residency

Will I be able to use an existing skills assessment to an application for permanent residency?

我能否使用现行的技术评估来申请永居?

互联网摘选

The United States limits the number of immigrants from other countries on a country-by-country basis. Students from countries with large populations generally have to wait the longest for a "green card," or proof of permanent residency.

美国政府对不同国家有不同的移民人数限制，来自大国的学生，为拿到“绿卡”或永久居住证明等待的时间往往比较长。

互联网摘选

The proposed Senate bill would grant temporary visas valid for three years, unlike Canada, which would grant permanent residency.

这项在参议院提出的法案可以批准有效期为三年的临时签证，不像加拿大那样会批准永久居留权。

互联网摘选

She has been granted permanent residency in Britain.

她获准在英国永久居住。

《牛津高阶英汉双解词典》

During our residency we collect the worn-out gloves of the labourers from the road.

在我们的进驻期间我们在路上收集了民工们穿破了的手套.

互联网摘选

She made it during Pier 9 artist residency at Autodesk, getting support from non-profit Madworkshop.

她在欧特克公司（Autodesk）举办的“九号码头艺术家居所”活动中得到非营利组织“疯狂工作坊”（Madworkshop）的支持，从而做出了这件衣服。

互联网摘选

Marriage for residency: can you feel the love?

为移民而结婚：你能感觉到爱吗？

provided by jukuu

Mr Olaechea has British residency by virtue of his marriage.

奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He applied for British residency.

他申请了在英国的居住权。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They just buy a passport or permanent residency like a Louis Vuitton bag.'

他们买护照或永久居留身份就像买个路易威登包一样。

互联网摘选

He is currently doing a residency program at the Platform China Contemporary Art Institute in Beijing.

目前,他在站台中国当代艺术机构做驻留艺术家.

互联网摘选

A place of residence includes a place of permanent residency and a place of habitual residence.

居住地包括户籍所在地、经常居住地.

互联网摘选

The residence of the settlor determines the tax residency of the trust.

设立人居住地决定该信托税务居地身份.

互联网摘选

Foreigners found without residency cards can be fined or imprisoned.

没有绿卡的外国人一经发现就会被罚款或监禁。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

At the same time, he says, strict residency rules that deny migrant workers the social benefits that city dwellers enjoy also deter many from leaving home.

同时，严格的户籍制度否认农民工享有城市居民所享有的社会福利，这也令许多人不愿意离开家乡。

互联网摘选

Thus, we can check if the schedule obtained by earliest strategy is applicable for the cluster tools with residency time constraints and activity time variation.

从而判定基于earliest调度策略调度系统是否适合带驻留时间约束和活动时间波动的单臂组合设备。

互联网摘选

Malta's residency requirement is only one year, and the total price is less than 1.2m, part of it in an non-refundable contribution to the National Development and Social Fund.

马耳他只要求申请入籍者至少在该国住满1年，办理过程总花费不到120万欧元，其中包括给马耳他国家发展及社会基金（National Development and Social Fund）的捐款，部分捐款过后不可退还。

互联网摘选

Beginning July 30 , the charge for adults seeking residency will exceed 1,000 dollars.

七月三十日起, 成人申请居住权的费用会超过1000美金.

互联网摘选

Data from the Bank for International Settlements show Chinese nationals had international debt securities totalling$ 273bn at the end of 2013, more than five times the sum by residency.

国际清算银行（BIS）数据显示，2013年底，中国人持有的国际债务证券总额达2730亿美元，比以居住地计算的总额高出4倍以上。

互联网摘选

You can apply for citizenship after five years' residency.

居住五年后可申请公民资格。

《牛津高阶英汉双解词典》

The proposal of China` s Central Economic Conference in early December to give rural residents permanent urban residency sent a strong signal.

12月初，在中国中央经济工作会议上，与会代表建议给予农村居民城市户口，这也强有力地证明了户籍制度正在变化。

互联网摘选

We are process-oriented , and see the residency as a place for research.

我们把进驻空间视为调查研究的场所,注重一切过程.

互联网摘选

On the residency programme at Organhaus I am interested in the reflex of work production.

在器空间的驻留项目中我对于作品成果的反射很感兴趣.

互联网摘选

He completed his pediatric residency at Stanford University Hospital.

他在斯坦福大学附属医院完成了自己的儿科实习。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Levchenko remarked that a kind of sepulchral quiet seemed to pervade the Residency.

在大门旁边的盥洗室里,列夫钦科说情报站里安静得似乎有点阴森森.

网络文摘精选

Is the village ahead a Donggan residency?

前面就是东干人的村子 吗 ?

互联网摘选

Ma says the goal of the Rubin Museum residency is to give visitors a multi-sensory experience.

马说,鲁宾艺术博物馆所在地的目的是给游客一种多感觉体验.

互联网摘选

That is because there is no path to legal permanent residency for foreigners who are not of Indian ancestry, except through marriage or by giving up their original citizenship to become naturalised.

这是因为除了通过和印度人结婚或者放弃原有国籍入籍印度以外，没有印度血统的外国人没有在印度获得合法永久居留权的路径。

互联网摘选

The only way for a non-ethnic Indian foreigner to obtain long-term residency rights ( apart from marriage) is to become a naturalised Indian after seven years here.

对非印度裔外国人而言，（除了婚姻以外）获取长期居留权的唯一方法是在居留印度7年后申请加入印度籍。

互联网摘选

Existing Hong Kong Distributors can continue to purchase products and participate in the USANA compensation plan, but restrictions will apply to those who fail to prove their Hong Kong residency.

只要能够提供香港居民的身份证明，现有的香港直销商可继续购买产品和参与USANA奖励计划，但无法提供香港居民身份证明者则被严格限制。

互联网摘选