through supervision

Revising of Our Foreign Trade Law through the Supervision of WTO Rules

从世贸规则执行的监督机制看我国外贸法的修订

互联网摘选

To Initiate New Prospect in Prevention and Supervision of Soil and Water Conservation through Carrying out Soil and Water Conservation Law Deeply

深入贯彻水土保持法开创水土保持预防监督工作新局面

互联网摘选

Through the supervision of reconciliation quality, equality, open, legal, and justice are regulations that must be obeyed in reconciliation negotiation.

通过对和解性质的考量，将平等、公开、合法和公平定为和解谈判中必须遵守的规则。

互联网摘选

Finally, some problems about strengthening the implement mechanism of tax law are analyzed through supervision game of tax administration.

通过税务管理监督博弈分析了强化税收法律的实施机制应注意的问题。

互联网摘选

Project progress management is to develop a reasonable and economic plan, and then to ensure that projects are completed on time through supervision, control, correction and other means.

项目进度管理就是制定出合理、经济的进度计划，然后在项目执行过程中通过监督、控制、纠偏等手段，确保项目按时完成。

互联网摘选

Article 5 Audit institutions shall independently exercise their power of supervision through auditing in accordance with the law, and be free from interference by any administrative organ, public organization or individual.

第五条审计机关依照法律规定独立行使审计监督权，不受其他行政机关、社会团体和个人的干涉。

互联网摘选

Different corporate governance, through the supervision and incentive mechanisms affect management behavior and the R& D investment effect.

不同的公司治理，会通过监督和激励机制影响管理层的行为，对R&D投资活动产生影响。

互联网摘选

And others is mainly through mutual supervision, and access to the system and certain punitive measures to achieve binding along members.

而更紧密的垂直协作方式主要是成员之间通过相互监督、严格的准入制度及一定的违约惩罚措施来实现约束。

互联网摘选

They try to develop their skills through close supervision and organized activities, and teach children to question authority figures and navigate elite institutions.

他们努力通过密切监督和有组织的活动来培养孩子的技能。教导孩子质疑权威，出入精英机构。

六级真题- 2017年 6月 3卷 信息匹配

Monitoring to Design Alteration and Investment Through Supervision

监理对设计变更和投资的监控

互联网摘选

For entry, exit and transit, foreign-owned means of transport must pass through ports open to aliens or other designated ports and must be subject to inspection and supervision by the frontier inspection offices.

外国的交通工具入境、出境、边境，必须从对外国人开放的或者指定的口岸通行，接受过防检查机关的检查和监护。

互联网摘选

Conclusion Survival rate and life quality can be improved through appropriate supervision, anti-rejection treatment and properly solving the complications in time.

结论术后合理监测与抗排异治疗，积极、正确处理并发症可提高生存率和生存质量。

互联网摘选

Electric power quality disturbance data saving and transmitting through supervision network are two important problems concerned with kinds of electric power parameters detection and analysis online systems.

在电力系统电能质量畸变检测、分析领域，畸变信号数据的存储和通过监控网络传输是两个十分重要的问题。

互联网摘选

The process and method of monitoring to design alteration and investment through supervision in Yangtze River Estuary Deepwater Channel Phase I Regulation Works Engineering are introduced.

介绍在长江口深水航道整治一期工程的整治建筑物工程中监理对设计变更控制和投资监控的过程和方法。

互联网摘选

Our company provided a wide range of services, all phases of development from feasibility study through construction supervision.

本公司提供广泛的服务，服务范围涵盖从可行性研究到施工监理的所有工程阶段。

互联网摘选

The experiment operation, data inputs, data processing and storage, the real-time supervision on the running state of the lab equipment and the hardware's configuration, programming and debugging of PLC through Ethernet are realized by upper level control system.

系统上位机实现实验操作、数据录入、数据处理和保存、实验装置运行状态实时监控以及通过以太网对PLC进行硬件组态、编程、调试等功能；

互联网摘选

However, because the slow-release effect of risk is not reasonably considered, arrangements under new Basel framework may lead to a series of pitfalls such as unfair competition and profit-taking through supervision, running counter to its objective.

然而，由于没有合理考量风险缓释效应，新Basel框架在这方面的各种安排可能会引致一系列与其目标相冲突的陷阱，如不公平竞争问题、监管套利问题等。

互联网摘选

Company one-time engineering supervision through the Ministry of Transportation Test Center inspected.

公司 一次性 通过交通部工程监理检测中心检验合格.

互联网摘选

Through a supervision case of a cross-river tunnel project hoisting construction in Shanghai, the key points of hoisting plan are summarized.

结合对上海某越江隧道工程起重吊装施工的监理实践，总结了吊装方案的编写要点。

互联网摘选

Last, Put forward the suggestion for the problem should notice that carry through impawning supervision business concretely.

最后，就物流企业具体开展质押监管业务时应注意的问题提出了建议。

互联网摘选

The public may promote judicial justice through a supervision by public opinion.

民众可以通过对司法行为以舆论监督，促进司法公正。

互联网摘选

Nowadays, it is a common phenomenon in China that organizations and managers control and bully employees seriously through abusive supervision.

在我国现阶段，组织及管理者通过攻击性管理行为对员工进行控制和欺凌的现象十分严重。

互联网摘选

Its essence is through supervision is counteractive at economic base, as the public needs and the service of public interest.

其实质是通过监督反作用于经济基础，为公共需要和公共利益服务。

互联网摘选

Athens is the first western country studying the power restriction through supervision.

雅典是西方最早探索监督制约权力的国家。

互联网摘选

Agent by government also exists the problem of incentive deficiency and solving the agent problem is only through strengthening supervision.

同时，政府代理还存在着激励不足，只能通过加强监督来解决代理问题。

互联网摘选

National bank regulation is one field where pervasive regulation takes place through informal supervision rather than through formal proceedings.

国家银行管理这一领域就是通过非正式监督而不是通过正式程序进行普遍管理的。

互联网摘选

Finally the paper stresses that only through strict supervision can the validity of authorized legislation be guaranteed.

最后，强调只有对授权立法进行监督，授权立法的效力才能得到体现。

互联网摘选

It is concluded that the independent directors system come from entrust agent, the agent theory is its theoretical foundation, and its principal function is to establish strategic agent system through supervision.

主流观点是：独立董事制度产生于委托代理关系，代理理论是其理论基础，其主要作用是通过监督和制定公司战略缓解代理问题。

互联网摘选

The monitor one is discussed through power supervision, self-discipline organization supervision, public supervision, technical supervision in market and so on.

在内幕交易监控制度方面，从机构的职权监督、自律组织的监督、社会公众的监督及市场的技术监督等方面进行评述。

互联网摘选

Physical Education Assessment through Financial Supervision

从财务管理角度建立高校体育评估指标体系

互联网摘选