- 双语例句 更多例句
多功能会议厅采用菲利浦同声翻译系统,同时提供英 、 、 、 四种语言翻译.
互联网摘选
The conference hall is provided with facilities for simultaneous interpretation in five languages.
这个会议大厅配有五种语言的同声传译设备.
《现代汉英综合大词典》
His company is now the biggest simultaneous interpretation equipment supplier in Shanghai.
他非常擅长自己的工作,也对自己的技术很有信心.
互联网摘选
Earphones are obtainable from ushers for English and Putonghua simultaneous interpretation.
如有需要,可向招待索取英语,普通话即时传译耳机.
网络文摘精选
The working language on Forum is Chinese and English, simultaneous interpretation on site.
论坛使用中文和英语作为工作语言, 现场同声传译.
互联网摘选
The working language of the forum is English. Simultaneous interpretation will be provides on site.
论坛工作语言为英语, 会议现场将提供中英文同声传译服务.
互联网摘选
Coping strategies are a very fundamental practical skill in simultaneous interpretation.
应对策略是同声传译中十分基本但又实践性极强的一系列技巧.
网络文摘精选
会场内备有同声传译 、 多媒体投影 、 实物投影 、 电话会议等多种先进的会议设备.
互联网摘选
提供专业的同声传译服务, 文档翻译 、 在线翻译等.
互联网摘选
The majority of the international meetings today call for simultaneous interpretation.
当今绝大部分国际会议都要求有同声传译.
网络文摘精选
Thus, the simultaneous interpretation is indispensable in international conference rooms.
因此, 在有国际交流间的国际会议厅中,同声传译系统是不可缺少的.
互联网摘选
You may ask ushers earphones for English and Putonghua simultaneous interpretation.
如有需要,可向招待索取英语、普通话即时传译耳机.
网络文摘精选
- 相关词组
- interpretation system[医]解释系统;
- give a strained interpretation牵强附会;
- make a strained interpretation附会;
- visual interpretation目视判释
- simultaneous prosperity同步富裕;
- simultaneous masking同时掩蔽;
- distorted interpretation郢书燕说;
- geological interpretation地质判读;
- strain one's interpretation附会;
- single semantic interpretation[计]单语义解释;
- oral interpretation口译;
- unilateral interpretation单方面解释
- primitive semantic interpretation[计]基元语义解释;
- dream interpretation释梦;梦的解释;
- image interpretation图像判读;
- Simultaneous Interpreter同声传译员;
- judicial interpretation[法] 司法解释;
- simultaneous equationsn.联立方程;
- simultaneous confidence intervals联合置信区间;
- semantic interpretation function[计] 语义解释函数;
- 今日热词
- 热门搜索
- offend v.冒犯;（使）反感/不快;违法;违背;
- harmony n.融洽;和声;和谐;协调;和睦;
- STFU n.Shut The F’ck Up 脏话。;嘴巴闭到;闭嘴;狂拽星少;需努力;屈服技
- sweep v.打扫，拂去;梳（头发）;挥动（手臂）;席卷，扫过;迅速传播;大模大样地走;彻底删掉;延伸;轻松赢得;n.打扫;挥动;搜索，扫荡;广泛性;(道路、河流)绵延弯曲的地带;
- discontent n.不满，不平;不愉快;不满的人;
- American n.美国人，美洲人;美国英语;adj.美国的，美洲的;地道美国式的;
- loudspeaker n.扩音器，扬声器;喇叭;扬场器;
- settle v.结束（分歧）;庭外和解;结（账）;（使）坐下;（使）沉降;安排好;定居;注视着;降落;n.高背长椅;
- subjective adj.主观的;个人的;内省的;
- check v.检查;查看;核实;控制;抑制;克制;存放;在…上打钩;托运;n.检查;账单;支票;调查;阻碍;条令;约束;记号;方格图案;存放处/牌;（国际象棋）将军;
- case n. （实）例，事例;情况，状况;诉讼（事件），案件，判例;容器（箱，盒）;vt. 把…装入箱（或盒等）内;加盖于;包围，围住;[俚语]（尤指盗窃前）探察，侦查，窥测;
- take away v.拿走;带走，抓走（送去监狱、医院等）;夺走;从……中减去，从……中扣除adj.供应外带的；可带走的;
