发

Therefore we must quicken the step of numerical library construction. Its developing tactics mainly includes the high starting point, regionality, ON and "universal genius" one.

数字图书馆的发展策略主要有高起点发展策略、区域性发展策略、ON发展策略和“通才”发展策略。

互联网摘选

Follow up of neurological development: Neurological development was evaluated by 'CDCC' method when the infants were 6 months. The results were including Mental Developmental Index ( MDI) and Psych-motor Developmental Index ( PDI).

神经发育随访：于生后6个月对窒息儿用婴幼儿发育量表（CDCC法）进行神经发育检查，结果以智力发育指数（MDI），心理发育指数（PDI）表示。

互联网摘选

The matter was remitted to the justices for a rehearing.

这一案件被发回法官处重新审理。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

China's development is in peace and harmony, through opening-up and in the context of mutually beneficial development.

中国的发展是和平的发展，开放的发展，互利的发展，共赢的发展。

互联网摘选

"I want to send a telegram." — "Fine, to whom?"

“我想发份电报。”——“好的，发给谁？”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He smiled, an odd, dreamy smile that sent chills up my back.

他笑了，笑容古怪迷离，叫我后背发凉。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A few days earlier he had received a telegram from Lord Lloyd.

几天前，他收到劳埃德勋爵发来的一封电报。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

At present, the most common distributed generation ( DG) technologies include wind power, solar photovoltaic generation, fuel cell generation and micro-gas turbine, etc. Multiple distributed energy sources ( DERs) can be integrated into the large grid to supply power as complementary sources.

目前，常见的分布式发电技术主要包括风力发电、太阳能光伏发电、燃料电池发电和微型燃气轮机发电等。

互联网摘选

However sustainable development is put forward for the cirses of the man's comprehensive development whose profund meaning is how the man can realize the comprehensive and free development, which is the basic issue of sustainable research.

然而，可持续发展是针对人的生存和发展出现危机而提出来的发展战略，其深刻内涵就是关于人的发展，人怎样才能实现全面自由的发展是可持续发展研究的根本问题。

互联网摘选

Do you sweat a lot or flush a lot?

你常出汗或是脸上常发烫吗？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Encrypt from the plan of the invoice, data information, the invoice is printed, the invoice is bought, true and false to get invoice inquire, the revenue department runs through course of management of the whole invoice.

从发票的计划、数据加密、发票印刷、发票购买，到发票的真伪查询，税务部门对发票的监控贯穿整个发票管理的过程。

互联网摘选

Joanne had a small dark birthmark near her hairline.

乔安妮的发际线旁有个小小的深色胎记。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Mcanally's knees buckled and he crumpled down onto the floor.

麦卡纳利双膝发软，瘫倒在地板上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The development of the relations between China and Latin America and the Caribbean has proven and will continue to prove that ours is an open and inclusive relationship and a relationship of cooperation for win-win results.

中拉关系的发展历程已经并将继续证明，双方关系发展是开放的发展、包容的发展、合作的发展、共赢的发展。

互联网摘选

This paper introduces its features from the aspects of physical, cognitive, social and emotional development and it brings forward approaches for sexual health education.

本文从生理发展、认知发展、社会性发展和情感发展四个方面介绍婴幼儿性发展的特点，并提出对婴幼儿进行性健康教育的多种方法。

互联网摘选

You'll also get expert advice on keeping your hair in good condition.

你还会获得有关如何保持良好发质的专家建议。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Moretti ran a hand through his disordered red hair.

莫雷蒂用手理了理他那一头凌乱的红发。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There are various ways of shuffling and dealing the cards.

有各种不同的洗牌和发牌方式。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Sustainable development includes at least four aspects: perpetual development, all-round development, common development and orderly development.

可持续发展至少包含了永久发展 、 全面发展 、 共同发展和梯级发展四个层面的内涵.

互联网摘选

He spoke no English and was completely silent during the visit.

他不会说英语，参观过程中一言未发。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

When making plans for the 14th Five-Year period ( 2021-2025), we must insist that development is for the people with the benefits shared by the people, and more efforts should be made to improve weak links concerning people's livelihood4, while striving for high-quality development.

谋划“十四五”时期发展，要贯彻以人民为中心的发展思想，坚持发展为了人民、发展成果由人民共享，努力在推动高质量发展过程中办好各项民生事业、补齐民生领域短板。

互联网摘选

Her cousin, a hairdresser, was perming her hair as a special treat.

她表兄是美发师，正在免费给她烫发。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This paper gives the definition of under-developed regions which include under-developed or stagnant counties or their adjacencies.

“欠发展区域”是指发展不够或发展滞后的县域或县域毗邻区，即一个以上的欠发展县或欠发展地区。

互联网摘选

I felt incredibly ashamed of myself for getting so angry.

我对自己发那么大的火而深感惭愧。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

China will unswervingly follow the road of peaceful development making great efforts to achieve a peaceful open cooperative and harmonious developement.

中国将坚定不移地走和平发展道路，努力实现和平的发展、开放的发展、合作的发展、和谐的发展。

provided by jukuu

The captain radioed that the ship was on fire.

船长发无线电说船着火了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Guided by the theories on the Concept of Scientific Development, Sustainable Development and Synthesis Development, the article constructed target social development indicators system.

在科学发展观、可持续发展观和综合发展观的理论指导下，在广泛借鉴国内外社会发展综合评价指标体系的基础上，构建了社会发展的理论指标体系。

互联网摘选

The ages wers not positively correlated to the hair Pb levels.

儿童发铅中位数为7.45×0-6;四分位数间距为10.05×0-6;发铅>0×0-6者占37.33%男女发铅“超标流行率”有显著性差异;无论男女年龄与发铅值均无相关.

互联网摘选

She built up her fortune by cannily playing the stock market.

她炒股有方，发了大财。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Then his opponent has the right to serve.

直到交换发球权之前可连续发球,交换发球权后对方首先在右发球区发球.

互联网摘选