激烈

After a few hours of fierce fighting, we saw the intruding bandits off.

经过几小时的激烈战斗, 我们赶走了入侵的匪徒.

《简明英汉词典》

1920s, especially May 4th movement, is the furious time against traditionalism and moral warfare between old and new.

道德观的碰撞与历史的进步&辛亥革命时期反对旧道德、提倡新道德的斗争1920年代尤其是五四时期是激烈的反传统主义的时期，也是新旧道德斗争最为激烈的时期。

互联网摘选

The Zambian game is much more aggressive than European soccer.

赞比亚的这种运动比欧式足球要激烈得多。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Business is a competitive activity. It is very fierce and very unforgiving.

商场如战场，竞争激烈，不近人情。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.

昨天他跟他的女朋友激烈争吵了一番.

《简明英汉词典》

An intense battle starts between Kratos and Colossus among buildings of City of Rhodes.

奎托斯和巨像激烈的战斗由此展开,罗德斯城林立的建筑之间就是他们的战场!

互联网摘选

It is very important for Jilin City Telecommunication Company to break through effectively under the keen competition circumstances.

吉林市电信公司也面临着激烈的竞争环境，如何在激烈的竞争中实现有效突破就成为吉林市电信公司的重要课题。

互联网摘选

His intensity and the ferocity of his feelings alarmed me.

他感情之激烈和狂暴都让我惊恐。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It was a day of tense and often ill-tempered debate.

那天的辩论紧张激烈，常常火药味十足。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Contradictions between supply and demand will be further intensified, reflected intense competition, playing fierce price war.

供需矛盾将进一步被激化, 竞争之激烈可见一斑, 价格战将越打越激烈.

网络文摘精选

There is expected to be a keen fight in the local elections.

预计地方选举的竞争会非常激烈。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The latest opinion polls are predicting a very close contest.

最近的民意测验预测竞争将会非常激烈。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There is keen competition between the two motorcar firms.

两家汽车公司之间存在着激烈的竞争.

《简明英汉词典》

Legislation to that effect created fierce controversy both in Parliament and outside.

那类立法在议会内外都引起了激烈的争论。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In the UK, the competitive cooking show MasterChef would air its very first season, as contestants battled against the heat of the kitchen-and each other-to create the best dish.

在英国，竞争激烈的烹饪节目《厨艺大师》播出第一季，为了做出珍馐美馔，选手们耐着厨房的酷热与竞争对手展开激烈争夺。

互联网摘选

The intense fighting is reported to have claimed many lives.

据报道激烈的战斗导致很多人丧生。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The quarrel between the Serbs and the Croats is old and bitter.

塞尔维亚人和克罗地亚人之间的争斗由来已久，而且非常激烈。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Competition among youths to enter the best colleges is intense.

青年人进名牌大学的竞争十分激烈.

《现代汉英综合大词典》

The monarchists are a small fringe group who quarrel fiercely among themselves.

君主主义者是一个内部争吵激烈的非主流的小团体。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

That was the cue for several months of intense bargaining.

那意味着几个月的激烈谈判开始了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Competition between companies is too fierce for self-regulation to work.

公司间的竞争过于激烈，自我调节机制已无法发挥作用。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

North Sea operators kicked against legislation making them responsible for removing oil platforms at the end of their useful life.

北海的石油开采商激烈反对要求他们在石油钻井平台使用期结束之后将其移除的立法。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Heavy fighting erupted there today after a two-day cease-fire.

在停火两天后，今天那里爆发了激烈的战斗。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

While Lenovo is a widely recognized brand in China, it faces fierce competition in the country's crowded mobile market from other Chinese handset makers like Huawei Technologies Co. and ZTE Corp. 000063.SZ+ 1.07%, which are also trying to offer more smartphones with higher price tags in addition to low-end models.

尽管联想在中国是一个受到广泛认可的品牌，它在中国竞争激烈的手机市场面临着来自华为（Huawei Technologies Co.）和中兴（ZTE Corp.）等公司的激烈竞争，除了低端机型，这些公司也在努力推出更多售价更高的手机。

互联网摘选

They have been racked by bitter quarrels.

激烈的争吵使他们不得安生.

《简明英汉词典》

Competition has been fierce to win a stake in Skoda.

争夺斯柯达股份的竞争极为激烈。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He suffered two broken ribs in a fierce hand-to-hand battle.

他在激烈的肉搏战中被打断了两根肋骨。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He could hear Hilton's strident voice rising in vehement argument with Houston.

他能听到希尔顿在同休斯敦激烈争吵时的咆哮声。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.

言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Business competition is becoming more and more relied on advanced technology and talent.

企业之间日益激烈的竞争也越来越依赖于先进的技术和卓越的人才，在激烈的市场竞争中，企业要想获得巨大的优势必须拥有具备优秀技能和良好素质的员工。

互联网摘选