scantily

The vibrantly hued painting depicts several nude or scantily clad women and was the final work a 15-part series in which Picasso drew inspiration from French master Eug è ne Delacroix.

这一画作色泽明快，主题是几名一丝不挂或不着片缕的女性，它是一个15幅画作组成的系列作品中的最后一幅。毕加索创作这个系列的灵感，来自法国绘画大师欧仁•德拉克罗瓦（Eugène Delacroix）。

互联网摘选

Founded in the 16th Century as a fortification against French pirates stalking the Portuguese trade routes, Rio has become one of those places whose very name conjures images of steamy tropical nights, sensual Latin rhythms and beautiful, scantily-clad women.

里约热内卢建于16世纪，当时是抵御法国海盗追踪葡萄牙商路所建的堡垒。现在里约热内卢已经发展成为激情的热带之夜，动感的拉丁音乐和衣着暴露的美女的欢乐天堂。

互联网摘选

The bedroom was scantily furnished.

卧室里几乎没有什么家具.

《简明英汉词典》

His room was scantily furnished.

他的房间陈设简陋.

互联网摘选

Because the evaporation is great more than rainfall, and the ground water is deep, soil water is always in the step of wane condition and the soil nutrient are also leanness and available nutrients are scantily, which makes the eco-environment of the plateau very fragile.

由于蒸发潜势远大于降雨量，而地下水埋藏又很深，致使土壤水分经常处于水分亏缺状态，加之水土流失严重，土壤贫瘠，基础肥力低，有效养分缺乏，生态环境十分恶劣。

互联网摘选

Blake Irving, CEO of GoDaddy ( yes, the company with the ads that feature scantily-clad women), also said adding more diversity to the workplace is a focus for him.

域名注册服务商GoDaddy（没错，这家公司的广告里都是衣着暴露的女性）的CEO布雷克•埃尔文也表示，增加工作场所的多样性同样也是他的工作重点。

互联网摘选

Also known by the more respectable term "promotional models," they're the scantily-clad women companies hire in an attempt to lure conference-goers into checking out their Bluetooth headsets, Internet-enabled toothbrushes and yes, even security software.

她们还有一个更体面的头衔——“促销模特”。各大公司聘用这些穿着清凉的美女，主要是吸引参会者前往它们的展台，试试蓝牙耳机，联网牙刷，甚至安全软件。

互联网摘选

Playboy's first 3-D centerfold comes about six months after the magazine ran a photo spread featuring a cartoon character--a scantily clad Marge Simpson from the hit television show "The Simpsons."

大约半年前，该杂志选用热映系列动画片《辛普森一家》中的卡通人物、穿着暴露的玛吉•辛普森为其封面人物。

互联网摘选

"Avoid suggestive gifts, offensive gag gifts, provocative decorations or risqu é entertainment," and "remove any scantily dressed female Santa helpers."

“避免暗示性的礼物，令人生厌的恶作剧礼物，带有挑逗性的装饰或者不雅的娱乐活动”，同时“清除所有衣着暴露的圣诞老人女助手。”

互联网摘选

Among three traditional production factors i.e. capital, labour force and land, the research on the utilization condition and distribution efficiency of land is scantily done in modern economics.

与资本、劳动力相比，作为传统生产三要素之一的土地，其利用状况、配置效率在现代经济学中的研究相对比较缺乏。

互联网摘选

Baring a midriff or even dressing scantily in a bikini is guaranteed to boost your score.

平坦的腹部或者一件比基尼都能给你带来高分.

互联网摘选

She is scantily clad.

她衣着单薄.

互联网摘选