unrivaled

But also when it comes to typesetting mathematical equations of any complexity, LaTeX is still unrivaled.

并且当遇到排版任何复杂程度的数学式子时, 仍无人可与LaTeX匹敌.

互联网摘选

That would be a feat unrivaled in the history of the modern oil era.

那将成为现代石油时代有史以来无可匹敌的一项丰功伟绩。

互联网摘选

This one-of-a-kind, V10,6.8-litre, Bio-fuel powered SUV was inspired by military vehicle designs and features security appointments that are unrivaled in today's SUV marketplace.

这之一的一类，V10发动机，6.8升，生物燃料驱动的SUV的设计灵感来自军用车辆设计和功能安全的任命是在今天的SUV市场无可匹敌的。

互联网摘选

From Europe to Asia, we are the hub of alliances unrivaled in the history of nations.

从欧洲到亚洲，我们是各国有史以来无人能敌的联盟轴心。

互联网摘选

The museum possesses an unrivaled collection of Indian art.

这家博物馆对印度艺术品的收藏是无与伦比的。

provided by jukuu

China's current investments could place it in an unrivaled position to take advantage of any resources on the continent in 2048.

中国目前的投资数额或能使其在2048年获得上无可比拟的优势位置，在这块大陆上占据对所有种类资源的优先权。

互联网摘选

Stock to be cleared is unrivaled in both variety and quality.

清仓商品无论种类还是质量都无可挑剔。

互联网摘选

Convergence you, and you have said on more than one occasion I Murong unrivaled.

你也收敛点，慕容无双我和你说过不止一次。

provided by jukuu

Hence its unrivaled significance as a means of social direction.

所以，语言作为社会指导的手段，其重要性无与伦比。

provided by jukuu

Take advantage of productivity and workflow enhancements, unrivaled editing power, and breakthrough compositing capabilities.

利用生产效率和工作流增强，无可匹敌的编辑能力，和突破性的复合功能。

provided by jukuu

Your black bamboo, combining Chinese classical painting with an intense sense of modern technique, is really unique and unrivaled among contemporary works.

你的竹墨画结合了中国古典绘画风格和浓烈现代技巧意识，在中国现代绘画作品中独树一帜。

provided by jukuu

On the soccer field, Pele's legacy is virtually unrivaled in the modern history of international sports.

在足球场上, 贝利创造的奇迹在现代国际体育史上几乎是无人匹敌的.

互联网摘选

Tip on the water surface, dance in unrivaled beauty;

点破水面，绝艳起舞；

互联网摘选

built unrivaled centers of learning and opened public schools to all;

建立了无与伦比的学习中心，并对全民开放公立学校；

互联网摘选

He is unrivaled in bravery.

他英勇无比.

《现代汉英综合大词典》

Kit is a good group of unrivaled international study, diligently explore, innovate, never satisfied companies.

杰名盖世国际集团是一家善于学习、勤于探索、不断创新、永不满足的公司。

provided by jukuu

Woman is unrivaled as a wet nurse.

作为奶妈,女人是无与伦比的.

网络文摘精选

And became an unrivaled empire builder in the history of Rome.

并成为罗马历史上无敌帝国的缔造者。

互联网摘选

From Europe to Asia, we are the hub of alliances unrivaled in the history of nations

从欧洲到亚洲我们无处不扮演者联盟中枢的角色这是历史上从未有过的

互联网摘选

Amazing visuals. the application unrivaled graphics and special effects that immerse players in the kingdom's grounds.

这款程序给我们带来无与伦比的图像和特效,让玩家沉浸在这王国之中.

网络文摘精选

private liberal-arts schools, community colleges, religious institutions, military academies-is unrivaled.

私立艺术学校、社区大学、宗教机构和军事学院。这是无以伦比的。

互联网摘选

Most commonly associated with Bitcoin, blockchain technology allows developers to create decentralised apps that boast unrivaled security and transparency on the web-which makes it great for cyrptocurrencies like Bitcoin. 5.

区块链技术主要和比克币相关，它让应用开发人员能够开发出具有无与伦比的安全性和网页透明度的去中心化应用——对比克币这样的加密货币非常有用。

互联网摘选

Its syntax is unrivaled in its simplicity and, for text editing one-liners, it gives you quick ways to append or insert text without an editor.

其语法的简单性无与伦比，而且对于文本编辑单命令行程序，它还为您提供了无需编辑器即可追加或插入文本的快捷方法。

互联网摘选

Couple that with an unrivaled downturn in the global economy and the challenge increases several fold.

再加上全球经济出现前所未有的下滑，使得整合项目更加困难重重。

互联网摘选

Your painting is really unique and unrivaled among contemporary.

你的画在现代绘画作品中独树一帜。

互联网摘选

This person is not simple, know how to look at the matter from a long-term regulation fish unrivaled, I watched you this Mermaid dangerous.

这个人不简单，懂得放长线调大鱼，无双，你这条美人鱼我看着危险。

provided by jukuu

Regarded as a' good tax', the corporation tax is levied on the net income of a company. Corporation tax boasts of tax neutrality, which is an unrivaled advantage over other taxes.

企业所得税对企业的纯所得征税，具有流转税等其他税种无可比拟的税收中性优势，被西方誉为良税。

互联网摘选

American economy is the key reason to ensure the unrivaled presence of English among other languages;

美国经济保证了英语的绝对优势；

互联网摘选

Over the next two decades, the company built a portfolio of unrivaled cable television news and entertainment brands and businesses.

之后的二十年里，公司再拔头筹，创立了包括有线电视新闻和娱乐业务在内的一整套节目。

互联网摘选

We may not accept their answers and it's very likely that we do not but their questions are often put with a kind of unrivaled clarity and insight.

我们可能不接受他们的解答，我们可能接受才怪，但他们的问题常隐含一种，无敌的清晰与独到见解。

互联网摘选