sympathetically

They were all sympathetically disposed towards her bitter experience.

他们都对她的悲惨遭遇寄予同情.

《简明英汉词典》

Beth went to Kris Niendorf, the director of residential life, who listened sympathetically and then asked: Why does sibling take away from your experience?

贝丝去见了住校生活主管克里斯·尼恩多夫（Kris Niendorf）。后者耐心地听她讲了自己的疑虑，然后问道：手足情这种说法让你的校园生活有何损失？

互联网摘选

Consider a floor tom mounted in a standard vertical orientation: With a hardwood floor, when the player hits the drum the bottom head vibrates sympathetically.

考虑到落地桶鼓是在标准垂直方向上：如用木地板，当鼓手击鼓，下面的鼓皮也要跟随着震动。

www.dictall.com

After a year we will sympathetically consider an application for reinstatement.

一年后我们会对复职申请予以考虑和批准。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Listen sympathetically to your child's moans and groans about what she can't do.

当你的孩子因不能做某些事情而发牢骚的时候,你应该抱着一颗理解的心去倾听.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Our approach is always to integrate residential buildings sympathetically into their environment.

我们的方法总是将居住建筑物和谐地融入到它们的环境之中.

互联网摘选

He can tremble wildly at an axe-murder, shake his head sympathetically and safely at a hurricane, identify himself with the winning team, laugh understandingly at a warm little story of children or dogs.

他在面对手持利斧的杀人犯时会颤栗；也会对飓风灾难中人们的生死安危表示同情或担忧；同样也会因为自己是比赛中的获胜方而欢呼；读到关于孩子或狗狗的温情故事，也会为之动容，露出会心的笑容。

高考真题- 2015 江苏 任务型阅读

The woman sitting at the desk, seeing my madness, sympathetically jumped up.

坐在桌子旁的女人看到我的疯狂举动，同情地跳了出来。

高考真题- 2016 全国2卷 完形填空

We hope this application will be treated sympathetically (= it will be approved) .

我们希望这份申请能得到批准。

《牛津高阶英汉双解词典》

The teacher clucked sympathetically at the child's story.

对那小孩讲述的遭遇，老师啧啧地表示同情。

《牛津高阶英汉双解词典》

He looked at the little girl sympathetically and gave her 10 yuan.

他同情地看着小女孩,给了她10元钱.

互联网摘选

I sympathetically looked at the girl who claimed to take revenge for all the eliminated girls, only wishing the upcoming food should be a little easy.

我同情的看着这个宣称要为所有被淘汰的女同胞复仇的小姑娘，希望这道大餐能稍微顺口一点。

互联网摘选

He did not trouble because she was moved sympathetically in the matter.

他并不因为她在这件事上表现出的同情和激动而感到烦恼.

互联网摘选

She nodded sympathetically.

她同情地点了点头。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

to smile at sb sympathetically

向某人微笑表示赞同

《牛津高阶英汉双解词典》

Ask her what happened and listen sympathetically and attentively.

问受害者所发生的事,并同情地及注意地听.

互联网摘选

She clicks her tongue sympathetically.

她发出啧啧声表示同情.

互联网摘选

So , if you can't model sympathetically, don't play the game.

如果达不到取悦于他人的目的, 就不要来这一套.

中级百科部分

She listened to him sympathetically.

她同情地听他说.

互联网摘选

The stimulus acted sympathetically.

刺激物通过交感神经发生作用.

互联网摘选

We hope this application will be treated sympathetically.

我们希望这份申请能得到批准。

《牛津高阶英汉双解词典》

The doctor watched the patient sympathetically.

医生同情地注视着病人.

互联网摘选

The passengers on the bus watched sympathetically as the young woman with the white cane made her way carefully up the steps.

当这个手持白杖的年轻女子小心翼翼地上车时，车上的乘客都向她投去怜悯的目光。

互联网摘选

They don't just listen sympathetically, they wade in with remarks like, 'If I were you*'

他们不是只同情地倾听，而是还时不时地插话进来：“如果我是你*”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Objections to the plan will be listened to sympathetically.

欢迎对该计画提出反对意见.

词典精选例句

In its titular role ( Christine prefers to be called Lady Bird), Saoirse Ronan is an utterly convincing American 17-year-old, and everyone else in her hectic world is just as sharply and sympathetically drawn.

西尔莎·罗南（Saoirse Ronan）饰演“伯德小姐”（克里斯汀喜欢别人这样叫她），她是一个特别真实可信的美国17岁女孩，影片塑造了她的狂乱世界，其中所有人都得到了尖锐、同情的刻画。

互联网摘选

The Council said that it would treat her case sympathetically.

委员会表示他们会宽大处理她的事情。

provided by jukuu

He nodded his head sympathetically.

他同情地点点头。

《牛津高阶英汉双解词典》

The committee would consider this type of request sympathetically.

委员会会认真考虑这类请求。

provided by jukuu

Kreis seemed to wake up and flash like some metallic, magnetic thing, while Norton looked at Martin sympathetically, with a sweet, girlish smile, as much as to say that he would be amply protected.

克瑞斯似乎醒了过来，像某种带磁性的金属一样闪出了光＃。此时诺尔屯同情地望着马丁，发出一个姑娘般的甜笑，似乎在告诉他他可以得到强有力的保护。

互联网摘选