处置

What shall we do with the drunken sailor?

我们怎么处置这个喝醉的水手?

《简明英汉词典》

The safe disposal of nuclear waste is a major problem.

安全处置核废料是个大问题.

《简明英汉词典》

Remedial actions are to be " cost-effective ", considering total short and long-term costs.

考虑到全部的短期和 长期 处置费用,补救行为是 “ 节省成本的 ”.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

Secondly, it introduces the experience of bad assets disposal in other countries especially in America, Japan and Poland.

其次，以美国、日本及波兰对银行不良资产处置的经验为代表对世界各国不良资产处置形式进行一般性的介绍；

互联网摘选

The innovation of disposal methods includes NPAs repackage, NPAs supermarket, Trust disposition, and Assets Securitization, etc.

具体创新方式包括打包处置 、 不良资产超市 、 信托处置及不良资产证券化等.

网络文摘精选

Furthermore, according to the analysis about individual stocks, this paper also indicates that there is not only overconfidence effect but also disposition effect in CSM, and the former effect is more significant than the latter one.

并且，关于个股的研究表明我国证券市场不仅存在过度自信效应，也存在处置效应，而且过度自信效应比处置效应更为显著。

互联网摘选

The Italian earthquake emergency disposal is characterized by the following three aspects: ① the earthquake disaster and the other disasters are disposed by the Civil Defense Ministry.

意大利地震紧急事务处置的特点：①地震灾害与其他灾害统一在一个部门进行紧急事务处置。

互联网摘选

DRW in China has been relatively poorly studied and work needs to be improved in such aspects as site selection standard series, experimental techniques and modeling approaches.

我国放射性废物的处置与研究较为滞后，需在处置场选址规范体系、核素运移试验以及模拟技术等方面取得突破和提高。

互联网摘选

Let the worst come to the worst, it's little I care.

随便你们怎么处置我, 我不在乎.

英汉文学 - 金银岛

What are we going to do with these hooligans?

我们怎么处置这些小流氓 呢 ?

《简明英汉词典》

How would you punish the person for stealing?

你怎样处置偷窃的人?

《现代汉英综合大词典》

Since 1999, no hazardous waste has exhausted, and the centralized disposal rate of medical waste has reached 100%.

1999年危险废物实现零排放，医疗垃圾的集中处置率达100%；居民生活垃圾清运处置率达100%。

互联网摘选

Using the data of China's individual investors, this article studies the disposition effect of China's stock market and researches whether the December effect will influence disposition effect.

本文利用中国个体投资者交易账户的交易数据对中国股票市场个体投资者处置效应进行了实证分析，并考察了中国股票市场是否存在十二月效应对处置效应的影响。

互联网摘选

When depreciable assets are disposed of at any date other than the end of the year, an entry should be made to record depreciation for the fraction of the year ending with the date of disposal.

当折旧范围内的资产不是在年末被处置，必须作一个会计分录记录当年截至处置日那段时间的折旧。

互联网摘选

A combination of operator mismanagement and design flaws caused the accident.

事故归因于操作人员处置失当,也归因于设计方面的漏洞.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

In the fourth part, we study the disposition effect of futures traders and further investigate the impact factors and welfare effect of disposition effect.

根据已有的研究，我们在第四部分对我国期货市场投资者表现出的处置效应进行了分析，并研究了处置效应的影响因素及福利效应。

互联网摘选

Investigating the far-field geochemical environment of a deep geological repository of high-level radioactive waste ( HRW) is an important work for evaluating the safety performance of a HRW deep disposal repository.

评价高放射性废物深地质处置库安全性能的一个重要方面是研究处置库的远场地球化学环境；

互联网摘选

To be further more, the way of deal with non-performing assets should be deepen to meet the disposal of assets marketability tendency.

并提出了中国AMC应当在不良资产处置方式上进行深化，以适应不良资产处置的市场化趋势。

互联网摘选

He did a good job on him.

他重重地处置了他.

《现代英汉综合大词典》

By the end of 2006, china AMCs have basically completed the task of dealing with policy non-performing assets. However, in fact, there are still institutions, the operating mechanism, means of disposal, regulatory system, and other problems.

2006年底，中国AMC虽然已基本完成政策性不良资产处置的任务，然而中国AMC在实际运作中，仍然存在机构设置、运行机制、处置手段、监管体制等方面的问题。

互联网摘选

Common sense revolts against [ at, from ] such measures.

这种处置违反常情.

《现代汉英综合大词典》

Its principal purpose is the cleanup of leaking hazardous waste disposal sites.

它的主要目的是清理危险性废物处置场地的渗漏.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

The first, the relevant theories about management model are presented, which have asset dealing theory, compensation theory of no-performing asset dealing and theory of constructing supervisory system for state-own asset. Several inspirations of constructing the operating model of NA are created from the theories.

首先，本文阐述了与运营模式相关的理论，如资产处置理论、不良资产处置损失补偿理论、构建国有资产监督组织体系的理论等，并从理论上得到关于建立NA公司目标运营模式的若干启示。

互联网摘选

According to to deal with the waster and scrap.

依据《工具和生产材料的报废处置规则》,处置废品废料.

互联网摘选

For nicotine group, 0.5 mg/ kg every day of nicotine was injected subcutaneously for 3 weeks before OXZ was administered.

尼古丁预处置组：在用OXZ灌肠3d处死前，每日予尼古丁0.5mg/kg连续皮下注射3wk的预处置。均收集脾细胞，计数。

互联网摘选

Do whatever is expedient.

权宜处置,怎么方便就怎么办.

《现代汉英综合大词典》

Environmentalists say this would cut them out of the debate over what to do with public lands.

环保主义者认为这将使他们无法参与如何处置公共用地的讨论。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Emperor must realize that he has us at his mercy.

皇帝必须意识到我们任由他处置。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The answer depends on the definition of " disposal " in section 107 ( a ) ( 2 ).

答案就在第107条 ( a ) ( 2 ) 对 “ 处置 ” 所下的定义.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

I am utterly puzzled what to do with it.

我全然不知道该如何处置它.

《简明英汉词典》