
互联网摘选
Effect : Rebukes your opponent, increasing melee damage by 59 and stunning for 2 seconds.
训斥你的对手, 增加肉搏(理)害59点,打晕2秒.
互联网摘选
Whoever corrects a scoffer wins abuse; whoever rebukes the wicked gets hurt.
指斥亵慢人的必受辱骂，责备恶人的必被玷污。
互联网摘选
When we do something wrong ( when we sin ), our conscience rebukes us.
我们作错事 ( 犯罪 ) 的时候, 良心会责备我们.
互联网摘选
Be do grateful to those who rebuke you, because they abet your wisdom!
一定要感激那些斥责你的人, 因为他们助长了你的智慧!
网络文摘精选
The return to form is a direct rebuke to the previous 30 years of growth.
重新捡起老本行真是对它过去三十年业绩猛增的绝大讽刺。
互联网摘选
我向他们大施报应，发怒斥责他们。我报复他们的时候，他们就知道我是耶和华。
互联网摘选
While the glass lamp rebukes the earthen for calling its cousin, the moon rises.
当玻璃灯斥责陶土灯与它称兄道弟时月亮升起.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- twelve num.十二;十二个;十二点钟;十二岁;n.十二；十二个;
- ample adj.足够的;充足的，丰富的;宽敞的，广大的;富裕的;
- tease vt.取笑，戏弄;挑逗;强要;vi.梳理（羊毛等）;起绒;
- leader n.领袖;领先者;首席小提琴手;指挥;社评;要闻;胶卷引片;引导带;顶枝;
- gucci n.古驰(意大利服装名牌);古琦;古奇；古琦；古奇欧·古驰
- ounce n.盎司;<口>少量，一点儿;雪豹;
- concern n.担心;令人担心的事;关心（的事）;分内之事;公司;v.影响;涉及;使担忧;关心;对…感兴趣;认为…重要;
- solemn adj.庄严的，严肃的;庄重的;隆重的，神圣的;忧郁的，阴沉的;
- injury n.伤害，损伤;
- bear n.熊;（在证券市场等）看跌的人;v.有（某个名称）;支撑;承受;显示;忍受;开（花）;携带;承担责任;生育，生（孩子）;转向（左或北等）;举止;心怀;不适于某事(或做某事)
- vamos abbr.Verified Additional Military Occupational Specialty 经过验证的其他军事专业职业;瓦莫斯;我们去
- Just so you know 如你所知;要你知道;你现在知道了;只是要让你知道;要让妳了解
