- 词义辨析
rebuke, accuse, blame, condemn, scold
这组词都含有“骂”“责怪”的意思。它们的区别是:
1.前四个词都可指“有理由地骂〔责备〕某人”,而scold则不一定有充分的理由。例如:
She is always scolding.她总是骂个不停。
2.blame指因出差错而受责备; condemn指某人有不好的行为而受责备; rebuke指因某人有不好的态度而责备; 而accuse多指因粗心、失信或不负责任而受指责,有时也作“控告”“谴责”解。例如:
It's all my fault.I'm to blame.这都是我的错,都怪我。
I did not condemn him for what he had done.我并没有因他的所作所为而指责他。
She rebuked her lawyer for his authoritarian attitude to his clients.她指责她的律师对待委托人的命令式态度。
They accused me of carelessness.他们指责我粗心大意。
3.accuse常用于accuse sb of sth结构;而blame常用于blame sb for sth结构。
blame,accuse,condemn,scold,denounce,reproach,rebuke
这些动词都含有“责备,非难”之意。
blame普通用词,语气较弱,仅是一般的责难、归咎于,不含用语言责骂之意。
accuse语气比blame强,本义为归罪,可用作指非难或谴责之义。
condemn正式用词,表示谴责,有较强的司法意味,侧重从道义或原则上的谴责。
scold普通用词,多指上级对下级、长辈对后辈或雇主对雇员的态度粗暴、言词激烈的数落。
denounce与condemn同义,但着重公开性。
reproach侧重指因他人粗心、自私等引起不满而去指责、找岔。
rebuke多指上级对下级进行的公开、强烈、严正而不宽容的责备。隐含一定权威的意味。
- 近义词
- 反义词
- accusationn.指责,谴责;指控,控告;(被告发、控告的)罪名;
- accusev.指责,谴责;指控;
- admonishvt.劝告;训诫;(温和地)责备;轻责;
- admonitionn.告诫;劝告;轻责;(温和的)责备;
- bawl out<美口>痛骂;训斥喊叫;<美>大骂;痛责;
- beratevt.严厉责备;痛斥;
- blamevt.指责,责怪;归咎于;
- call down朝下面大声叫喊;引起,招惹;责骂[申斥](某人);
- censuren.指责,谴责;责备;斥责;
- chew out严厉责备;
- chew up充分咀嚼;弄坏;罚; 申斥;
- chidevt.责骂,斥责;责备;
- complaintn.抱怨;不满的原因;疾病;
- condemnv.谴责;宣判;使陷入;宣布…不安全;证明…有罪;
- correctadj. 正确的;合适的;符合公认准则的;得体的;
- criticismn.批判;指责;(书籍或音乐等)评论;
- criticizev.批评,指责;评价,批判;
- denouncevt.公开指责;正式指控;告发;通告废除;
- diatriben.谩骂,讽刺;
- disapprovaln.不赞同,反对;非难;
- disapprovevi.不赞成;
- dress down因某些场合的需要而穿得朴素些;责骂,斥责;训斥;
- jawn.下巴;颌;唠叨;狭窄入口;
- lambastevt.不断地狠打某人,鞭打;严厉斥责某人;
- lecturen.讲座;教训;
- ragn.破布;碎布;破旧衣服;碎片;
- remonstratev.抗议;抱怨;埋怨;
- reprehensionn.非难,指责;
- reprimandvt.谴责;惩戒;责难;
- reproachvt.责备,责骂;使丢脸;申斥;损伤…的体面;
- reproofn.<正>责备,责难,指责;
- reprovaln.非难,指责;
- reprovevt.<正>责骂,指摘,非难;
- scoldv.训斥,责骂;
- scoldingn.责骂,斥责;
- take to task(为失误等而)责备(某人);难;
- telling-offn.责骂;
- trouncevt.使大败;痛打;呵斥;责骂;
- upbraidvt.责备,申斥,谴责;
- 双语例句 更多例句
提摩太后书 3:16- 圣经都是神所默示的、教训 、 责 、 人归正、导人学义、是有益的.
互联网摘选
认识圣经: 圣经都是神所默示的,于教训、督责、使人规正 、 教导人学义,都是有益的.
互联网摘选
- 相关词组
- 今日热词
- 热门搜索
- unlink vt.解开…的环节;取消链接;分(打,拆)开;解环;摘钩;使脱出
- i3 abbr.信息智能集成(美国)
- adjustment n.调节,调整;调节器;调解,调停;(赔偿损失的)清算;
- squid n.乌贼,墨鱼;鱿鱼;
- ballet n.芭蕾舞;芭蕾舞剧;芭蕾舞团;
- installer n.安装程序;安装用工具;安装者
- self n.自己;本人;本性;私利;adj.同一的;纯净的;单一的;
- haircut n.理发;发型;发式;
- Yp abbr.Yersinia pseudotuberculosis 假结核耶尔森菌;
- HBS abbr.Harvard Business School 哈佛大学商学院;
- American n.美国人,美洲人;美国英语;adj.美国的,美洲的;地道美国式的;
- dustbin n.垃圾箱;灰箱;尘箱;

