retch

To cause to choke, retch, or undergo a regurgitative spasm.

窒息, 作呕, 因为痉挛使人反胃、想吐.

网络文摘精选

She spent the rest of that day retching up green slime.

当天剩下的时间内她也一直在干呕出绿色的粘液。

互联网摘选

The sight of blood makes him retch.

看到血使他作呕。

provided by jukuu

The serpent, twisting his scaly body in a huge coil, raised his head so as to overtop the tallest trees. At such contacts the scale can slide up the asperity, so that the retched mechanism is not operative.

那头蛇盘起长满鳞片的身躯，把头举过了最高的树。在这种接触中，鳞片能滑过对方的粗糙表面，所以棘轮机理不起作用。

互联网摘选

Nausea surged in him and he retched violently

他突然觉得恶心，猛烈地干呕起来。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The smell made me retch.

这种味道让我恶心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Clinical situation may include the symptoms of diabetes, the symptoms in digestive tract such as early satiety, postprandial abdominal bloating, paroxysmal retching, constipation etc.

临床表现：除糖尿病原有的症状外，尚兼有早饱、餐后腹胀、发作性干呕、便秘等消化道症状。目前糖尿病性胃轻瘫的发病机理尚在探讨之中。

互联网摘选

Choke, retch, or have a spasm causing one to regurgitate.

窒息，作呕，因为痉挛使人反胃、想吐。

互联网摘选

While this smell might make us retch, for the blowfly it's as savory as grandma's apple pie.

这些（腐肉）气味或许会令我们作呕，但对于绿头苍蝇来说他们就像是外婆做的苹果派一样可口。

互联网摘选

Go very quiet, start rummaging around for the sick bag and make loud retching noises into it.

非常安静地翻箱倒柜地寻找塑料袋，假装大声地向袋子里呕吐。

互联网摘选

His stomach heaved, and he found himself on his knees, retching on the carpet, that wonderful thick Myrish carpet, as comforting as lies.

胃里一阵翻腾，他发现自己正跪在地毯上干呕，这个厚厚的密尔地毯躺着也很舒服。

互联网摘选

The strange smell made me retch.

这种怪味闻的我直干哕.

网络文摘精选

The main adverse effects was nausea and retch.

主要的不良反应为恶心呕吐。

互联网摘选

He retched and ducked out of sight again.

他干呕了一下，忙又俯下身去。

互联网摘选

Delighted because victory is sure to come, and surprised, because it will still take three to five years, which is an unbearable long period of time. Henry, who was supposedly retired, also retched at the idea.

喜的是胜利确定了，惊的是还得三五年，实在挨不过。虽然亨利名义上已经退休，但他一定也不喜欢这个计划。

互联网摘选

Apomorphine evoked emesis by agitating dopamine receptors of CTZ. The number retching and emesis are 28.5 5.3 ( P < 0.01).

3阿朴吗啡（1.6mg·kg~（-1），sc）通过激动延脑催吐化学感受区的多巴胺受体使水貂引起恶心、干呕和呕吐的次数为28.5和5.3（P＜0.01）。

互联网摘选

Henry, who was supposedly retired, also retched at the idea.

虽然亨利名义上已经退休，但他一定也不喜欢这个计划。

provided by jukuu

Raw pinellia can also induce emesis in minks. The number of retching and emesis are 78.3 and 13.3 ( P < 0.01).

4生半夏在水貂引起恶心、干呕和呕吐的次数为78.3和13.3（P＜0.01）。

互联网摘选

At such contacts the scale can slide up the asperity, so that the retched mechanism is not operative.

在这种接触中，鳞片能滑过对方的粗糙表面，所以棘轮机理不起作用。

互联网摘选

I lay there for an eternity, retching and gasping.

我躺在那里很久很久，一边呕吐，一边喘气。

provided by jukuu

Mrs Bloxam's tale has met the same response from generations of wizarding children: uncontrollable retching, followed by an immediate demand to have the book taken from them and mashed into pulp.

在一代又一代的巫师家庭的孩子们当中，布洛克萨姆女士的故事得到的反应都是一样的：不可遏制的干呕，接着是要求赶紧把书从他们身边拿走捣碎成纸浆。

互联网摘选

As always, the gin made him shudder and even retch slightly.

像往常一样, 他感到一阵哆嗦,甚至有些恶心.

英汉文学

The foul smell of his body made me retch.

他身上的难闻气味使我恶心.

网络文摘精选

The laugh turned to a screech, and then a retch. c.

笑声变成了尖叫声，随后又变成了干呕声。

provided by jukuu

Oh, come on, Tonya! It's not that ba... Eww! ( retching)

噢别这样Tonya也没有那么坏…

互联网摘选

At every house of sickness and sorrow, the wizard did his best, and gradually the cooking pot beside him stopped groaning and retching, and became quiet, shiny and clean.

在每一户有病痛和烦恼的人家，巫师都用尽全力去帮助他们，慢慢地，他身边的坩埚不再呻吟、干呕，而是变得安静、清爽、锃光瓦亮的了。

互联网摘选

The smell made her retch.

这气味让她恶心。

《牛津高阶英汉双解词典》

What reason is disgusting retch?

恶心干呕是什么原因？

互联网摘选

The interior of a Leather Tanner's workshop can make strong men retch.

制革工坊内部的恶臭令壮汉亦不禁窒息。

互联网摘选

Effectiveness of alimemazine in controlling retching after Nissen fundoplication

阿列马嗪对Nissen胃底折叠术后干呕的控制效果

互联网摘选