- 词义辨析
threaten, menace
这组词共同的意思是“威胁,恐吓”。它们的区别是：
threaten指如不服从将会有严重后果,以此相威胁,迫使别人干某事或不许别人干某事; menace多指用目光、行动或武器等对别人进行恐吓。
threaten，menace
这两个动词均有“威胁、恐吓”之意。
threaten侧重扬言要对不服从者给予惩罚，有时指某种情况所预示的恶兆。
menace系正式用词，着重以脸色或某种意志给以威胁，而不用语言明白表示出来。
- 近义词
- admonishvt.劝告;训诫;（温和地）责备;轻责;
- advisevt.（商业）通知，报告;提议，建议;
- alertadj.警惕的;警觉的;戒备的;注意到;意识到
- browbeatvt.（以言辞或表情）威逼，恫吓;
- bulldozevt.强迫（某人做某事）(-sb +into doing sth);（用推土机）推倒;铲平;（使）强行通过;
- bullyv.欺负，恐吓;迫使;
- cautionn.谨慎;小心;警告;告诫;
- cloudn.云;云朵;阴影;云状物(如尘雾、烟雾、一群飞行的昆虫);忧郁;焦虑;令人忧虑的事
- compromisen.折中;妥协方案;达成协议;
- creep up（数量、价格等）逐渐增长;
- endangerv.使遭危险;危及;
- forebodevt.<正>预示（灾祸等）;
- harassvt.[军]扰乱，骚扰;使烦扰，折磨;反复袭击;
- hovervi.盘旋;徘徊;犹豫;
- impendvi.进行威胁，即将发生;
- imperilvt.使陷于危险，危及;
- intimidatevt.恐吓，威胁;
- jeopardisevt.危及，损害;
- jeopardizevt.危及，损害;使陷入险境或受伤;使…遇险;
- loomn.织布机，织布法;若隐若现的景象;桨柄;[航]翼肋腹部;
- loweradj.(尤指位于同类物品或成对物品中另一个的)下面的，下方的;在底部的;近底部的;朝海岸的;低洼的;向南的
- lurkvi.潜伏，埋伏;潜藏，潜在;偷偷地行动;
- menacen.威胁;恐吓;
- periln.危险;冒险;
- portendvt.预示;预兆;给…以警告;预告;
- terrorizevt.使恐怖;胁迫;实行恐怖统治;
- thundern.雷声;隆隆的响声;
- warnv.v. 警告;告诫;使警惕;劝告(使有所防备);提醒注意(可能发生的事)
- 知识拓展
When justice threatens nigh
在审判临近的时候
epidemic threatens
这一流行病威胁着 ; 流行性威胁
- 双语例句 更多例句
Their new manifesto hardly threatens to bring the whole edifice of capitalism crashing down.
他们新的宣言声称要摧毁整个资本主义大厦，这是不可能的。
《牛津高阶英汉双解词典》
Alexander threatens to stand in your way if you insist on taking up the same profession as his.
亚历山大威胁说,如果你坚持要从事和他一样的职业,他会从中作梗.
《简明英汉词典》
He risks defeat in the referendum which he called, but which threatens to boomerang against him.
他冒着失败的危险进行他所谓的“公投”，但这恐怕会反过来对他不利。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement
持续的战斗会破坏希望通过谈判来达成协议的努力。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Argentina's erratic inflation rate threatens to upset the plans.
阿根廷动荡不定的通货膨胀率可能会破坏那些计划。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The pressure towards uniformity constantly threatens to erode local traditions.
一体化的压力一直威胁着地方传统.
《简明英汉词典》
Widespread political and economic disarray threatens to make the constitution meaningless...
四处蔓延的政治和经济混乱可能会使宪法变得可有可无。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This political row threatens to grow into a full blown crisis.
这场政治争端有可能演化成一场全面爆发的危机。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Plants must be covered with a leaf-mould or similarly protected if frost threatens.
如果霜冻来临，植物必须盖上腐叶土或用类似方法加以保护。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Anything which threatens the permanence of the treaty is a threat to peace.
任何对条约持续生效构成威胁的因素都将危及和平。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement.
持续的战斗会破坏希望通过谈判来达成协议的努力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
文盲的存在影响着英国的产业效益。但是，除此以外，更重要的是那些不具备读写能力的人也不太可能找到工作。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Widespread political and economic disarray threatens to make the constitution meaningless.
四处蔓延的政治和经济混乱可能会使宪法变得可有可无。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这是场威胁到人民选择权的运动，是场有可能建立神权政体的运动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
文盲的存在影响着英国的产业效益。但是，除此以外，更重要的是那些不具备读写能力的人也不太可能找到工作。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- threaten by force威；逼命；威逼;
- threaten with用…威胁…;
- threaten to undermine
- 今日热词
- 热门搜索
- representative n.代表;继任者;议员;类似物;adj.典型的;有代表性的;代议制的;相当[类似]（另一种属）的;
- wallet n.钱包，皮夹;
- trunk n.树干;主要部分, 主干, 主体;（汽车后部的）行李箱, 后备箱;（人、动物的）躯干;管道, 导管, 通风管;<解>大血管, 神经干, 淋巴干;象鼻;<船>围壁通道;大旅行箱, 大行李箱;男式游泳裤;<矿>洗矿槽;<主英> 男用短衬裤adj.主干的, 干线的;树干;树干的;躯干的, 躯体的;;管形的, 筒形的;（大）旅行箱的; <美> 汽车后部行李箱的
- deepl 迪普尔
- vamos abbr.Verified Additional Military Occupational Specialty 经过验证的其他军事专业职业;瓦莫斯;我们去
- mechanism n.[生]机制，机能，[乐]机理;（机械）结构，机械装置[作用]，（故事的）结构;[艺]手法，技巧，途径;机械作用;
- adequate adj.足够的;适当的，恰当的;差强人意的;胜任的;
- installer n.安装程序;安装用工具；安装者
- cheat v.作弊;欺骗;感情不忠;n.作弊者;欺骗手段;作弊软件;
- thread n.线;线索;线状物;螺纹;vt.穿成串;将（针、线等）穿过…;用…线缝;给…装入（胶片、狭带、绳子）;
- alike adj.同样的，相似的;adv.两者都，同样地;类似于;
- STFU n.Shut The F’ck Up 脏话。;嘴巴闭到;闭嘴;狂拽星少;需努力;屈服技
