添

I'm very sorry to have given you so much trouble.

很抱歉给您添了这么多麻烦.

《现代汉英综合大词典》

C, All the amino acid was divided four times to add to solution as that of treatment B, but every time before the amino acid was added, we sterilized the solution for half an hour by releasing ozone;

C.氨基酸分次添加（添加方式同B处理），每次添加前营养液通臭氧0.5h杀菌；

互联网摘选

Will you print in the missing names for me?

你能替我把那些漏掉的名字添上 吗 ?

《简明英汉词典》

PAC complex feed additive was used to feed Holstein cows. Results demonstrated milk yield and milk fat content of Holstein cows could be increased 7.62% and 10% with addition 0.4% of PAC complex feed additive.

PAC复合酶饲料添加剂对荷斯坦乳牛的饲喂实验表明，在奶牛饲料中添加0.4%PAC复合酶饲料添加剂可使乳产量提高7.62%，乳成分有所改善，乳脂率提高10%。

互联网摘选

The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.

铁艺饰件为房子略添雅致.

《简明英汉词典》

A series of experiments on sinter added the ZHS additive were carried out at JIYUAN I& S Co. Effect of the ZHS on sinter properties such as sinter strength, reducibility, low-temperature reduction disintegration and melt-dropping property were studied mainly.

通过对济源钢铁公司烧结矿添加ZHS添加剂的系列试验，着重研究了ZHS添加剂对烧结矿转鼓指数、还原性、低温还原粉化率及熔滴性能的影响。

互联网摘选

The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.

选择这块五彩缤纷的碎呢小毯是为了给这灰色的地毯添些生气。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Might I trouble you for a drop more tea?

能否麻烦您再添一点茶？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The carps of group 1 and 4 were given vi-tamin premix prepared by the authors' laboratory, group 2 received "VM-101" vitamin premix, and group 3 and 5 consumed "YULEPAI" vitamin premix for 133 days.

第1、4组鱼给予本课题组配制的鲤鱼复合维生素添加剂，第2组给予VM-101复合维生素添加剂，第3、5组给予鱼乐牌鱼用复合维生素添加剂。饲养133d。

互联网摘选

Patent apposition is a special case of apposition system, possessing characteristics arousing by the patent itself besides basic ones.

专利添附是添附制度的特殊情况，除了有着添附的基本特征以外还有着因专利无体性所产生的特征。

互联网摘选

He stoked up the fire in the hearth.

他给壁炉里的火添了点柴。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.

不少字句是后来添写进原手稿中去的.

《简明英汉词典》

The critic padded out the review with quotation from the author.

这个评论家引用那个作家的话添凑了这篇评论.

《简明英汉词典》

There's seconds if you want them.

如果需要的话可以添菜。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I wouldn't want to cause such important people as yourselves any bother.

我不想给你们这样的大人物添任何麻烦。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The procedure for adding Fedora packages is similar to that for CentOS packages, except that you must download the RPMs to be added because they are not in the yum cache repository.

添加Fedora包的步骤类似于添加CentOS包的步骤，只不过必须要下载要添加的这些RPM，因为它们不在yum缓存存储库内。

互联网摘选

In this case, the facade should add none, one, or all four records to the preferred source, depending on the circumstances.

在这个示例中，facade应该根据具体的情况，不添加、添加一条、或者添加所有的四条记录到首选源。

互联网摘选

If the query was written by adding a dimension followed by a fact and then another dimension, then the database optimization would include the materialization as necessary.

如果查询的创建是通过先添加维度再添加事实表然后又添加维度的方式构成，那么数据库优化则必须包含实体化。

互联网摘选

The landlord refused to serve him because he considered him too drunk.

酒吧老板觉得他已经喝多了，拒绝再给他添酒。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Add news Add news management Category management Category Management Notice Add comment Management Bulletin 2.

添加新闻添加新闻管理品类管理品类管理的通知添加评论管理公告2.

互联网摘选

to stoke up a fire with more coal

往火里再添一些煤

《牛津高阶英汉双解词典》

A new wing was added to the building.

这栋大楼新添了一座配楼。

《牛津高阶英汉双解词典》

Add the spices one at a time, giving mixture a stir before adding the next spice.

然后添加香料, 每次添加一种并搅拌,之后再添加新的香料.

网络文摘精选

His hunger for excitement got him into a lot of trouble.

他寻求刺激的欲望给他添了许多麻烦.

《简明英汉词典》

Three Al-Si coating with different content were attained by changing adding of CrO _ 3 in slurry.

涂层制备时,在料浆中分别添加少量铬酐(CrO_3)、不添加铬酐(CrO_ 3)、添加较多量铬酐(CrO_ 3)得到了三种不同成分的Al-Si涂层.

互联网摘选

His letters, like his poetry, are life-enhancing and a delight.

他的信跟他的诗一样，读来令生活更添滋味，可谓一大乐事。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

And The best recipe was drawn as follows: ammonium sulphate 0.5%, ferrous sulfate 0.2%, potassium phosphate dibasic 0.1%.

通过单因素和正交试验得到了无机盐的最适添加量：硫酸铵添加0.5%，硫酸亚铁添加0.2%，磷酸氢二钾添加0.1%。

互联网摘选

Select the topic you want to add a same-level or subordinate topic to, and then, on the brainstorming menu, click Add peer topic or add subtopic.

选取要将同级或下级标题添加到其中的标题，然后在“灵感触发”菜单上，单击“添加对等标题”或“添加副标题”。

provided by jukuu

The green additive was added in test group hens, while the control group was not.

试验组添加蛋鸡用复合绿色饲料添加剂, 对照组不添加.

互联网摘选

The result showed that the optimal formula was: adding 0.2% areca nut extract, adding 8% sugar, adding 0.05% citric acid, and adding 0.15% sodium alginate and 0.05% acacia gum as compound stabilizers.

结果表明，最佳配方为：槟榔提取物添加量为0.2%，白砂糖添加量为8%，柠檬酸添加量为0.05%，复合稳定剂为0.15%的海藻酸钠与0.05%的阿拉伯胶。

互联网摘选