加

Presentation was put forward to high yield cultivation technique of Capsella bursa-pastoris, one of forest vegetables and to processing technologies such as soft packing, minced and juice C. bursa-pastoris.

介绍了森林野菜荠菜的人工高产有机栽培技术和软包装加工、荠菜泥加工、荠菜汁饮料加工3种加工技术。

互联网摘选

Electric air heaters emersion heaters , heater tubes after burners, flange heaters.

电子空气加热器,复现加热器, 燃烧,加热管, 滚边加热器.

互联网摘选

On the basis of wet-film humidification being a kind of more new-type air humidification method, from humidification mechanism of the wet-film humidifier, establish governing equation which had been separated by using finite difference method, and use the MATLAB software to solve it.

湿膜加湿是一种比较新型的空气加湿方法，从湿膜加湿器的加湿机理出发，建立了数学控制方程，利用有限差分法将控制方程离散，并利用MATLAB软件编程序求解。

互联网摘选

Current market software encryption key: soft encryption, disk encryption keys, encryption cards and encryption software dog.

目前市场上软件的加密方法主要有: 软加密 、 钥匙盘加密 、 加密卡和软件狗加密.

互联网摘选

She gave him an extra scoop of clotted cream.

她多给他加了一勺浓缩奶油。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

President Garcia has ordered an airlift of food, medicines and blankets.

加西亚总统已经下令空运食品、药物和毛毯。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The thermal oil heating system in this thesis serves cargo oil tanks, slop tanks, skim tanks, the oily water tank in engine room, sea water desalination device, centrifugal oil separator of diesel oil and sea water washing heater.

本文中的热油加热系统将为船体部分的货油舱和污油水舱及撇油舱的加热和保温、机舱油水柜及制淡装置及柴油分油加热器的加热和保温、海水洗舱加热器服务。

互联网摘选

He easily overcame Garcia, Saturday's conqueror of Ernie Els.

他轻松战胜了星期六击败厄尼·埃尔斯的加西亚。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The voters gave a narrow win to Vargas Llosa.

投票者使巴尔加斯·略萨险胜.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso.

联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的大量档案。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The pilaster and the wall between windows were strengthened with the enclosure steel method.

加固壁柱和窗间墙采用外包钢加固法,加固屋面梁采用粘钢加固法.

网络文摘精选

Ricardo Bofill, the Catalan architect, has designed the revamped airport.

里卡多·博菲利是一名加泰罗尼亚的建筑师，这座整修过的机场就是他设计的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The hardening of computer commonly includes the reinforce of electromagnetic compatibility, resistance to vibration; resistance to impact, tri-proof ( antiseptic, mild proof and resistance to the salt fog, etc).

计算机加固通常包括电磁兼容性加固、抗振动冲击性加固、高低温性加固、三防（防腐、防霉、抗盐雾）加固等。

互联网摘选

Add up all the income you've received over the period in question.

把那个时期里你拿到的所有收入加在一起。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I am partial to desserts that combine fresh fruit with fine pastry.

我偏爱加有新鲜水果的精致油酥甜点。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The result shows that numerical-control machining can achieve working procedure centralize, increase machining precision and efficiency.

结果表明,数控加工可实现零件加工的工序集中, 有效提高零件的加工精度和加工效率.

互联网摘选

There are three kinds of allowances: position, academic research, and district allowances.

加给分为职务加给 、 学术研究加给及地域加给三种.

互联网摘选

The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego.

昨天从拉斯维加斯到圣迭戈都感觉到了这几股冲击波。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Establishing the evaluation model of calefactive methods by comparing the four manners of heating: Hot-air, Infrared, Laser, and Hot-Liquid.

通过比较空气加热、红外线加热、激光加热和液体加热四种脱焊加热方式，建立脱焊方法评价模型，得出液体加热方式的优越性。

互联网摘选

Kemp got out of his car. "Just fill her up, thanks."

肯普下了车。“给它加满油，谢谢。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A religious psychotic in Las Vegas has killed four people.

拉斯维加斯一名患有精神病的宗教狂热分子已经杀死了4人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

You'll lose your girlish figure if you don't watch out.

如果不多加注意，你就会失去女孩般的苗条身段。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Methods of database encryption and its characteristics are firstly discussed. Then the method of encryption algorithm like DES ( Data Encryption Standard)& sub-key database encryption algorithm is introduced in detail;

探讨数据库的加密特点及其加密方法，并详细介绍一种类似DES（数据加密标准）的分组加密算法&子密钥数据库加密算法；

互联网摘选

And by analyzing the testing results, several strengthening schemes were taken. These measures were outer sticking steel plate, external steel-clad method, RC beams section steel adhesion and increasing section method.

并对检测结果进行了分析，提出具体的加固维修方案，主要包括外粘钢板加固法、外包钢加固法、粘型钢加固法、增大截面加固法等。

互联网摘选

Results The pressure reaction changed dramatically in the posterior part of the vertebral body during central loading and in the anterior part of the body during anteflexion loading test.

结果椎体在轴向加载和前屈加载时，内在压力分布不同，压力中心不同，轴向加载时椎体后部中央压力反应最显著，前屈加载时椎体前部中央压力反应最显著。

互联网摘选

The medical insurance intelligence encryption system is a relative large encryption system, including the hardware for the encryption, the encryption algorithm, PKI infrastructure based CA center, the RA registration center, the encryption server for both encryption and decipher duty and so on.

该加密系统是一个比较大的加密系统，包括硬件加密板、软件加密算法、PKI基础设施CA中心和RA注册中心、完成加密与解密任务的加密服务器等。

互联网摘选

From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.

由此，他不去见希尔德加德便是顺理成章的事了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Fry remaining peppers, adding a little more dressing if necessary.

用油炸一下剩下的辣椒，如果需要再加点调味汁。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

All vessels were to be built on a cost-plus basis.

所有的船只都将在成本加利润的基础上制造。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In the part of encryption, the 3DES is combined with chaotic encryption, and the block encryption algorithm is applied to real time communication. The key of every data package is changed dynamically which has large keys space and strong ability of anti-attacking.

语音加密采用数据加密算法与混沌加密算法相结合，将分组加密算法应用到实时数据流通信中，动态改变数据包加密密钥，密钥空间大，抗破译能力强。

互联网摘选