resettlement

Status in quo of economic development of Three Gorges immigrants in resettlement area of Zhejiang Province

三峡外迁移民在浙江安置区的经济发展现状研究

互联网摘选

In Lixin Village, Funing County, the construction of a resettlement started in late September 2016, just three months after the tornado hit.

在阜宁县的立新村，安置重建工作于2016年9月下旬开始，飓风袭击仅仅过去三个月。

互联网摘选

The reservoir inundation and resettlement are major factors affecting terrestrial life, in which 36 vegetation types will be affected and four endemic plant species will be submerged ( one species range fully submerged and three species partly).

其中36个植物群系受到部分或全部淹没影响，4种地方特有植物的野生种群遭到淹没（1种全淹，3种部分淹没）。水文情势改变是影响水生生物的主要因素。

互联网摘选

The suggestions include scientific development plans, standardized assessment methods, building more channels for the resettlement, improving the planned distribution system.

一是科学制定安置计划，规范考试考核安置办法，疏通企业安置渠道，完善计划分配的路径。

互联网摘选

Some of the money has been earmarked to pay for the resettlement of people from contaminated areas.

部分经费被指定用于受污染区域群众的重新安置。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The resettlement fee shall be calculated according to the number of agricultural population to be resettled.

征用耕地的安置补助费,按照需要安置的农业人口数计算.

互联网摘选

Social Integration of Immigrants from Sanxia with Coastal Resettlement Area

三峡外迁移民与沿海安置区的社会整合

互联网摘选

Comprehensive Evaluation on Production and Living Standard of Resettlement

库区农村移民生产生活水平综合评价方法与应用

互联网摘选

United Nations Assistance Programme for the Repatriation and Resettlement of Refugees and Emergency Aid to Displaced Persons in Mozambique

联合国莫桑比克境内难民遣返和重新定居及紧急援助流离失所者的援助方案

互联网摘选

The earthquake not only destroyed their land, some areas hard-hit, and had to move out of their homes centralized resettlement elsewhere.

地震不仅摧毁他们的土地，一些地区由于受灾严重，不得不搬离自己的家园集中安置的其它地方。

互联网摘选

From the field in Beijing, Shanghai, Tianjin resettlement to strict master.

从外地到北京 、 上海 、 天津安置的要从严掌握.

互联网摘选

Xingxian an area in 1949 the county town in Lan. 1950 Imabari resettlement.

1949年属兴县专区,县府驻岚城镇. 1950年徙今治.

互联网摘选

Zhi Tai resettlement village people waiting for compensation money from the earthquake.

直台村安置点的灾民正在等待村委会发放救济金.

互联网摘选

Non-European refugees in Turkey are provided only with temporary protection while awaiting resettlement to third countries.

土耳其政府只愿意在这些非欧洲难民等待被重新安置于第三国家的期间，作短暂庇护。

provided by jukuu

Reservoir Resettlement is an important and complex work in the development of Water conservation and hydropower.

摘要水库移民是一项对水利水电事业发展极为重要的复杂工程.

网络文摘精选

She said the limited waives meant that the resettlement of many refugees had been indefinitely delayed.

她说,限制豁免意味着许多难民的安置权将会被无限期推迟.

互联网摘选

Analysis on Typical Social Problems with Resettlement out of Hometowns

三峡工程外迁移民典型社会问题分析

互联网摘选

Requisition progress and compensation resettlement: over600mu of permanent required land for main line of Guiyang-Guangzhou railway had been required completely in dec., 2008.all other land compensation was allotted and paid immediately except for part of compensation for temporary spoil ground.

征迁进展及补偿安置：贵广铁路项目正线全部永久征地600多亩基本在2008年12月征用完，除弃土场的部分补偿款没有支付外，其余土地补偿费当即拨付到位。

provided by jukuu

Resettlement community is like a closed unit, embedded in the city, but they show the exclusive and closed, can not be good, and the city will become one flesh.

安置社区就像一个封闭的单元，虽然嵌在城市中，但是又表现出排斥性和封闭性，不能很好的和城市成为一体。

互联网摘选

Only refugees are eligible for resettlement abroad.

只有难民才符合移民国外的条件。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The resettlement management is not a traditional management of unilateral controlling, but an new mode of different participants interacting together in the process of combined action.

移民管理不是在一个现成的组织中，具有主客二分单向控制特征的传统管理，而被描述成参与移民联合行动过程的各行动主体共同实施的一种互动式管理。

互联网摘选

Voluntary return to the rural areas to encourage resettlement.

自愿回农村安置的给予鼓励.

互联网摘选

The compensatory justice of reservoir immigrants refers to the reservoir immigrants in migration and resettlement community reconstruction process due to objective reasons for the migration of the tangible assets and intangible assets losses, uphold the principle of justice in the loss to reasonable compensation.

水库移民补偿正义是指水库移民在迁移和安置社区重建过程中由于客观原因造成了移民的有形资产和无形资产遭受损失，秉承正义原则对其损失进行合理的补偿。

互联网摘选

In December, the UN High Commissioner for Refugees appealed to the EU to provide 130,000 resettlement places for Syrians displaced by the civil war.

去年12月，联合国难民事务高级专员公署（UN High Commissioner for Refugees）呼吁欧盟为在内战中流离失所的叙利亚人提供13万个安置点。

互联网摘选

The resettlement site, called New Lixin Village, has 125 stand-alone buildings, which are semi-detached or three-in-a-row two-story ones.

安置点叫做新立新村，有125栋住宅，都是半独立式或三户两层式的建筑。

互联网摘选

Reports are coming in of the forcible resettlement of villagers from the countryside into towns.

不断有报道称村民被强制从农村迁入城镇定居。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

After the earthquake endangered his eatery, Zhou moved all the culinary tools to a resettlement area.

地震当天,餐馆房屋出现隐患,周伟便把设备搬到了灾区群众安置点.

网络文摘精选

Beside, the related law of business resettlement is not prefect.

此外，商业拆迁的相关法律制度尚不完备。

互联网摘选

The Study on Social Adaptation of the Rural Non-agricultural Resettlement of Reservoir Immigrants in Underdeveloped Regions

欠发达地区农村水库移民非农外迁安置社会适应研究

互联网摘选

Allegations abound of resettlement funds lining officials'pockets.

据传大量的安置资金被官员中饱私囊.

互联网摘选