统一

Spain was unified in the 16 th century.

西班牙是在16世纪统一的.

《简明英汉词典》

Enterprise Unified Communications gradually becomes an important battleground and focus of competition of many Unified Communications solution vendors.

而企业统一通信逐步成为统一通信的重要战场，成为众多统一通信解决方案厂商争夺的焦点。

互联网摘选

The choice will be between a flat-rate or a banded charge.

将在统一费用和分级费用之间作出选择。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The enterprise unified authentication platform including unified portal system, unified authentication and unified identity management system.

企业的统一身份认证平台包括统一门户系统、统一认证与统一身份管理系统。

互联网摘选

The grand design of Europe's monetary union is already agreed.

欧洲统一货币的宏伟构想已经获得认同。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The First Emperor of Qin unified China in 221 B.C.

秦始皇于公元前221年统一中国.

《现代汉英综合大词典》

Test is a unified national unity or their own provincesand cities?

考题是全国统一还是各省市自己统一?

互联网摘选

A united Germany must be firmly anchored in NATO if Europe is to remain stable.

欧洲要保持稳定，德国必须统一并固守北约。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Harmonious thinking is a kind of concrete thinking, and modern harmonious thinking is the unification of factualistic thinking with value thinking, the unification of paradoxical thinking with systematic thinking, and the unification of logical thinking with illogical thinking.

和谐思维是一种具体的思维，现代和谐思维是求实思维与价值思维的统一、矛盾思维与系统思维的统一、逻辑思维与非逻辑思维的统一。

互联网摘选

The end result of this will be unity.

此事的最终结果将是统一。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Can the world be unified?

世界能统一 吗 ?

《现代汉英综合大词典》

For users having IP address, dial account and email account, the system can account the total fee together.

对于既有IP地址, 又有拨号帐号、EMAIL帐号的用户, 系统可以对用户的各种费用统一计算、统一管理.

网络文摘精选

"Daring Adventures" from '86 is a far more cohesive and successful album.

1986年发行的《勇于冒险》是一张风格更为统一也更为成功的专辑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Disagreements among the twelve EC countries prevented them from taking any concerted action.

欧共体12个成员国之间的意见不合导致他们无法采取统一的行动。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This system has uniform call flow, exoteric system interface and uniform protocol standard.

该系统具有统一的呼叫流程, 开放的系统接口和统一的信令标准.

互联网摘选

The heterogeneity and uneven development of China's economy are rather advantageous in the war of resistance.

中国经济的不统一、不平衡，对于抗日战争反为有利。

互联网摘选

A unity invariably tends to break up into different parts.

统一体总要分解为不同部分的.

《现代汉英综合大词典》

The most important aspect of centralization and unification is unifying our thinking.

而集中统一,最重要的是思想的统一.

互联网摘选

The premise of a unified market is the unification of policy for market in all regions.

统一市场的前提是统一政策，统一各个地区干预市场的政策。

互联网摘选

The emperor unified the country by the sword.

那位皇帝用武力统一了全国.

《简明英汉词典》

While mentioning the Asian economic mode in future, Zeng Yinquan, Chief Executive of the Hong Kong SAR of the PRC said that the unification of the currency could help Asia to achieve unification.

在谈到未来亚洲的经济模式时，中国香港特别行政区署理行政长官曾荫权表示，统一的货币可以帮助亚洲实现统一或者成为亚洲实现统一的工具。

互联网摘选

Unity of oppositeness belongs to philosophy and unity of complementation belongs to Daoism.

对立统一属于哲学,互补统一属于道学.

网络文摘精选

Based on its multidimensional operations, Uni-President has grown stronger and more prosperous.

以多角化经营为主轴,历经多年发展,统一企业的转投资事业逐渐茁壮,而成为今日枝简叶茂的统一企业集团.

互联网摘选

Build centralized budgetary system, consolidate accounting management.

建立统一的预算体系, 统一会计管理.

互联网摘选

This paper mainly introduces the LDAP ( Lightweight Directory Access Protocol) and the interrelated technology, puts forward the mechanism of campus network uniform identity authentication based on LDAP, and implements the uniform identity management and authentication of the campus network users.

本文简要地介绍了LDAP协议及其相关的技术，提出了基于LDAP的校园网统一身份认证机制，实现了对校园网用户统一身份管理，统一身份认证。

互联网摘选

Some unities should be insisted when doing nurse taste education, including uniting theory with practice, uniting internal beauty with external beauty, uniting natural beauty with social beauty and art beauty, uniting format with effect.

对护士进行审美教育，应坚持理论与实践相统一，内在美与外在美相统一，自然美、社会美和艺术美相统一，形式与效果相统一。

互联网摘选

This was the greatest event in the annals of European integration.

这是欧洲统一史上最重大的事件.

《简明英汉词典》

The Chandler twins were coming round to the same opinion.

钱德勒家的这对双胞胎也最终统一了意见。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Since the East and West Germanies were unified they are a polictical entity.

德国东西方统一后就是一个统一的政治实体了.

《现代汉英综合大词典》

Success was assured and, at least to start with, the system operated smoothly.

成功有保证了，至少该系统一开始运行得挺顺利。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》