beggar

[ˈbeɡə(r)]
纠错 数据更新时间:2025-12-07 10:14:41
  • 速记技巧

    词源记忆法

    英语中表示乞讨的单词是beg,那么,表示“乞丐”的单词是什么呢?很多人以为是begger,其实应该是beggar。为什么是beggar而不是begger呢?原来,英语单词beggar并不是由beg衍生的,恰恰相反,单词beg才是由beggar反向衍生的。单词beggar源自中世纪时期流行于北欧低地国家如荷兰、比利时的一个半世俗宗教团体贝格德Beghard。他们由男性基督教徒构成,是介于僧侣和世俗信徒之间的一种修行团体。他们放弃私人财产,群居在修道院中,但可以随时还俗。Beghard的成员在古法语单词被称作begart。他们很多人就像中国的僧尼那样到处托钵化缘为生,很多乞丐往往会冒充begart。久而久之,人们就把begart和乞丐划上了等号。英语单词beggar就来源于古法语begart,已经丧失了初始含义,变成了“乞丐”的意思。

  • 近义词

  • bankruptadj.破产的;完全缺乏的;
  • beachcombern.(海滩捡漂浮物的)流浪汉;拍岸浪;
  • beadsmann.为他人祈祷求福者;济贫院收容的受济人;
  • breakvt. (使)破;打破(纪录);(常指好天气)突变;开始;
  • bumn.流浪者;屁股;狂欢作乐;笨蛋,废物;
  • cadgern.乞丐;二流子;小的油容量;小型注油器;
  • castawayn.被抛弃的人,坐船遇难者,漂流者;
  • confoundvt.使混淆,使混乱;挫败;诅咒;
  • defeatv.击败;使困惑;使失败;否决;难倒;失利;
  • defyvt.不服从;公然反抗;蔑视;向…挑战;
  • driftern.漂流物,流浪者,漂网渔船;
  • exceedv.超过;超越;
  • gaberlunzien.乞丐;
  • hobon.流动的失业工人; 无业游民;流浪者; 漂泊者;
  • idlern.懒汉,无所事事的人;
  • impoverishvt.使贫穷;使贫瘠或恶化;耗尽…的力气;
  • leechn.水蛭;蚂蟥;榨取他人脂膏者;〈古〉医师;
  • loafern.虚度光阴者; 游手好闲者; 无业游民;平底便鞋;
  • mendicantadj.行乞的;(指男修士)托钵僧的;
  • moochern.闲逛者;鬼头鬼脑的人;乞丐;敲诈者;
  • outcastn.被抛弃者;流浪的人;被驱逐的人;流氓,无赖;
  • panhandlern.乞丐;
  • parasiten.寄生物,寄生虫;食客;寄生植物;天线反射器;
  • pauperisevt.<主英>使成贫穷,使成为受救济者;
  • pauperizevt.使成贫穷,使成为受救济者;
  • povertyn.贫穷;短缺;
  • reducev.减少,缩小;使变成;节食;使不得不;使沦为(不好境地);(使)浓缩;
  • ruinv.毁坏;破坏;使破产;
  • scampn.流氓;(昵称)顽皮的家伙;淘气鬼;捣乱鬼;小混蛋
  • spongen.海绵;海绵动物;海绵蛋糕;
  • spongern.<贬>依赖他人生活者,食客;
  • surpassvt.超过;优于;胜过;非…所能办到;
  • toprep. 向,朝着;到;关于;属于;
  • trampvi.步行;踩;踏;漂泊;
  • vagabondn.流浪者,游手好闲者;
  • vagrantn.流浪者;<律>无业游民;乞丐;无赖;
  • wretchn.不幸的人;可怜的人;恶棍;坏蛋;
  • 知识拓展

    习语积累

    习语 n. beggars can't be choosers (saying) 要饭就不能嫌馊;给什么就得要什么 people say beggars can't be choosers when there is no choice and sb must be satisfied with what is available if wishes were horses, beggars would/might ride (saying) 想有不见得就有;愿望不等于事实 wishing for sth does not make it happen v. beggar belief/description 难以相信;无法形容 to be too extreme, shocking, etc. to believe/describe It beggars belief how things could have got this bad. 真是难以置信,情况怎么会恶化到这种地步。

    词根词缀

    后缀 -ar 1 表形容词,“…的,有…性质的” familiar adj. 熟悉的 family 家庭 + ar …的,有…性质的 → 熟悉的 granular adj. 颗粒状的 granul〔= grain颗粒〕+ ar …的,有…性质的 → 颗粒状的 linear adj. 线的 line 线 + ar …的,有…性质的 → 线的 titular adj. 名义上的 title 头衔 + ar …的,有…性质的 → 名义上的 vulgar adj. 大众的;粗俗的 vulg 人群 + ar …的,有…性质的 → 大众的;粗俗的 2 表名词,“人” beggar n. 乞丐 beg 乞求 + ar 人 → 乞丐 liar n. 说谎者 lie 说谎 + ar 人 → 说谎者 registrar n. 注册员 register 注册 + ar 人 → 注册员 3 表名词,“物” altar n. 祭坛 alt 高 + ar 物 → 高出的东西 → 祭坛 calendar n. 日历 calend 每月第一天 + ar 物 → 日历 cellar n. 地窖 cell 小房子 + ar 物 → 地窖

1、

He was accosted by a beggar.

乞丐向他乞讨.

《现代英汉综合大词典》

2、

The beggar is looking at him with a sadder face.

这乞讨者向他露出一脸悲伤.

网络文摘精选

3、

He tossed a penny to the beggar.

他丢给乞丐一便士.

《现代汉英综合大词典》

4、

The war reduced Angola to a beggar nation, dependent on handouts from the World Food Program.

内战直接让安哥拉变成了要饭国家, 依靠联合国粮食计划苟延残喘.

网络文摘精选

5、

He tossed the beggar a coin.

他把一枚硬币扔给那个乞丐.

《简明英汉词典》

6、

He is a good beggar.

他善于募捐.

《现代汉英综合大词典》

7、

Henry spent enough money to make Lynn Townsend look like a beggar.

享利的那种大手大脚地乱花钱的做法使得汤森相形之下简直象个叫花子.

词典精选例句

8、

Aren't you dressed yet, you lazy beggar?

你这个懒汉还没穿好衣服吗?

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

These broken clothing can not be worn by beggar.

这些破旧衣服连乞丐都不能穿了.

词典精选例句

10、

The supposed prince was really a beggar in disguise.

那个被信以为真的王子,原来是个乔装的乞丐.

《现代汉英综合大词典》

11、

The beggar begged from the rich but they refused.

那个乞丐向富人们乞讨,但遭到了拒绝.

《简明英汉词典》

12、

He is so rich and lives like a beggar.

他非常有钱可是生活得象个乞丐.

《现代汉英综合大词典》

13、

Once a beggar, always a beggar.

一次做乞丐, 永远是乞丐.

网络文摘精选

14、

The old beggar threw himself at the Caliph's feet.

老乞丐扑倒在哈里发的脚下.

《简明英汉词典》

15、

He's a sly old beggar if ever there was one.

他确确实实是个老奸巨猾的家伙。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

When Tom gave him the money, the beggar was surprised and seemed grateful.

当汤姆给他钱时, 乞丐很惊奇而且好像很感激.

《简明英汉词典》

17、

The beggar was changed from a prince.

这个乞丐原先是一个王子.

《简明英汉词典》

18、

The beggar who was standing by the fruIt'stall was told to shift off.

站在水果摊旁的乞丐被告之走开.

网络文摘精选

19、

Every beggar is descend from some king, and every king is descend from some beggar.

乞丐是国王的后代, 国王是乞丐的子孙.

互联网摘选

20、

She opened her heart to the little beggar.

她非常同情那个小乞丐.

《简明英汉词典》

21、

After the beggar finished his food. He left for home – a hut of wood.

那乞丐吃饱后. 他回去他的家–一间木屋.

网络文摘精选

22、

The statistics beggar belief.

统计数据让人难以置信。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

23、

You'll beggar your family if you spend so much money on drink.

如果你花这么多钱喝酒你的家就会陷入贫困.

《现代汉英综合大词典》

24、

His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.

他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐.

《简明英汉词典》

25、

He turned away a beggar from his door.

他把乞丐自门口逐走.

《简明英汉词典》

26、

Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil.

叫化子发财必然忘乎所以.

网络文摘精选

27、

He warned that lifting copyright restrictions could beggar the industry.

他警告说解除版权限制会使这个行业一贫如洗。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

28、

The old beggar was dirty and unkempt.

那个老乞丐蓬头垢面.

《简明英汉词典》

29、

He threw some coins to the beggar.

他向乞丐丢去了几个硬币.

《简明英汉词典》

30、

What a fine little beggar your boy is!

你的儿子是个多么可爱的小家伙呵!

《现代汉英综合大词典》

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索
  • peculiar[pɪˈkjuːliə(r)] adj.奇怪的,古怪的;异常的;特有的,特殊的;
  • husky[ˈhʌski] adj.嗓子哑的;深沉沙哑的;魁梧的;高大威猛的;强壮的;n.哈士奇;强壮结实的人;爱斯基摩狗(高大强壮,毛厚,用来拉雪橇)
  • primary[ˈpraɪməri] adj.首要的;初级的;初等教育的;n.初选;
  • aula['ɔ:lə] n.第三脑室前端;
  • Miss.[mɪs] abbr.Mississippi 美国密西西比州州名;
  • tore[tɔ:(r)] v.撕裂; 撕碎; 扯破; 戳破; 撕开,划成,刺出,扯开(裂口或洞); 拉掉; 撕掉; 拔掉; 扯掉;n.【建】座盘饰;【几】环形圆纹曲面;管环
  • quarter[ˈkwɔːtə(r)] n. 四分之一;季度;一刻钟;25分硬币;地区;群体;营房;半圆的月相;一节;夸特;慈悲;住处;v.把…分成四等份;为…提供临时住所;
  • operate[ˈɒpəreɪt] v.经营;工作;运转;操作;动手术;作战;
  • check[tʃek] v.检查;查看;核实;控制;抑制;克制;存放;在…上打钩;托运;n.检查;账单;支票;调查;阻碍;条令;约束;记号;方格图案;存放处/牌;(国际象棋)将军;
  • argue[ˈɑ:gju:] vt.坚决主张;提出理由证明;说服,劝告;表明,证明;vi.争论;辩论;提出理由;争吵;争辩;论证;说理;证明;表明
  • grok[grɒk] v.通过感觉意会;神交;神入;格洛克;格罗克
  • ample[ˈæmpl] adj.足够的;充足的,丰富的;宽敞的,广大的;富裕的;

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈