- 词义辨析
trace, sketch, delineate, diagram, draft, plot
这组词共同的意思是“以画出线条或描绘出其特征的方式或类似的方式表现或再现某物”。它们的区别是：
sketch指仅表现主要线条或特征的素描、油画、模型等，强调一种清晰、生动的效果，而不注重其细节或整体概念；
diagram指用图案方式表现某事物，而不注重其艺术性；
delineate指用极为明显的线条或十分独特的特征描绘某事物，强调增加细节而更显丰满；
draft指按比例地画出，尤指设计图；
plot强调标明具体位置，以使其相互关系或整体关系更清楚；
trace则多用于在原有设计图上加一张透明纸来复制，因而适于表示在摹绘或近似摹绘中所具有的精确性。例如：
She sketched in a few more trees.她粗略地再画进了几棵树。
trace, track
这两个词都可指“足迹，辙迹”，它们的区别是：
1.track指呈线状的；trace可指呈线状的，也可指呈点状的或片状的。例如：
The burglar had left several traces of his presence. 窃贼在现场留下了几处痕迹。
A pair of wide tracks led through the slush and mud. 脏雪和烂泥上有一行很宽的脚印。
2.在狩猎中，track比trace更常用。猎狗追踪的气味用track，不用trace。
3.地质学中，指化石化的一趟足迹用track，不用trace。
trace, vestige
这两个词都可指“迹象”，它们的区别是：
1.指“足迹，辙迹”时用trace，不用vestige。例如：
The motorcar traces are very clear.汽车的痕迹很明显。
2.指证实某事物是曾存在过的事物时vestige比trace更常用，且常指引起对所逝之物的回想，如某一碎片、残余物或遗迹。例如：
A blackened, charred stump was a vesitge of the fire. 烧焦发黑的梳妆就是那场大火的遗迹。
- 双语例句 更多例句
She has never traced back her lineage, but believes her grandparents were from Aberdeenshire.
她从没有查考过自己的家系，不过她认为她祖父母来自阿伯丁郡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Price Waterhouse have traced the losses to lenders' inflated assessments of mortgaged property.
普华永道会计师事务所已经查明损失源于贷方对按揭财产估值过高。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Lovelock'sprincipled nonconformity can be traced to his childhood.
洛夫洛克自成一套的特立独行可以追溯到他的童年时期。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
许多对于厨具设计的现代观点都可以追溯到另一个美国人克莉斯汀·弗雷德里克。她着眼于提高家庭主妇的效率。
六级真题- 2016年 6月 2卷 阅读B
The psychiatrist successfully traced some of her problems to severe childhood traumas.
这位精神病学家将她的一些问题成功地追溯到她童年时代遭受的严重创伤。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The friendly intercourse between our two countries can be traced back to last century.
我们两国之间的友好往来可以追溯到上个世纪.
《现代汉英综合大词典》
对如今这一广为人知的生物的最早描述可以追溯到公元前八世纪，在那个时代，人们最开始视其为原始水神和具有超自然能力的雌性水怪。
互联网摘选
Explorers traced the Nile River to its several headstreams in Central Africa.
探险者在中非找到了尼罗河的几处源头.
《现代汉英综合大词典》
最早的母亲节可追溯到古希腊为纪念瑞意（rhea，古希腊神话中的诸神之母）而举行的春季庆祝活动。
provided by jukuu
- 相关词组
- anodal trace离节迹;
- trace out勾画出轮廓;提出;寻踪觅迹;
- trace constituent痕量构分;
- be traced to追溯到;
- trace source跟踪源
- return trace回描，归迹，回程;回迹;
- traced drawing底图
- trace back to追溯到…;
- No trace线索不明，无法查找;
- trace to找出…的所在， 追踪到…;
- trace contamination痕量污染;
- Without a Trace[电影]神不知鬼不觉;
- be traced to the same origin一脉相传
- trace back回忆;溯;
- blurred trace模糊痕迹;
- cotyledon trace子叶迹;
- trace elementn.痕量元素，微量元素;
- barograph trace气压自配曲线;
- wavy trace波浪形迹线;
- trace elementsn.痕量元素，微量元素( trace element的名词复数 );
- 今日热词
- 热门搜索
- guard v.守卫;看守;保护;n.卫兵;看守;列车长;保护装置;防守姿势;警卫队;后卫;哨锋;
- separately adv.分别地，另行;分开，单独;分离地;个别地;
- quilt n.被子，棉被;被状物;v.缝（被）;用垫料填塞后缝拢;东拼西凑地做;用摘抄等方法编辑;
- accuse v.指责，谴责;指控;
- restrict vt.限制，限定;约束，束缚;
- kill me heal me 杀了我治愈我
- a host of adj.许多;很多;一大群;
- bookshelf n.书架;书橱;
- transport n.交通工具;交通运输系统;运输;运输工具;激情;v.运输;传播;使身处他境;流放;
- aula n.第三脑室前端;
- Russia n.(1917年以前的)俄罗斯帝国;现俄罗斯;俄罗斯联邦;
- hust n.华中科技大学(Huazhong University of Science and Technology)；华中科大(HUAZHONG UNIV SCI TECHNOL)；武汉华中科技大学
