reintegration

Reporter: So why should partners care about this reintegration?

记者：那么合作伙伴为什么要在意这次重新整合呢？

互联网摘选

States should provide treatment for addiction, services for reintegration and rehabilitation.

国家需要向上瘾者提供治疗，向复吸和复原者提供服务。

provided by jukuu

We call this phenomenon as" reintegration", which is a type of modularization trap to damage the interests of relevant enterprises.

本文将这种现象称为再集成。再集成损害了模块厂商的利益，是一种模块化陷阱。

互联网摘选

Road-Bridge Economy ( RBE) originates from the combination and reintegration of modern transportation and contemporary economy.

路桥经济是现代交通与现代经济相结合的产物。

互联网摘选

Handling bad execution and prison execution of social connectivity and cooperative, reintegration of offenders will become a heavy burden.

处理不好社会行刑与监狱行刑的联系性与合作性，重返社会的罪犯将成为社会沉重的负担。

互联网摘选

At the same stage of community reintegration, the natural communities had higher air temperature and lower humidity than those of artificial communities.

自然恢复群落和人工恢复群落相比较，前者有较高的群落气温和较低的大气相对湿度；

互联网摘选

National Reintegration Steering Committee

全国重返社会指导委员会

互联网摘选

As an advanced means of transport, multifunctional wheelchair can help them improve their freedom of action, and reintegration into society.

多功能轮椅作为先进的代步工具能有效帮助他们提高行动自由度及重新融入社会。

互联网摘选

Working Group on Refugees and Reintegration

难民和重返社会问题工作组

互联网摘选

The government established a Commission in2004 to oversee the demobilization and reintegration of child soldiers into civil society.

布隆迪政府在2004年成立了一个委员会，负责监督少年兵遣散和帮助他们重新融入社会的问题。

互联网摘选

Palmisano: We are not driving this reintegration because I woke up in the middle of the night and said let's reintegrate this place. It's a big complicated thing.

彭明盛：我们并没有因为我半夜醒来突然说要重新整合，就对我们的公司进行整合，那是一件很复杂的事情。

互联网摘选

By getting ride of the negative effects of both outside and inside, they eventually healed into reintegration.

摒除了来自内外的消极影响，他们最终实现了自我的重新整合。

互联网摘选

This will eventually result in the reintegration of traditional industrial chains.

这终将导致传统产业链的重新整合.

互联网摘选

Joint Statement on Reintegration of the Employment System

关于整合就业系统的联合声明

互联网摘选

Commission on the social and productive reintegration of demobilized and displaced people;

复员战士和流离失所人员建设性重返社会委员会；

provided by jukuu

Consequently, cultural reintegration has become indispensable as a means of promoting further culture development and maintenance.

因此，文化融合作为促进文化发展和保护的一种方式，已经不可或缺。

互联网摘选

Joint Statement on Reintegration of the Social Welfare System

关于整合社会福利系统的联合声明

互联网摘选

Then in the second part the thesis discusses the necessity of the reintegration of financial and business information;

接着在第二部分说明了企业对财务业务信息进行再集成的必要性；

互联网摘选

Xi'an city wall reintegration, China

西安城墙景观重新整合，中国

互联网摘选

A demobilisation and reintegration programme stopped at the end of last year as the money ran out and the agency involved was accused of corruption.

由于资金不足与执行部门涉嫌腐败，因此叛军解散与军队重组项目在去年底就止步不前。

互联网摘选

Landscape reintegration means to restore contiguous relationships among ecosystems, which have been ruptured or fragmented by human activities.

景观恢复是指恢复原生生态系统间被人类活动终止或破坏的相互联系；

互联网摘选

Reliability Analysis of Reintegration Dual-Computers Systems

重构双机系统的可靠性分析

互联网摘选

Our Channal strategy is about Reintegration

我们的营销战略和整合有关

互联网摘选

The scheme aims to encourage the reintegration of prisoners into society.

这个计划旨在鼓励犯人重新融入社会。

provided by jukuu

Pentagon spokesman Colonel Steve Warren says Bergdahl's reintegration process is going well.

五角大楼发言人史蒂夫·沃伦上校表示，伯格达尔重新融入社会的过程进展顺利。

互联网摘选

Declaration on conditions for judicial reintegration;

关于司法整合的条件的宣言；

provided by jukuu

The rationale for the reintegration should be clearly described and documented.

再处理的理由应明确地描述和记录。

互联网摘选

With the social and economic development, how to make them successful reintegration of released prisoners has become a complex social problem.

随着社会经济不断发展，如何使这些刑释人员顺利融入社会已经成为一个复杂的社会问题。

互联网摘选

Return to Nature, reintegration boondocks became majority of the inevitable choice.

回归自然, 重返乡野就成了多数人的必然选择.

互联网摘选

Pre-Release Reintegration Orientation Course [ Correctional Services Department] New enhanced performance targets were also publicised.

重新融入社会释前启导课程〔惩教署〕该署也同时公布了一些标准更高的新服务目标。

互联网摘选