关

"This ain't no affair of yours, boy!" McClosky said threateningly.

“小子，这不关你的事！”麦克洛斯基威胁道。

That's none of your business, it has nothing to do with you.

那不关你的事，与你八竿子打不着。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The windows were closed and shuttered, the door was barred.

窗户都关紧了，百叶窗都拉下了，门也闩上了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

You are mad, Isabel. You should be locked up.

你疯了，伊莎贝尔。应该把你关起来才是。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He closed his door and started the quarter-mile walk down the hill.

他关上门,踏上了1/4英里长的下山路.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Osteoarthritis of knee is an arthropathy characterized by hyperosteogeny due to degenerative articular cartilage.

膝关节骨关节炎（膝OA）是一种因关节软骨退行性变所引起的以膝关节疼痛、肿胀、骨质增生为主要表现的关节病变。

互联网摘选

From the end of the 17th century to 1840, the historical great change has already taken place in the western tariff function, while guaranteeing financial function of tariffs, the protective duty of mercantilism is leaping towards the protective duty aiming at revitalizing the industry.

17世纪末到1840年，西方关税职能已发生历史性巨变，在保证关税财政职能的同时，西方关税的保护职能正在由重商主义的保护关税朝着旨在振兴产业的保护关税飞跃。

互联网摘选

Objective: To study curative effect of self-locked elbow prosthesis on elbow tumor, severe osteoarthritis and smashed elbow wound.

目的：探讨新型自锁铰链型人工全肘关节置换假体在肿瘤、严重肘关节骨关节炎病人及肘关节毁损伤中的初步应用疗效，为此关节应用在临床的广泛开展提供可靠依据。

互联网摘选

Bil SIJ and hip joint spaces are intact without joint effusion.

双侧荐髂关节以及髋关节之关节腔正常无关节积液.

互联网摘选

The front door is locked and all the windows are firmly shut.

前门锁上了，所有窗户都关严了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

"I can't see it's any of your business," he raged.

“这根本不关你的事，”他生气地说。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Conclusions: Arthroscopic debridement is good for early and some mid-term osteoarthritis, and it is the best indication for short duration, a sudden onset and knee swelling, snapping joints, joint locking.

结论关节镜清理术对早期及部分中期骨性关节炎疗效好，对于病程短、突然发病和膝关节肿胀、关节弹响、关节交锁是关节镜清理术的最好指征。

互联网摘选

Under the guidance of these basic principles, the author proposed rationalization of the functions, responsibility and interest in relationships and establish trust between the government and environmental non-governmental organizations, while achieving normalization of their relationship.

在这些基本原则的指导下，提出了理顺政府与环保民间组织的职能关系、责任关系和利益关系，建立二者的互信关系，同时实现二者关系的规范化和法治化。

互联网摘选

The Labour Relations and Employee-Employer Relations reflect the economic relations under two different systems. The labour relations embodies the economic relations under the planned economic system while the Employee-Employer Relations embodies the economic relations under the market economic system.

劳动关系与劳资关系反映了两种不同体制下的经济关系，劳动关系体现的是计划经济体制下的经济关系，而劳资关系体现的则是市场经济体制下的经济关系。

互联网摘选

Locking up men does nothing more than keep them off the streets.

把这些人关起来只是做到了不让他们上街而已。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There are four characteristics during the evolvement of US-Iraq relations: ally in the history, friendship during Iran-Iraq War, provocation and connivance before the Gulf War and enemy after Gulf War.

美伊关系嬗变特征主要表现在四个方面：历史上的盟国关系，两伊战争期间的密友关系，海湾战争前的挑衅与纵容关系，海湾战争后的敌对关系。

互联网摘选

Respectively before treatment, after treatment. The trial observed the subjects' visual analogue scale ( VAS), ankle sprains symptom integral ( ASI), including joint pain, joint disorders index, joint swelling, joint red, and so on and so forth.

分别在治疗前、治疗中、治疗后观察受试者的视觉模拟评分法（VAS）、踝关节扭伤症状积分（ASI），包括关节疼痛指数、关节障碍指数、关节肿胀、关节红热等情况。

互联网摘选

Reed switch; Proximity sensor; Float Sensor; E-bike Brake Switch; Reed Relay; Flow Switch; Tilt Sensor Switch; Vibration Sensor Switch; Centrifugal Force Sensor Switch.

干簧管； 接近开关； 浮球开关； 电动车刹车开关； 干簧继电器； 水流开关； 角度开关； 震动开关； 离心力开关。

互联网摘选

The maths contains three relationships: the relationship of number and amount, time relationship and spatial relationship. Thereinto, the relationship of number and amount is the important factor in promoting the development of thinking.

数学蕴含着三种关系：数量关系、时间关系和空间关系。其中，数量关系是促进思维发展的重要因素。在幼儿阶段，幼儿主要理解十二种数量关系。

互联网摘选

She took the needle off the record and turned the lights out.

她把唱针从唱片上移开，把灯也关了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.

甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This program looks at two of the most common forms of arthritis: rheumatoid and osteoarthritis.

关节炎是关节病有过百种类,常见的有: 骨关节炎、风湿性关节炎、癣性关节炎、年类风湿性关节炎、疮、风症、纤维痛等.

互联网摘选

Harmonious school human relationship is one kind of human relationship based on organization relationship.

良好的学校人际关系通常指情感关系，和谐的学校人际关系是在组织关系基础上生成的人际关系。

互联网摘选

Her childhood was overshadowed by her mother's incarceration in a psychiatric hospital.

她的母亲被关在精神病院，这给她的童年蒙上了阴影。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

"I shut him out of the bedroom," says Maureen.

“我把他关在了卧室外面，”莫琳说。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

At the peak of arthritis, the rats showed tri-legged gait, and severe edema in the tissue, as well as hydrarthrosis with massive leukocytes infiltrating into joint cavity and the tissue around.

关节炎高峰期见三足步态，组织严重水肿，关节腔明显积液；关节液、关节滑膜及其周围组织见大量炎性细胞浸润，较好地模拟了人急性痛风性关节炎的病变特点。

互联网摘选

The prison's inmates are being kept in their cells.

这个监狱的犯人被关在他们的囚室里。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He has been on Death Row for 11 years.

他已经在死囚区关了11年。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The data module is made up of database and some kinds of database interfaces. There are much information in the module, for example software user ID data, class data, classroom data, instructor data, course data and teach task data and so on.

数据模块由数据库及各种数据库接口组成，其中包括了软件用户的身份资料，班级的相关资料，教室的相关资料，教师的相关资料，课程的相关资料，教学授课任务的相关资料。

互联网摘选

The students have barricaded themselves into their dormitory building.

学生们把自己关在了宿舍楼里。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》