seizing

We firmly oppose ourselves to seizing on others'faultsm to putting hats on people , and to wielding the big stick.

我们坚决反对抓辫子,戴帽子, 打棍子.

《现代汉英综合大词典》

Seating faces: Stellite 6 is used to prevent seizing and galling.

阀座面: 采用钨铬钴合金6,避免磨损和擦伤.

互联网摘选

We had other goals like seizing arms.

我们有其它的目标,象夺取武器.

互联网摘选

The seizing action is an important part of criminal investigation, and command is the key.

缉捕行动是案件侦破中的重要环节，而指挥则是缉捕行动成败与否的关键。

互联网摘选

Indian consumers are already celebrating the arrival of Mukesh Ambani's new Reliance Jio service, seizing on the billionaire's promise to deliver rock bottom prices and download speeds that will enable streaming video.

印度消费者已经在庆祝穆克什•安巴尼新推出的瑞来斯Jio网络服务。这位亿万富翁承诺，该网络会以最低价格提供满足流媒体使用的下载速度。

互联网摘选

Since seizing two municipal buildings in Donetsk, pro-Russian activists have held fewer rallies in the streets.

自从2人在顿涅茨克的市政大楼内被抓后，亲俄分子已经很少在街上举行集会。

互联网摘选

Your two hands are seizing that emaciated purple tulip tightly.

你用你的双手紧紧地抓住那朵瘦弱的紫色郁金香.

互联网摘选

Successful coups tend to be waged as "coordination games," Naunihal Singh, a professor at the Air War College, wrote in the book "Seizing Power," which examines why coups succeed or fail.

空军战争学院教授纳乌尼哈尔·辛格（Naunihal Singh）是《夺权》（Seizing Power）一书的作者，该书讨论了政变为什么成功或失败，他在书中写道：成功的政变通常以“协调博弈”的形式进行。

互联网摘选

We divided the group into assault, seizing, defense and reserve groups.

我们把班分为袭击 、 夺取 、 保卫和后备队.

互联网摘选

Seizing this new political agenda, the ACFTU has launched campaigns targeting Wal-Mart and other high-profile foreign investors who had allegedly resisted the establishment of federation chapters.

中华全国总工会抓住这一新的政治动向，对沃尔玛等据称反对建立工会的知名外国投资者展开攻势。

互联网摘选

Jeff shouted, seizing her arm.

杰夫抓住她的胳膊,喊叫着.

互联网摘选

'Leigh,' he said seizing my arm to hold me back.

“莉，”他说着一把抓住我的胳膊把我拉了回来。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

It is an inevitable choice for Chinese enterprises to carry out independent innovation by seizing the opportunity brought by the network in manufacturing.

以制造网格为契机开展自主创新是我国企业的必然选择。

互联网摘选

Financial markets have been seizing up for weeks.

金融市场已经数周无法正常运转了.

互联网摘选

You win games by scoring and seizing the opportunity.

你是通过进球和抓住机会来赢得比赛的.

互联网摘选

As other European volume carmakers seek to close factories and cut jobs, VW is seizing market share in Europe, booming in China and staging a comeback in America.

当欧洲其他许多的汽车制造商正准备关闭工厂并且裁员的时候，大众正套牢着其欧洲的汽车市场份额，发展中国汽车市场并准备在美国卷土重来。

互联网摘选

Davis asked, making a playful pretence at seizing Castle's briefcase.

戴维斯一边说, 一边开玩笑地假装要抢卡斯尔的公文包.

词典精选例句

We firmly oppose ourselves to seizing on others' faultsm to putting hats on people, and to wielding the big stick.

我们坚决反对抓辫子，戴帽子，打棍子。

《汉英大词典》

Clearly understanding the situation, seizing opportunities and building an internationally famous, national first-rate university of P.E.& A Speech at the Teaching and Administrative Staff Meeting of Wuhan Institute of P.E ( Abstract)

认清形势，抓住机遇，为建设国际知名、国内一流的体育大学而奋斗&在武汉体育学院教职工大会上的讲话（摘要）

互联网摘选

Bowler Hat Guy : Why arent you seizing the boy?

“礼帽”盖伊: 你为什么不抓住那个男孩?

互联网摘选

Everyone applauded his skill in seizing knives bare-handed.

他这手空拳夺刀的武艺,令人叫绝.

互联网摘选

We move quickly embracing change and seizing new opportunities.

我们行动敏捷,善于接受变化并抓住新的机会.

互联网摘选

The resolution about reform and development of state-owned enterprises passed in the Forth plenary of the fifteenth Central committee put forward an important and strategic proposal of" seizing large enterprises and releasing middle-small ones", and pointed out the direction or the reform and development of state-owned enterprises.

中央十五届四中全会《关于国有企业改革与发展若干重大问题的决定》提出了抓大放小的重大战略举措，进一步明确了国有企业改革和发展的方向。

互联网摘选

After seizing the throne , Cixi had the emperor put under house arrest on Ying'Tai .

慈禧夺权后, 就将光绪皇帝幽禁在 瀛台.

网络文摘精选

Seizing the manuscript , he flipped through its pages furiously , making them rustle.

他抓起那叠稿纸读着, 用两只手把它们翻得哗啦乱响.

互联网摘选

"Leigh," he said seizing my arm to hold me back.

“莉，”他说着一把抓住我的胳膊把我拉了回来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Many fell within a short time into enemy hands, the Germans seizing their wirelesses.

许多人很快便落入敌手，德国人查封了她们的无线电设备。

互联网摘选

Major publishers are seizing on the trend.

大出版商正在赶这股潮流。

互联网摘选

Seizing the opportunity , Secretary Li cut in probingly, " He used to be your subordinate, didn't he?

李秘书试探地凑上前去说: “ 他是您的老部下 嘛 .

汉英文学 - 散文英译

We're seizing assets as collateral against our investment.

为了保护我们的投资,我们来查封这里的资产.

电影对白