丸

" Don't you fear the threat of slings, Perched on top of Branches so high? "

矫 矫珍木巅,得无金丸惧?

英汉 - 翻译样例 - 文学

Objective : To observe the clinical effect of Kangxunwan on acute urticaria in pilots.

目的: 观察抗荨丸治疗飞行员急慢性荨麻疹的临床疗效.

网络文摘精选

Objective : To determine emodin and chrysophanol in Zhouchewan pills.

目的: 测定舟车丸中大黄素和大黄酚含量.

互联网摘选

What disease does bolus of cassia twig tuckahoe treat?

桂枝茯苓丸是治疗什么病的?

互联网摘选

The rat poison comes in small pellets.

灭鼠药是做成丸状的.

词典精选例句

Proprietary Chinese medicines are: Liu Wei Di Huang Wan , big yin pills.

中成药有: 六味地黄丸、知柏地黄丸 、 大补阴丸、柏子仁丸等.

互联网摘选

Since Nature published the first report in 2002 on using immunodeficient mice as recipients and allogeneous or heterogeneous testes as donor tissues to study the ectopic development of spermatogenic cells, the technique has been widely applied in various species ( including human).

自从2002年《自然》杂志发表了第1篇用同种或异种睾丸组织移植进行的生精细胞体外发育研究以来，该技术被广泛应用于不同种类动物（包括人类）睾丸组织的体外成熟的探讨。

互联网摘选

I suggest you get enough sleep and take some vitamin C pills.

我建议你睡眠充足,并服一些维他命C丸.

互联网摘选

Laser peening forming is a novel technology, which residual stress induced by high-power repetition laser plate.

分析了弹性预加载下激光喷丸成形的机制, 并通过试验研究了板料在弹性预加载下激光喷丸成形的特性.

互联网摘选

The approach approximately simulated the procedure of testicular homotransplantation in testis perfusion, detachment of spermatic artery and vascular anastomosis. And it provided a reliable experimental and clinic platform for further research on autogeneic and homologous testicular transplantation.

该方法较好的模拟了异体睾丸移植的灌注、取睾及血管吻合过程，为进一步应用于异体睾丸移植的实验及临床研究提供了可靠的研究平台。

互联网摘选

But FTN group excel GZFL group.

妇痛宁组、桂枝茯苓丸组ICAM-1 的染色范围较模型组明显减少,染色程度明显减弱,妇痛宁组优于桂枝茯苓丸组.

互联网摘选

A case of bilateral leydig cell tumor of the testis with sexual precocity was presented. The pathological and clinical manifestations, diagnosis, treatment and prognosis of the disease were discussed in detail with a review of the literature.

报告双侧睾丸间质细胞瘤并性早熟1例，复习文献并讨论了睾丸间质细胞瘤的发生率、病理、临床表现、治疗和预后。

互联网摘选

GGN 1 is a functional unknown testis-specific protein.

GGN1是1种功能未知的睾丸特异表达蛋白，它是睾丸特异性基因Ggn的表达产物。

互联网摘选

Marubeni is a victim of having agreements and other documents forged in its name, and a criminal report has been submitted to the police, it said in a statement.

丸红在一份声明中表示：由于协议及其它文件以丸红的名义伪造，因此丸红也是受害者，我们已经向警方报案。

互联网摘选

Objective: The investigate the Baxian capsules effects of invigorating Yang.

目的: 考察八仙丸胶囊的壮阳作用.

互联网摘选

One tablet will purify a litre of water.

一丸即可净化一升水。

《牛津高阶英汉双解词典》

Wuji Baifeng Wan, Bazhen pills , and blood , Dingkun pills, capsules Yangxue Angelica.

乌鸡白凤丸 、 八珍益母丸、补血丸、定坤丸 、 当归养血丸.

互联网摘选

Purpose: To investigate the impact of attack time to operating mode choice in torsion of testis.

目的：探讨手术治疗睾丸扭转时的发病时间对手术方式选择的意义。方法：对本院1993～2000年间收治的19例睾丸扭转患者的发病至手术时间和手术效果进行观察。

互联网摘选

Objective : To analyse the content of berberine hydrochloride in Zhibai Dihuang Wan.

目的: 测定知柏地黄丸中盐酸小檗碱的含量.

网络文摘精选

This pill is to be sucked , not swallowed.

此丸宜含服.

《现代汉英综合大词典》

Dextromethorphan hydrobromide sustained-release matrix pellets were produced by extrusion-spheronisaion.

氢溴酸右美沙芬骨架缓释微丸的制备采用挤出滚圆法.

互联网摘选

The index and middle finger are placed under the testicle and the thumb on top.

食指和中指放在睾丸之下,而拇指放在睾丸之上.

网络文摘精选

Meat ball Soup is one of my favorite soups.

贡丸汤是我最喜爱的汤类之一.

互联网摘选

Conclusions: Screening the differential gene expression profiles between the normal and aspermia human testes by genechips can be used in the study of aspermia related genes.

结论：基因芯片筛选正常生育人睾丸组织与无精子症病人睾丸组织差异表达的基因具有样品用量少、速度快的特性，可用于高通量筛选无精子症基因以及进一步的研究。

互联网摘选

An internal investigation by Marubeni confirmed that Marubeni had no involvement in the forgery of these documents, the Japanese bank said.

丸红表示，该公司进行的一项内部调查证实，丸红没有参与伪造这些文件。

互联网摘选

Objective: To investigate the preventive effect of antioxidant and calcium channel blockade on testicular fibrosis in rats and to explore the ideal drug of preventing testis fibrosis.

目的观察维生素E、C与维拉帕米联合应用对大鼠睾丸纤维化的防治效果，以探索防治睾丸纤维化发生的理想药物。

互联网摘选

You eat this kind of pill to forbid to surpass two balls every time.

你吃这种药丸每次不许超过两丸.

词典精选例句

The cause seems to be exposure to testosterone, which is also known to make people aggressive.

这似乎是因为受睾丸素的影响, 众所周志睾丸素使人好胜.

网络文摘精选

Vitamin pills make up what you lack in your diet.

维生素丸可补充你食物中所缺乏的营养.

《简明英汉词典》

For small models we can use as weights containers filled with lead shot.

对于小模型,可用装满铅丸的容器作为砝码.

词典精选例句