仰赖

In April, CredIt'suisse forecast that one-third of all export-oriented manufacturers could close within three years.

四月份, 瑞士信贷预计 三分之一 的仰赖出口的制造企业会在三年内关闭.

互联网摘选

Pitchers don't just rely on speed to get a pitcha batter.

投手不只仰赖速度让打击者打不到球.

网络文摘精选

Stop your goal to amass a fortune for yourself and turn to God.

别害怕,你的时间不多了,别再为自己积累财富了,仰赖上帝吧.

网络文摘精选

Than the strength he had to get up off his knees.

超越了他仰赖着立足于世的力量.

互联网摘选

They all look to you for help.

他们全仰赖你的帮助.

互联网摘选

We still count on you to enforce maritime law and to fight drug smuggling.

我们仍然仰赖你运行海事法和对抗药偷运.

互联网摘选

You may safely rely on our early arrival.

你大可放心仰赖我们的早到.

互联网摘选

However, the maximum capacity may be limited depending on the applicable codes and hydrostatic test requirements.

然而, 最大的能力可能被限制仰赖可适用密码和流体静力学测试需求.

互联网摘选

Worldwide, more than 40, 000 children and adults depend on cochlear implants.

全世界有超过四万名的儿童与成人仰赖人工电子耳生活.

互联网摘选

So much depends on Mother Earth and Her vibrational system.

有这麽多仰赖大地之母和她的震动的系统.

互联网摘选

Progress depends on memory, and pupils start to forget immediately they stop having regular lessons.

进步仰赖记忆, 和学生开始立刻忘记他们停止有一般的课.

互联网摘选

In more recent years , my experimentation has taken on an entirely different trend.

虽然我不完全仰赖这一种咨商方式,结果却往往出乎意料.

网络文摘精选

You two have to depend on yourselves in the future.

未来你们二个必须仰赖你们自己。

互联网摘选

What he trusts in is fragile ; what he relies on is a spider's web.

他所仰赖的必折断, 他所倚靠的是蜘蛛网.

网络文摘精选

The state whaling company is kept afloat with cheap loans and subsidies.

国有捕鲸公司的存在也仰赖于低息贷款和补贴.

互联网摘选

Success or failure, gain or loss, must therefore depend upon man's own exertions.

成或败, 得或失, 皆仰赖于个人之努力.

互联网摘选

Today's paper and papermills rely on a steady inflow of wood logs or chips.

今日的纸张和造纸厂仰赖固定的原木或木片供应.

网络文摘精选

Transfer speed depends also on the channel encoding used.

移动速度也仰赖被用的频道入码.

互联网摘选

Religion solicitude displays the belief in God, the pursuing to noble personality and the incompleteness of convert to religion;

宗教关怀体现为对神的仰赖、对美好人格的追求，以及宗教皈依的不彻底；

互联网摘选

If they really count on the Taiwanese people, they must not misjudge the situation.

如果他们真的仰赖台湾的人们, 他们不能判断错误情形.

网络文摘精选

The feasibility of this strategy relies on economics.

这个策略的可行性仰赖的是经济原理.

互联网摘选

Due to the conductive ground plane, the field strength does not only depend on the polarization.

由于传导性的地面飞机, 领域力量不只仰赖偏极化.

互联网摘选

And a new generation of software is an important ingredient in making this happen.

然而若要实现这个目标,就必须仰赖新一代的软体.

互联网摘选

You can rely on nobody now, so count on yourself.

现在谁都仰赖不了,你还是靠自己吧.

互联网摘选

I rely on my parents to feed and clothe me.

我仰赖父母让我吃饱穿暖。

互联网摘选

Than the strength she had to get up off her knees.

超越了她仰赖着立足于世的力量.

互联网摘选

To my chief strategistDavid Axelrod who's been a partner with me every step of the way.

余尝自喟叹,左右谋士,余所仰赖者,皆亘古未见之贤才.

互联网摘选

The polar ice caps are melting and ice-dependent species such as polar bears struggling to survive.

两极冰帽正逐渐融化,而像北极熊这种仰赖冰原气候的生物,也面临生存困境.

互联网摘选

Climate change and pollution threaten the Great Barrier Reef and the animals that rely on it.

大堡礁和仰赖它维生的生物都深受气候变迁和污染的威胁.

网络文摘精选

Large-scale exports depend on new pipelines and a port.

大规模出口仰赖兴建新道路和港口.

互联网摘选