- 词义辨析
threaten, menace
这组词共同的意思是“威胁,恐吓”。它们的区别是：
threaten指如不服从将会有严重后果,以此相威胁,迫使别人干某事或不许别人干某事; menace多指用目光、行动或武器等对别人进行恐吓。
threaten，menace
这两个动词均有“威胁、恐吓”之意。
threaten侧重扬言要对不服从者给予惩罚，有时指某种情况所预示的恶兆。
menace系正式用词，着重以脸色或某种意志给以威胁，而不用语言明白表示出来。
- 近义词
- admonishvt.劝告;训诫;（温和地）责备;轻责;
- advisevt.（商业）通知，报告;提议，建议;
- alertadj.警惕的;警觉的;戒备的;注意到;意识到
- browbeatvt.（以言辞或表情）威逼，恫吓;
- bulldozevt.强迫（某人做某事）(-sb +into doing sth);（用推土机）推倒;铲平;（使）强行通过;
- bullyv.欺负，恐吓;迫使;
- cautionn.谨慎;小心;警告;告诫;
- cloudn.云;云朵;阴影;云状物(如尘雾、烟雾、一群飞行的昆虫);忧郁;焦虑;令人忧虑的事
- compromisen.折中;妥协方案;达成协议;
- creep up（数量、价格等）逐渐增长;
- endangerv.使遭危险;危及;
- forebodevt.<正>预示（灾祸等）;
- harassvt.[军]扰乱，骚扰;使烦扰，折磨;反复袭击;
- hovervi.盘旋;徘徊;犹豫;
- impendvi.进行威胁，即将发生;
- imperilvt.使陷于危险，危及;
- intimidatevt.恐吓，威胁;
- jeopardisevt.危及，损害;
- jeopardizevt.危及，损害;使陷入险境或受伤;使…遇险;
- loomn.织布机，织布法;若隐若现的景象;桨柄;[航]翼肋腹部;
- loweradj.(尤指位于同类物品或成对物品中另一个的)下面的，下方的;在底部的;近底部的;朝海岸的;低洼的;向南的
- lurkvi.潜伏，埋伏;潜藏，潜在;偷偷地行动;
- menacen.威胁;恐吓;
- periln.危险;冒险;
- portendvt.预示;预兆;给…以警告;预告;
- terrorizevt.使恐怖;胁迫;实行恐怖统治;
- thundern.雷声;隆隆的响声;
- warnv.v. 警告;告诫;使警惕;劝告(使有所防备);提醒注意(可能发生的事)
- 知识拓展
threatened species
受威胁物种 ; 濒危物种 ; 受胁物种
threatened abortion
妇产 先兆流产 ; 安胎 ; 胎动不安 ; 前兆小产
- 双语例句 更多例句
这个国家受到了完全被国际社会孤立的威胁，除非其暴行得以制止。
《牛津高阶英汉双解词典》
He threatened to expose the racism that existed within the police force.
他扬言要把警察内部存在的种族歧视公之于众。
《牛津高阶英汉双解词典》
The teacher threatened to confiscate their phones if they kept using them in class.
老师警告说，如果他们上课时继续使用手机就予以没收。
《牛津高阶英汉双解词典》
Milk rounds are threatened as customers switch to buying from supermarkets.
随着顾客转而从超市购买牛奶，送牛奶的生意受到了威胁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Campaigners have won a reprieve for the hospital threatened with closure.
活动家们为这家受关闭威胁的医院赢得了喘息的机会。
《牛津高阶英汉双解词典》
She threatened to publicly expose his double life if he left her.
她威胁说如果他离开她，她就将他双重人格的生活方式公之于众。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Teachers were threatened with kitchen knives, physically assaulted and verbally abused..
.老师们被人用菜刀威胁，遭受人身侵犯和言语辱骂。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When the political climate tilted towards fundamentalism he was threatened.
当政治气候倾向于原教旨主义时，他受到了威胁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
30 percent of reptiles, birds, and fish are currently threatened with extinction.
目前，30%的爬行动物、鸟类和鱼类面临灭绝的危险。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.
参议员西摩威胁说要发表长篇演说来阻挠议案通过。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In industry, a worker who is grossly insubordinate is threatened with discharge.
在企业内部，拒不服从指令的工人会面临遭解雇的威胁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apart.
在这一切正常的表象下潜伏的是将使这个家庭四分五裂的毒瘾。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work.
他受到警告，如果继续上班迟到，就被辞退。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 相关词组
- threaten to undermine
- threaten by force威；逼命；威逼;
- threatened labor先兆临产;
- threatened abortionn.先兆流产;胎漏;
- threaten with用…威胁…;
- threatened species受胁[物]种;
- 今日热词
- 热门搜索
- whit n. 极少的量;一点儿;一点点;很少量;丝毫;丝毫不;一点也不;
- Polaroid n.宝丽来照相机;拍立得照相机;宝丽来一次成像照片;拍立得相片;(太阳镜或汽车玻璃上的)偏光薄膜;偏光膜太阳镜
- organise v.组织;筹备 ;安排;组建;成立（NAmE=organize）;
- skyline n.地平线;（以天空为背景的）轮廓线;架空索;展览会场的顶层;
- under prep.在…下面;受…影响;由…控制;在…过程中;由…造成;根据，按照;少于，不足;用，以;adv.在下面;在水下;少/小于;在昏迷中;
- oxygen n.氧（气）;
- immigration n.移居;移民局检查站;
- fit v.适合;合身;试穿;放置于;可容纳;安装;与…相配;胜任;发作;adj.健康的;适合的;俊秀的;就要;
- transitively adv.及物地;
- mistake n.错误;错事;v.搞错;认错;
- check v.检查;查看;核实;控制;抑制;克制;存放;在…上打钩;托运;n.检查;账单;支票;调查;阻碍;条令;约束;记号;方格图案;存放处/牌;（国际象棋）将军;
- riven adj.四分五裂的，撕裂的，分裂的，硬给分开的;v.裂开;分裂;撕开;拧去（from; away; off）;使烦恼
