rejuvenating

They should concentrate on rejuvenating the existing vegetation, like grass and shrubs.

他们应该侧重于修整现有的绿化植被，比如草和灌木。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

That we should find nature rejuvenating is hardly surprising.

自然的复兴并不是一件让人惊讶的事情.

互联网摘选

Before the modern times," rejuvenating traditional Chinese culture" truly reflected the intercourse and amalgamation of different nations, which made the Chinese nation come into being at last.

在近代以前，文化中国真实地反映了不同民族间的交往与融合，最终促成了中华民族的形成和发展。

互联网摘选

Implementing Zero Defect Management, Rejuvenating the Aeronautical Manufacturing Industry

实施零缺陷管理，振兴航空制造业

互联网摘选

The concept of the World "and historical construction of" rejuvenating traditional Chinese culture

天下观与文化中国的历史建构

互联网摘选

The Left Brain's rejuvenating reply: This is a great beauty question and one that we see asked more and more.

左脑对驻容的理性回答：这是个被越来越多的人所询问的重点美容问题。

互联网摘选

The rejuvenating ambience of autumn is immeasurably more ancient than even the calendar.

秋天那让人恢复青春活力的气氛远比历法还要古老.

名作英译部分

However, the skin's natural rejuvenating processes begin to slow as time passes by.

但是,随着年龄的增长, 肌肤自然更新的周期便会开始减缓.

互联网摘选

Therefore, to vitalize county economy is the key of rejuvenating Chinese integrating power.

所以，大力发展县域经济，是振兴我国综合国力的关键。

互联网摘选

Hubei as a big education province, must complete the transition to a strong education, take the economic rise of central China strategy and rejuvenating the country through science and education provided the important role of talents and intellectual support.

湖北拥有的高等院校和重点院校数量位于全国前列，必须完成向教育强省的转变，更多地承担起中部崛起和科教兴国等经济战略提供人才和智力支持的重要作用。

互联网摘选

Collagen Creamconcentrated rejuvenating Cream . Enriched with Lanolin it will promote natural cell renewal and elasticity.

蕴含天然绵羊毛脂油,丰富骨胶原等、能即时补充肌肤水份,保持肌肤弹性,令肌肤充满生机.

网络文摘精选

Vocational education is an important part of higher education, which shoulders the important task of transporting highly skilled personnel to the society and plays a special role in implementing the national strategy of rejuvenating the country through science and education and strengthening the country through talents.

高职教育是高等教育的一个重要组成部分，肩负着向社会输送高素质技能型人才的重要任务，在国家实施科教兴国战略和人才强国战略中占据着特殊的地位。

互联网摘选

Rejuvenating classical reading spirits and promoting the personality of reading

重树经典阅读精神弘扬阅读个性

互联网摘选

The Strategy of Rejuvenating Northeast Old Industrial Bases in New Industrial System

对新工业体系背景下振兴东北等工业基地的认识

互联网摘选

It added that the most rational approach to that issue would be not in creating new bodies, but rather focusing efforts on rejuvenating already existing structures.

它还进一步表示，解决这一问题的最合理的办法并不是创设新机构，而是把努力的重点放在让已经存在的机构恢复活力上。

provided by jukuu

Rejuvenating a brand sometimes means more or less reinventing it.

让一个品牌重新焕发青春有时多少意味着要对它进行改造。

互联网摘选

Rejuvenating and Developing Economical Economy Based on Old Industrial Base

立足老工业基地振兴发展节约型经济

互联网摘选

Cultivating talents as a support and rejuvenating themselves by their features to break through the bottle neck of the development of local universities;

其二是以人才培养为支撑，突出特色兴校，打开地方高校自身发展的瓶颈；

互联网摘选

Social Security System Construction in the Course of Rejuvenating Old industrial Base in the Northeast China

老工业基地调整改造中的社会保障体系建设

互联网摘选

The hotel's new Spa offers every kind of rejuvenating treatment and therapy.

这个酒店新的温泉疗养区提供各种养生护理和诊疗服务。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Function of Reginal Image in Rejuvenating Jilin Province Old Industry Base

论吉林省区域形象对振兴吉林老工业基地的作用

互联网摘选

Witch hazel, eyebright and aloe vera tone and tighten the skin, while rose is rejuvenating.

金缕梅, 小米草和芦荟的音色,收紧肌肤, 而玫瑰的复兴.

互联网摘选

Innovation is the key to rejuvenating the state owned business

创新是振兴国有商业的不竭动力

互联网摘选

The Key of Rejuvenating Jilin Province is to encourage innovation ECONOMICAL SHOW

振兴吉林经济关键在于鼓励创新

互联网摘选

You will feel a slight tingling sensation as the rejuvenating ingredients are activated.

会感到轻微的刺激,这表明有效成分在起作用.

互联网摘选

Lanocr è me Collagen Cream is a delicate, highly concentrated rejuvenating cream containing Collagen, Aloe Vera and Vitamin E.This excellent rehydrating cream helps reduce the visible signs of ageing.

Lanocrème胶原蛋白面霜是一种微妙的，高度集中的振兴含有胶原蛋白的精华，芦荟，维生素E，这种出色的补水霜有助于减少老化的明显迹象。

互联网摘选

Rejuvenating old industrial base by industrial adjustment and reconstruction

以工业调整和改造为动力实现老工业基地振兴&以哈尔滨市工业调整和改造规划为例

互联网摘选

Rhoda says that it's embarrassing to be so idolized, but also very sweet and rejuvenating.

罗达说,给人这样过份地崇拜是很发窘的, 不过也是愉快惬意使人年轻的.

词典精选例句

We will continue to implement the strategy of rejuvenating northeast China and other old industrial bases.

继续实施东北地区等老工业基地振兴战略.

网络文摘精选

Research on the Government Audit in Rejuvenating the Northeast Old Industrial Base

东北老工业基地振兴中政府审计研究

互联网摘选