revaluation

Yet aided and abetted by some of America's most renowned economists, Washington now advocates a bilateral fix – either a sharp revaluation of the renminbi or broad-based tariffs on Chinese imports.

不过，在美国某些最声名显赫的经济学家的支持与教唆下，华盛顿方面正在鼓吹一项双边解决方案&要么人民币大幅升值，要么大面积地对进口自中国的产品加征关税。

互联网摘选

The balance sheet account the revaluation of the company's properties.

资产负债表考虑到了公司''.'财产'.''的重新估价.

互联网摘选

But the revaluation has caused experts to reconsider economic progress in China.

但是,本次重估使专家们需要重新考虑中国经济的增长.

互联网摘选

A one-off revaluation, on the other hand, could stem such inflows but would hit exporters hard.

另一方面,一次性的升值可能会遏制外资流入,不过却会严重打击出口商.

互联网摘选

For the influence of the marketization of interest rates, the credit and operating of Chinese commercial banks are facing the problem of revaluation of the assets. To solve it, we should strengthen the management of the money supply and rationalize the horizontal competition of finance industry.

由于受利率市场化影响，我国商业银行信贷经营面临资产重新定价的问题，要加强资金头寸管理和利率缺口管理，进一步规范金融同业竞争秩序。

互联网摘选

Where there is an impairment , revaluation or other fair value change in a non-monetary item.

外币 非 货币性项目发生贬值,增值,公允价值变动是, 汇率变动产生汇兑差额.

互联网摘选

Tokyo economists reluctantly concede that the yen must be revalued upward; there is likely to be a 5% revaluation within a year.

东京的经济学家不情愿地承认，日元必须要升值，很可能是以每年一个5%增值。

互联网摘选

Consistent set of assessment guidelines to establish uniform valuation basis for revaluation.

统一的评估导则,保证再评估的统一基础.

互联网摘选

Two other concepts related to the value of a currency are devaluation or revaluation.

另外两个涉及某种通货价值的概念是法定升值和法定贬值.

词典精选例句

Transactions of physical contribution and asset revaluation gains should be recorded at the actual value with deductions for future income tax, also as Reserve Funds of Capital Surplus.

在发生接受捐赠实物资产业务和资产评估增值业务时，应按捐赠实物资产价值和资产评估增值款扣款未来应交的所得税，暂计资本公积准备项目。

互联网摘选

Sales are down a bit due to the revaluation.

由于货币升值销售额稍有下降.

词典精选例句

Sale be down a bit due to the revaluation.

由于货币升值销售额有下降.

互联网摘选

The balance sheet takes into account the revaluation of the company's properties.

资产负债表考虑到了公司财产的重新估价.

互联网摘选

Qian Wang, an economist at JPMorgan, says the revaluation is likely to happen eventually.

摩根大通（jpmorgan）经济学家王黔表示，人民币可能最终还是会升值。

互联网摘选

Rather, Mr Dalio, founder and chief investment officer of money manager Bridgewater Associates, said the longer-term solution would involve currency policies-such as a revaluation of the Chinese renminbi-to address the US's trade imbalance.

基金公司Bridgewater Associates创始人和首席财务官戴利奥表示，实际上，长期解决方法将涉及汇率政策--比如中国人民币升值--以解决美国的贸易失衡问题。

互联网摘选

China will use the currency revaluation to stop inflation.

中国将利用货币的增值来制止通货膨胀.

互联网摘选

These not only include his early tragic idea, but also include the latter part of "the doctrine of Eternal Return"," the will to power" thought, the theory of "superman" and the slogan of "revaluation of all values".

这不仅包括他前期的悲剧性思想，也包括后期的永恒轮回学说、权力意志思想、超人理论以及重估一切价值的口号。

互联网摘选

Provision for the land value incremental tax liability resulting from land revaluation.

因土地重估增值而提列待缴之土地增值税。

互联网摘选

Here, too, Chinese caution suggests a modest revaluation is most likely.

这也说明, 中国的谨慎暗示了很可能要实行一种适当的价值重估.

互联网摘选

Reclamation of land owned by the company of the original face value or revaluation.

公司原拥有的垦区耕地价值或面临重估.该股昨日小幅顺势调整,短线逢低关注.

互联网摘选

[不可数名词, 可数名词, 常用单数形式]the revaluation of the pound

英镑的升值

《牛津高阶英汉双解词典》

The revaluation isn't likely to be as aggressive this time.

这一次的重估不太可能还是那么激进.

互联网摘选

Can Revaluation of RMB Resolve US's Trade Deficit with China?& China-US Trade Elasticities Analysis Based on Monthly Data

人民币升值能解决美国对华贸易赤字吗？&基于1994~2005年间月度数据的贸易弹性分析

互联网摘选

Most dramatically, it could delay expected revaluation of China's currency, the renminbi, against the US dollar.

最重要的是, 它可能推迟人们期望中的人民币兑美元汇率的升值.

网络文摘精选

The fall in the index is a technical revaluation of the market.

价格指数的下降是市场因素的调整行为引起的.

互联网摘选

Entered in 2004, the request Renminbi revaluation call still does not reduce.

进入2004年, 要求人民币升值的呼声依然不减.

网络文摘精选

There was a general revaluation of other currencies but not the pound.

除了英镑以外，其他货币普遍都升值了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Revaluation and Interpretation of the Creation Myth

创世神话的价值重估与意义阐释&中国创世神话比较研究国际学术讨论会综述

互联网摘选

The Main Clue of Nietzsche's Philosophy: Revaluation of All Values Based on the Standard of the Will to Power

尼采哲学思想的主轴：以权力意志为准则重估一切价值

互联网摘选

Revaluation refers to fixed exchange rates.

货币的重新估值涉及到固定汇率.

词典精选例句