stipulated

The client shall supply legal sample and pay the test charge as stipulated in the contract.

委托方按合同书要求提供可供检测的有效样品，按合同约定的时间、额支付检测费用。

互联网摘选

It was stipulated that the goods should be delivered within three days.

按规定货物须在三日内送交.

互联网摘选

She could have stipulated that she would pay when she collected the computer

她本可以要求她来取电脑时付钱。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Yes , there may be some difference, but it can't exceed 2 % of the quantity stipulated.

可以有出入, 但不能超过每批货物装船数量的2%.

商贸英语会话

It's stipulated in the contract that all the machine parts should be packed in wooden cases.

合同规定机器零件应用木箱包装.

商贸英语会话

The term for royalty payment is the same as the term for technology transfer agreement stipulated in Article 19 of this contract.

提成支付期限按照本合同第十九条规定的转让期限为期限。

互联网摘选

She could have stipulated that she would pay when she collected the computer...

她本可以要求她来取电脑时付钱。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She could have stipulated that she would pay when she collected the computer.

她本可以要求她来取电脑时付钱。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The testing voltage of the secondary winding of transformer has to be80% stipulated testing voltage while repeated power frequency voltage with-stand test needed.

互感器一次绕组的重复工频耐压试验应在规定试验电压值的80%下进行。

互联网摘选

Organize and supervise the implementation of stipulated commodity prices and service fee rates within the system and industries concerned;

组织、监督本系统、本行业执行规定的商品价格和收费标准；

provided by jukuu

It is stipulated in the contract that the workers be paid by the piece.

合同上规定工人们应领计件工资.

词典精选例句

A delivery date is stipulated in the contract.

合同中规定了交货日期。

《牛津高阶英汉双解词典》

Article 33 The administrative sanctions stipulated in this Law shall be decided by departments of fishery administration or their subordinate fishery superintendency agencies.

第三十三条本法规定的行政处罚，由渔业行政主管部门或者其所属的渔政监督管理机构决定。

互联网摘选

The platinum resistance thermometer is a standard interpolating instrument of the international practical temperature scale of 1968 ( IPTS-68), But the formula for resistance-temperature stipulated by IPTS-68 is very complex and has given rise to problems in calculation and measurement of low temperature.

铂电阻温度计是1968年国际实用温标（IPTS-68）的标准插补仪器。但IPTS-68规定的电阻-温度公式十分复杂，在低温计算及精密自动测量上带来了问题。

互联网摘选

Article 8 For taxpayers whose turnover has not reached the Business Tax minimum threshold stipulated by the Ministry of Finance, the Business Tax shall be exempt.

第八条纳税人营业额未达到财政部规定的营业税起征点的，免征营业税。

互联网摘选

Senior managers stipulated work-life balance as their main criterion when choosing jobs.

高级经理人把工作与生活的平衡作为择业的主要标准。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Section 7 stipulated that any person injured by illegal combinations or conspiracies might sue.

第七部分规定:无论何人,若遭到非法合并或共谋的伤害,可以起诉.

词典精选例句

The thermal measurement test shows the system can meet the requirement of wall body energy-saving 50% stipulated in Beijing" Energy Saving Detailed Regulations", with low construction cost and high work efficiency.

热工测试表明满足北京市《节能细则》对墙体节能50%的要求；

互联网摘选

Public security fire brigades, except guaranteeing to carry out fire fighting and rescue work as stipulated in this law, should also do rescue and relief work of other disasters or accidents.

公安消防队除保证完成本法规定的火灾扑救工作外，还应当参加其他灾害或者事故的抢险救援工作。

互联网摘选

The material is not of the stipulated quality.

该材料不符合合约上规定的质量标准.

词典精选例句

The quality of the fertilizer is inferior to that stipulated in the contract.

化肥质量次于合同中规定的.

口语例句

In the legislation of other place, "Regulations on Rights and Interests Protection of Consumers in Shanghai" that came into force from January 1, 2003 has stipulated the recall system on defective products for the first time.

在地方立法中，2003年1月1日起生效的《上海市消费者权益保护条例》首次规定了缺陷产品召回制度。

互联网摘选

As stipulated in the contract, a minor discrepancy in colors is permissible.

如合同所示, 颜色上的轻微差异是允许的.

网络文摘精选

That is not of the stipulated quality.

那不是合同上所约定的品质.

词典精选例句

Yes, I think that's what we stipulated.

对呀, 我想那是我们所订定的.

词典精选例句

In our country bridge technical standards and engineering quality test evaluation standards, bridge expansion device hasn ′ t be stipulated specifically.

我国桥梁技术规范及工程质量检验评定标准中，对桥梁伸缩装置未作具体技术指标规定。

互联网摘选

According to the general tank cleaning method and principle stipulated in Safety Technical Regulations on the Cleaning of Oil Tanks, the specific method for cleaning the inner floating roof gasoline tank is summarized by practice.

按照《油罐清洗安全技术规程》所述的一般清罐方法和原则，通过清洗浅盘式内浮顶汽油罐，总结出清洗浅盘式内浮顶汽油罐的具体方法。

互联网摘选

Implement an application and record filing system for commodity prices and service fee rates, as stipulated by the commodity price departments;

执行物价部门规定的商品价格和收费标准的申报、备案制度；

provided by jukuu

It'should , however, I think, be stipulated that he should paint the inside every seven years.

不过我想应该规定,他每七年得把内部粉刷一次.

词典精选例句

He stipulated payment in advance.

他规定要预先付款.

词典精选例句