sleepily

He watched sleepily the flakes, silver and dark, falling obliquely against the lamplight.

他睡眼朦胧地注视着街灯下纷纷下落的雪花, 或明或暗.

网络文摘精选

Most boys usually nod sleepily over their books on blue Mondays.

许多男孩子在周末尽情地玩耍,而到了星期一却哈欠连天,提不起精神来.

互联网摘选

Tousled and barefoot, blinking sleepily, some " lazy sluts " troop downstairs fastening their clothes.

蓬头,赤脚, 一边扣着钮扣, 几个还没睡醒的 “ 懒虫 ” 从楼上冲下来了.

汉英文学 - 现代散文

Or to walk in a quiet country lane as the sparrows cheep sleepily, and night insects awaken to begin a fine musical clamor.

或者在麻雀欲睡，吱吱细语；夜虫初醒，唧唧争鸣的时候，在静静的乡间小径里漫步，也其妙无比。

互联网摘选

Who is it? Pinocchio asked sleepily.

“是谁 啊 ?”皮诺奇睡眼惺忪地问道.

互联网摘选

The little station basked sleepily in the spring sunshine.

春晖照着大地,小车站里静悄悄的,好象还未从睡梦中醒来.

词典精选例句

Max stumbled out of bed sleepily.

马克斯睡意朦胧,摇摇晃晃地起了床.

互联网摘选

Julia rolled sleepily against him, murmuring something that might have been'What's the matter?'

裘莉亚睡意很浓地挨近他, 嘴里喃喃地说着大概是 “ 怎么回事 ” 之类的话.

英汉文学

Why I sleep to be not worn sleepily, do not sleep to feel very tired again?

为什么我想睡睡不着, 不睡又感觉很累 呀 ?

互联网摘选

She yawned sleepily.

她困得打着哈欠。

《牛津高阶英汉双解词典》

Light enlighten did patulin eat to there is the side effect sleepily?

轻迪感冒药吃了有想睡觉的副作用 吗 ?

网络文摘精选

Dreams, I thought sleepily, kid dreams.

多少个梦想, 我睡眼朦胧地想, 儿时的梦想.

名作英译部分

She was no sensualist, longing to drowse sleepily in the lap of luxury.

她不是个肉欲主义者,想昏昏沉沉地过纸醉金迷的生活.

词典精选例句

Joanna sat up, blinking sleepily.

乔安娜坐起身来，睡意未消地眨着眼睛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She turned over sleepily that time.

刚才她翻身的时候还睡意朦胧呢.

互联网摘选

It was blue Monday and Henry nodded sleepily over his books.

这是沉闷的星期一,亨利对着书本打瞌睡.

《简明英汉词典》

The servant came sleepily in.

仆人昏昏欲睡地走了进来.

词典精选例句

She smiled and sleepily drank her cup of chocolate.

她笑了,睡意朦胧地喝了热巧克力.

互联网摘选

Merry Christmas, said Ron sleepily as Harry scrambled out of bed and pulled on his bathrobe.

“圣诞节快乐。”哈利摸索着下了床，套上晨衣，这时罗恩睡眼惺忪地说。

互联网摘选