transparently

The new feature enables data to be routed transparently to attached printers.

新功能可以将数据直接发送到随机相连的打印机上.

互联网摘选

This transfer of memory occurs transparently, without user intervention.

这些工作对用户而言是透明的，无需人工干预。

互联网摘选

The Load Balancer can be used to transparently cluster content servers, including HTTP servers, application servers, and proxy servers.

负载均衡器能够在透明的集群内容服务器上使用，其中包括：HTTP服务器、应用程序服务器和代理服务器。

互联网摘选

Grid computing can implement data-accessing transparently, seamless application service, and its throughput is huge.

网格技术能够实现数据访问透明 、 一体化应用服务 、 计算吞吐量极大.

互联网摘选

All the work is transparently done in the kernel space.

所有工作都在内核空间透明地完成。

互联网摘选

HA JMS is running as the virtual service on the High Availability Cluster. Once a failure occurs, HA JMS can be shifted transparently to another node in cluster ( FailOver).

根据该模型，作业管理系统作为虚拟服务运行在高可用性集群上，一旦出现故障，可以透明地进行故障转移。

互联网摘选

Practise Medicine Transparently& Medicine Mode in Information Period

透明行医&信息时代行医模式

互联网摘选

The system was clearly not functioning smoothly or transparently.

该系统显然运行并不顺畅，也不明晰。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

However, Jena also offers persistent models, which are continually and transparently persisted to a backing store.

不过，Jena还提供了持久化模型，它们会被持续而透明地持久存储到后备存储器。

互联网摘选

The red brilliance of the claret shines transparently in our glasses.

红葡萄酒在我们的杯中发出透明的红色光彩.

网络文摘精选

States also have a responsibility to govern well – honestly, transparently and accountably – with the full participation of civil society.

在民间社会充分参与下，各国还有责任以诚实、透明和负责的方式进行良好管理。

互联网摘选

First deceptively simply , it compels everyone to act transparently.

首先, 该守则要求每个人的行动都应透明公开.

互联网摘选

InjectDLL module can inject a DLL into an exe file transparently.

InjectDll模块实现了在执行文件中透明的插入检查点库.

互联网摘选

Her answers were transparently untruthful.

她的答语显然不实。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

CometD supports all the features discussed in this blog and makes them available transparently to browsers with or without websocket support.

CometD支持这篇博客所谈到的所有特性，并让它们对浏览器完全透明，无论是否支持WebSocket都可以做到。

互联网摘选

" Clearly plots,'said Jacques Three . " Transparently! "

“ 显然是搞阴谋, ” 雅克三号说, “ 再清楚不过了. ”

英汉文学 - 双城记

The book is remarkably accurate and transparently fair-minded.

这本书记述确凿，言辞明晰，见解公正。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

To force this agreement on the nation is transparently wrong.

把这一协定强加于全体国民显然是错误的。

互联网摘选

So, now you can provide profiling functions to gcc that it will transparently insert into your application's function entry and exit points.

因此，现在您就可以为gcc提供一些分析函数了，这些函数可以透明地插入应用程序中的函数入口点和函数退出点。

互联网摘选

If did not take care to hit too much farinaceous cheek red, makeup girl is met above press again a few come loose transparently pink.

假如不小心打了太多的粉状腮红，化妆师会在上面再按一些透明的散粉。

互联网摘选

Instead, I was enraged by the transparently ludicrous guff promising me a planned overdraft to meet your needs.

相反，它许诺给我的是满足您需求的有计划透支&这种明显的无稽之谈把我激怒了。

互联网摘选

Communicate regularly and transparently on progress, achievements and obstacles.

定期沟通进展 、 成就和障碍,并使其透明化.

互联网摘选

Grid adopts some open standards, with its own service format to transparently access heterogeneous data resources.

网格服务采用开放标准, 以其特有的“服务”形式为异构数据提供一致透明的访问.

互联网摘选

All design transparently, convenient for the file identification inside the bag.

全透明设计, 方便袋内文件识别.

互联网摘选

This paper designs a wireless gateway model based on CAN protocol. Wireless nodes can transparently access control networks through the wireless gateway.

基于CAN协议，提出无线网关模型，无线节点通过无线网关透明地访问有线工业控制网。

互联网摘选

When you run software like GIMP, a lot of libraries are transparently installed on your system.

当您运行GIMP这样的软件时，许多库将自动安装到您的系统上。

互联网摘选

When a local service is unavailable, requests are transparently rerouted to a service provider elsewhere.

当本地服务不可用时，将请求透明地重路由到其他地方的服务提供者。

互联网摘选

The optimizer transparently rewrites the request to use the materialized view.

物化视图作为复制品,提供了数据的本地访问.

互联网摘选

The HCI, ACL, and SCO data read by the hci_usb driver from the various endpoints described above are transparently passed on to the BlueZ protocol stack.

由hci usb驱动程序从以上描述的各个端点读取的HCI、ACL和SCO数据被透明传送到BlueZ协议栈。

互联网摘选

Public security organ's manner is clear, fair, public, handles this document transparently certainly legally.

公安机关的态度是明确的,一定依法 、 公正 、 公开 、 透明地办理此案.

互联网摘选