- 词义辨析
ascribe, attribute, impute, refer
这四个词共同的意思是“归于…”或“归因于…”。它们的区别是:
1.attribute和ascribe既可用于积极意义,也可用于消极意义; 而impute则主要用于坏的方面,常表示“归罪于或嫁祸于…”。
2.refer与attribute相比词义较弱。
3.attribute强调客观性; ascribe则表示主观臆断。
attribute,ascribe
这两个动词均有“把……归于”之意。
attribute指出于相信而把……归于某人或某物,含较多的客观性。
ascribe指根据推论或猜想把……归于某人或某物,含主观臆断成分较重。
- 近义词
- accreditvt.归因于;委托,授权;相信,认可;鉴定合格,确认达标;
- arrogatevt.冒称,妄取;没来由地把…归属(于);
- assignv.分派,布置(工作、任务等);指定,确定;转让,让与(财产、权利);分配(某物);委派,派遣;把…归因 ( 于 ) ,把…归属 ( 于 )
- attachvt.& vi.贴上,系;附上;
- attributevt.认为…是;把…归于;把…品质归于某人;认为某事[物]属于某人[物];
- chalk up记下; 记录;得到;归因于;
- chargev.收费;把…记在账上;指控,谴责;猛冲;赋予…职责;给…充电;
- creditn.赊购;结余;贷记;有权索要的款项;赞扬;为…赢得好感的人/事物;演职员表;学习单元;
- give credit赊账;
- imputevt.把(错误等)归咎于;
- 双语例句 更多例句
The success should ascribe to my team, in which every one of them has been working very hard.
这次的成功应当归功于我的团队。他们中的每一个人一直以来工作都非常卖力。
互联网摘选
It is wrong to ascribe all that has happened simply to the war.
把所发生的一切简单地归咎于战争是不对的。
provided by jukuu
Many severe accidents in power systems ascribe the loss of angle stability under large disturbances.
电力系统中许多破坏性事故的根本原因都归咎于大扰动下发电机的功角失稳。
互联网摘选
必须极端的小心注意将人口分布单独的归因在自然环境中。
互联网摘选
It is hard to ascribe deeper systemic governance problems when the board and the CEO are new.
如果董事会和首席执行官都是新任的,那就很难把深层的系统性治理问题归咎于他们。
互联网摘选
The role those anthropologists ascribe to evolution is one of imposing constraints.
生物进化的作用是一种强制性的约束行为。
互联网摘选
We ascribe the success mainly to your wise decision and good leadership.
我们认为这一成就主要归功于你们的英明决策和卓越的领导能力。
互联网摘选
Discreet practice eliminates vainglory; ascribing our right actions to God removes pride.
谨言慎行可以去除虚荣; 将我们正确的行为归于上帝可以去除骄傲.
互联网摘选
I ascribe most of the problem to early adoption and inappropriate use.
有的人可能只在药店里买了几剂药。我认为,主要问题是用药较早和用药不当。
互联网摘选
Part 05...... ascribe to He ascribes his success to skill and hard work.
第五部分……v.将……归因于……他把他的成功归因于熟练和辛苦地工作。
互联网摘选
人们在研究《麦克白》时, 一般将麦克白悲剧归结于外在环境 、 人为因素甚或不可驾驭的命运.
互联网摘选
Still, ascribing the Earth changes to the presence of Planet X is certainly not yet allowed.
把地球变化归咎于行星X的存在当然还不被允许。
互联网摘选
第二章,机动车交通事故损害赔偿归责原则的理论基础。
互联网摘选
探讨了AlN-C复相材料的微波衰减机理,电导损耗、界面极化损耗是其主要的微波衰减机理。
互联网摘选
But by their nature, these capital flows among nations are hard to ascribe to one country alone.
但就其本质而言,这种国家间的资本流动很难单独归咎于某一个国家。
互联网摘选
- 相关词组
- ascribe to把…归于…;认为…属于…;归因;
- 今日热词
- 热门搜索
- ball n.球(状物);舞会;v.做成球状;
- bear n.熊;(在证券市场等)看跌的人;v.有(某个名称);支撑;承受;显示;忍受;开(花);携带;承担责任;生育,生(孩子);转向(左或北等);举止;心怀;不适于某事(或做某事)
- big boobs 大胸部;大胸;大胸脯;大波;波霸
- transitively adv.及物地;
- Goole 古尔;谷歌;古耳;古耳港;谷哥
- feast n.盛会;宴会;宗教节日;使人欢快的事物(或活动);vi.大吃大喝,享用美食;参加宴会;
- through prep. 穿过;贯穿;从…一端至另一端;透过…看到;隔着…听到;自始至终;从头到尾adv. 从头到尾;彻底;自始至终;通过(障碍、阶段或测试);通过;从一端到另一端;
- representative n.代表;继任者;议员;类似物;adj.典型的;有代表性的;代议制的;相当[类似](另一种属)的;
- skillful adj.灵巧的;制作精良的;
- westlink 西遇;西域;西部公路
- brick n.砖,砖块;砖块状物体;一砖的厚度;〈口〉大好人;vt.用砖建造、砌或铺;用砖围住或堵住;
- sorry adj.对不起的;无价值的,低等的;遗憾的;感到伤心的;后悔;int.(道歉时用)很抱歉,请原谅,(请某人重复你没听清的话)你说什么,请再说一遍,(纠正自己说错的话)不对,应该是;

