translated

[trænzˈleɪtɪd]
  • translated
  • v.

    翻译( translate的过去式和过去分词 );解释;转化;被翻译;

纠错 数据更新时间:2025-12-07 15:28:54
  • 词义辨析

    translate, interpret

    这组词都可译成“翻译”。它们的区别是:

    interpret主要指“口译”; translate主要指“笔译”。

  • 近义词

  • changevt. 改变,变更;交换,替换;兑换;换衣服(床单);
  • convertv.(使)转变;改造;换算;(使)改变信仰;使…迷上;
  • deciphervt.破译(密码);辨认(潦草字迹);解读;解释(古代文学);
  • decodevt.译(码),解(码);分析及译解电子信号;
  • explainv.解释;辩解,说明…的理由;
  • interpretv.诠释;领会,把…理解为;口译;演绎;
  • readvt.& vi. 阅读,朗读;显示;研究;看得懂;
  • renderv.致使,造成;给予;递交;翻译;表达;粉刷;
  • simplifyv.使简化;
  • transformv.使改变形态;使改观;
  • transmutevt.使变形,使变质,把…变成…;
  • turnv. 使转动;旋转;转身;翻转;
  • understandv.明白,理解;了解;得知;默认;领会;懂(某种语言);
1、

The book was subsequently translated into 15 languages.

该书后来被译成15种语言。

朗文当代高级英语词典 第6版

2、

He translated not only from the French but also, on occasion, from the Polish.

他不仅做法文翻译,有时也做些波兰语翻译。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

This French book is translated from Latin.

这本法语书译自拉丁文.

《简明英汉词典》

4、

Martin Luther translated the Bible into German

马丁·路德把《圣经》译成了德语。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

The Celtic word 'geis' is usually translated as 'taboo'

凯尔特语中的geis一词通常被译作taboo(禁忌)。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

6、

We translated his silence as a protest.

我们把他的沉默解释为抗议.

《简明英汉词典》

7、

The book was translated from French into English.

这本书已由法语译成英语.

《简明英汉词典》

8、

The guide is being translated into several languages for publication near Christmas...

该手册正被译成数种语言,将在临近圣诞节时出版。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

The sentence had been wrongly translated.

这个句子翻译错了。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

He translated the letter into English.

他把这封信译成了英文。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

He translated the passage literally.

他逐字逐句地翻译这段文字.

《简明英汉词典》

12、

The instructions are translated into binary code, a form that computers can easily handle.

指令被转换成计算机易于处理的二进制码。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

I translated this as a mad desire to lock up every single person with HIV.

我把这点理解为想把每个艾滋病病毒携带者都关起来的疯狂欲望。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

The book being translated is provided for in your contract.

在你们的合同中已确定要翻译这本书.

《简明英汉词典》

15、

Martin Luther translated the Bible into German.

马丁·路德把《圣经》译成了德语。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

The Celtic word "geis" is usually translated as "taboo".

凯尔特语中的geis一词通常被译作taboo(禁忌)。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

The guide is being translated into several languages for publication near Christmas

该手册正被译成数种语言,将在临近圣诞节时出版。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

18、

He translated the fight to the public arena.

他把格斗转移到公共竞技场.

《简明英汉词典》

19、

He translated what I said in English into Chinese.

他把我用英语说的译成汉语.

《简明英汉词典》

20、

Her books have been translated into 24 languages.

她的书被译成了24种语言。

《牛津高阶英汉双解词典》

21、

All contracts are translated to avoid any misunderstanding between the companies.

所有的合同都经过翻译,以避免公司间发生任何误解。

《牛津高阶英汉双解词典》

22、

His writings had been translated into various languages.

他的著作已被译成几种文字.

《现代汉英综合大词典》

23、

The poems have been translated into more than ten languages.

这些诗已被译成十几种文字.

《简明英汉词典》

24、

Your decision must be translated into specific, concrete actions.

你的决定必须转化为具体明确的行动。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

25、

The guide is being translated into several languages for publication near Christmas.

该手册正被译成数种语言,将在临近圣诞节时出版。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

26、

A friend of mine has been translated to the Ministry.

我的一个朋友被调到了部里工作.

《简明英汉词典》

27、

My work has been translated into a number of other languages.

我的这本书已被译成了各种外文.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

28、

He has translated her latest book into Korean.

他把她新出的书译成了韩语.

《简明英汉词典》

29、

His theorem can be translated into simple terms.

他的定理可用更简单的术语来解释.

《简明英汉词典》

30、

Only a small number of Kadare's books have been translated into English

卡达雷的书仅有一小部分译成了英文。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索
  • alike[əˈlaɪk] adj.同样的,相似的;adv.两者都,同样地;类似于;
  • you belong to me[ju bɪˈlɒŋ tu mi] 你属于我;只属于我
  • brick[brɪk] n.砖,砖块;砖块状物体;一砖的厚度;〈口〉大好人;vt.用砖建造、砌或铺;用砖围住或堵住;
  • peasant[ˈpeznt] n.农民;农夫;佃农;粗俗的人;
  • must[mʌst , məst] modal. 必须;一定;应该;一定要;n.必须做的事;
  • meal[miːl] n.餐,饭;进餐(时间);〈英〉一次挤奶量;谷物粗粉(用作饲料或加工面粉);
  • concern[kənˈsɜːn] n.担心;令人担心的事;关心(的事);分内之事;公司;v.影响;涉及;使担忧;关心;对…感兴趣;认为…重要;
  • overcome[ˌəʊvəˈkʌm] v.克服;战胜;受到…的极大影响;被熏倒;
  • medium[ˈmiːdiəm] adj.中等的;中间的;不深不浅的;n.方式;媒介;巫师;材料;介质;
  • three[θriː] num.三;三个;第三(章,页等);n.三个(人或物);第三(课、章、行等) ;三岁;表示三的符号(3, iii, III);<英橄> 中卫;三个(人或物)一组;3字型
  • leader[ˈliːdə(r)] n.领袖;领先者;首席小提琴手;指挥;社评;要闻;胶卷引片;引导带;顶枝;
  • computer[kəmˈpjuːtə(r)] n.计算机,电脑;

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈