白

They trekked from shop to shop in search of white knee-length socks.

他们拖着步子从一家商店走到另一家，寻找齐膝的白袜子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A sharp white spot-light beamed down on a small stage.

聚光灯的强烈白光照在小舞台上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The stainability of the tryptase positive mast cells in these species could be partly inhibited by some trypsin inhibitors such as Lina been trypsin inhibitor ( LBTI),α 1 antitrypsin and Aprotinin.

类胰蛋白酶阳性肥大细胞的酶组织化学染色可被利马豆胰蛋白酶抑制物（LBTI）、α－1－抗胰蛋白酶及Aprotinin等胰蛋白酶抑制物部分抑制。

互联网摘选

Red, white and blue bunting hung in the city's renovated train station.

红、白、蓝彩旗装点着该市修复一新的火车站。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The muscovites from Precambrian metamorphic rocks in Wutai Shan belong to the 2M-polytype of dioctahedrom: those from Wutai group are common muscovites rich in celedonite and those from Hutuo group are phengite.

五台山早前寒武纪变质岩中的白云母属二八面体的2M型多型变体，其中五台群中的白云母为富含绿鳞石分子的普通白云母，滹沱群为多硅白云母。

互联网摘选

In order to avoid being left behind in a new round of reshuffle of liquor industry caused by the tax reform, the responsive measures should be taken by the liquor industry.

介绍了白酒消费税的调整对白酒生产企业可能产生的影响及为避免在税改引起的白酒业新一轮洗牌中掉队，白酒企业应采取的应对措施。

互联网摘选

The result indicated that the inhibition rate of trypsin hydrolysates was 38.4%, 19.5% and 18.2% higher than pepsin, flavory protease and bromelin hydrolysates, respectively.

结果表明，胰蛋白酶酶解产物抑菌活性最强，其抑菌率分别比胃蛋白酶、风味蛋白酶和菠萝蛋白酶酶解产物高38.4%、19.5%和18.2%（P<0.01）；

互联网摘选

The high pressure muscovite in eclogite contains large amounts of excess argon, that in high pressure paragneiss contains small amounts of excess argon, and that in high pressure orthogneiss contains no excess argon.

初步认定高压白云母中过剩氩的赋存和岩性有关：榴辉岩中的白云母含过剩氩最多，高压副片麻岩中白云母仍含有少量过剩氩，高压正片麻岩中白云母不含过剩氩。

互联网摘选

Her knuckles whiten as she clenches her hands harder.

她的手握得越来越紧，指节都变白了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

You haven't lived until you've used their new micro system.

要是没用过他们新的微系统，这辈子就算白活了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Anthropometry index, hemoglobin ( Hb), plasma albumin ( ALB) and transferrin ( TFN) were detected before and after operation.

检测手术前后人体测量学指标及血红蛋白（Hb）、血浆清蛋白（ALB）、转铁蛋白（TFN）和纤维连接蛋白（Fn），同时观察胃肠功能恢复情况。

互联网摘选

Make sure that your meal won't be smothered with white sauce.

千万不要把自己的饭菜上都涂满白汁沙司。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Stir the pork about until it turns white all the way through.

不停搅动猪肉，直到它全部变白为止。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Comparison of prevention effectiveness of two operation fashions on posterior capsular opacity in congenital cataract patients Some kinds of congenital cataract showed accelerated changes in preoperative VA, especially in the CDNC.

两种先天性白内障手术方式预防后发性白内障的比较（3）某些先天性白内障视力变化有加速趋势，尤以先天性致密核性白内障最为明显。

互联网摘选

OBJECTIVE To examine the different expression of nuclear transcript factor Kappa B ( NF-KB) in human lens epithelial cells between the group with Age-related Cataract and the control group.

目的：研究核因子kappa-B在正常人晶状体、年龄相关性白内障、外伤性白内障以及先天性白内障的晶状体前囊膜上皮细胞中表达的差异，探讨NF-KB在白内障发病机制中的作用和地位。

互联网摘选

The DALI server performs protein structure comparison and database search with a new structure against all structures in the PDB. Using Swiss Model, an automated protein modeling server, protein structures can be derived from their sequences and protein modeling can be performed by e mail.

DALI服务器可以将一个蛋白质的结构与所有已知的结构进行比较，检出具有类似结构的蛋白质。Swiss－Model通过蛋白质的氨基酸序列预测其结构和构建蛋白质的模型。

互联网摘选

In the paper, processability of different proteins was investigated and the water retentiveness, emulsifiability and thermal stability of soybean separation protein, animal protein, lactalbumin, casein, and glutenin were compared.

研究了不同蛋白质的加工性能，比较了大豆分离蛋白、动物蛋白、乳清蛋白、酪蛋白、小麦蛋白的持水性、乳化性和热稳定性。

互联网摘选

There is more fibre in wholemeal bread than in white bread.

全麦面包纤维含量比白面包高。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Based on its splicing and cleaving functions, intein has many potential applications in protein engineering, such as for protein purification, as a molecular switch, in biosensors, or for protein labeling.

基于蛋白质内含子的剪接反应和突变后的断裂反应，蛋白质内含子在蛋白质工程中有着广泛的应用，例如在蛋白质纯化、分子开关、生物传感器、蛋白质标记等领域。

互联网摘选

The sand martin is a brown bird with white underneath.

崖沙燕是一种褐羽白腹的鸟。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Common strategies and examples of protein engineering in improving protein solubility, homogeneity, and crystallizability are presented.

近年来分子生物学尤其是蛋白质工程的应用有效地提高蛋白质的溶解度、均一性及可结晶性等内在特性，促进蛋白质的结晶，成为提高蛋白质结晶能力和蛋白质晶体分辨率的有效途径。

互联网摘选

Phacoemulsification in Patients with Cataract and Secondary Angle Closure Glaucoma Clinical observation on after-cataract after surgical treatment for Fuchs syndrome combined with cataract

超声乳化白内障吸除术治疗白内障合并继发性闭角型青光眼Fuchs综合征并发白内障手术后发性白内障临床观察

互联网摘选

Fox, badger, weasel and stoat are regularly seen here.

狐狸、獾、黄鼠狼和白鼬在这里很常见。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines.

索米尔周围的白垩质土壤出产著名的安茹葡萄酒。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The white sails billow with the breezes they catch.

一张张白帆随着微风舞动。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Monohydrate dolomitic lime Crystalline dolostone is formed by seepage-reflux dolomitization and burial dolomitization.

单水化含白云石的石灰晶粒白云岩有两种成因：一为回流渗透白云石化；二为深埋藏白云石化。

互联网摘选

Therefore, liquor-making enterprises should make full use of liquor culture for the rehabilitation of liquor-making industry and connect closely liquor market ad-vantages with liquor culture advantages as follows: develop favorable liquor culture atmosphere to enhance the competitiveness of liquor-making industry;

对此，白酒业的振兴需要白酒企业打出文化大旗，将白酒市场优势与白酒文化优势紧密相连，一方面积极建设良好的酒文化氛围，提升整个白酒行业的竞争力；

互联网摘选

Potatoes are still the most popular food, followed by white bread.

马铃薯仍然是最受欢迎的食物，其次是白面包。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Incorporating organic material into chalky soils will reduce the alkalinity.

在白垩质土壤中添加有机物可降低其碱性。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.

同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》