copyrights

Protection of copyrights in editing and publishing Sci-tech Journals

论科技期刊编辑出版工作中的著作权保护

互联网摘选

The Progress Clause expressly limits the term of copyrights.

这个进步条款明确限制了版权的期限.

互联网摘选

The company wanted to lay claim to the copyrights.

公司想要请求版权.

互联网摘选

Copyrights Protection of Swf Files Based on Tags' Order

一种基于标签排序的Swf文件版权保护方法

互联网摘选

One loan, backed by a company that owns the copyrights to songs Mr. Jackson wrote, carried a 16.5% interest rate, according to people with knowledge of the loan.

知情人士说，其中有一笔贷款是由拥有杰克逊创作的歌曲版权的公司担保，利率为16.5%。

互联网摘选

In the form of repeated extension of the copyright term at the behest of corporations who hold copyrights, and to the detriment of the public domain.

以多次延长著作权保护期的方式维护拥有版权的公司的利益，侵害公众的利益。

互联网摘选

Distinguish between copyrights, patents, and trade secrets.

区别版权 、 专利权和商业秘密.

互联网摘选

The Research on Some Issues of the Copyright between the Both Sides of the Taiwan Straits& Concurrently on the Copyrights and Their Perfection

海峡两岸著作权法若干问题比较研究&兼论我国大陆与台湾著作权立法的国际化及其完善

互联网摘选

The protection of the copyrights of the software consumes the universally present protective form.

采取版权法保护计算机软件是当今世界软件法律保护的最主要方式.

互联网摘选

Intangible assets include goodwill, patents, trademarks, copyrights, and franchise.

无形资产包括商誉 、 专利权 、 商标 、 版权, 以及专营权.

互联网摘选

All copyrights reserved. No reproduction by any means is allowed without acknowledgement.

版权所有,未经许可不得翻印转载.

网络文摘精选

Cai's comment comes in the wake of efforts by the regulator to crack down on online TV shows and films deemed as vulgar, in bad taste, failing to cast China in a good light, or infringing copyrights.

监管部门正在打击那些低俗、诋毁中国，或是侵犯版权的电视和电影节目。

互联网摘选

Since it became a fully-owned subsidiary of Baidu in 2012, iQiyi has purchased the copyrights for more than two dozen novels, adapting them into web series in genres such as fantasy, suspense and romance.

自从在2012年成为百度旗下全资子公司之后，爱奇艺便开始着手购买了一连二十多部小说的版权，并在原著基础上改变成诸如奇幻、悬疑以及浪漫爱情等多种题材的网剧。

互联网摘选

Both young and old Chinese have shown interest in remakes of South Korean dramas and reality TV shows, encouraging Chinese companies to buy foreign copyrights, too.

中国各个年龄阶段的观众都对翻拍韩国电视剧以及效仿其真人秀节目产生浓厚兴趣，并希望中国的公司可以购买国外版权。

互联网摘选

The trade secret is the fourth intellectual property right field after the patent 、 trademark and copyrights, it contains sky-high commercial value and social value, and can bring its owner huge economic benefits and potential competitive advantage.

商业秘密是继专利、商标和著作权之后的第四大知识产权领域，其蕴含着极高的商业价值和社会价值，能给其所有人带来巨大的经济利益和潜在的竞争优势。

互联网摘选

Do you own any patents, copyrights, or other IP?

你有专利, 版权或其他知识产权 吗 ?

互联网摘选

There exist a certain relation and differences in the conceptions between intellectual property rights and invisible property rights, information property rights, industrial copyrights, commercialization rights.

知识产权与无形财产权、信息产权、工业版权、商品化权等概念具有一定的联系与区别。

互联网摘选

Properties such as copyrights and trademarks.

象版权和商标这样的所有物.

互联网摘选

Anybody who could show any evidence to prove the ghostwriting as they suspected, I would like to reward them with 20 million yuan ( US$ 3.17 million), stop writing and give all my copyrights from the published books to the accusers.

韩寒说凡是有人列举出有人代他写作的，他愿奖励人民币两千万，本人也愿就此封笔，并赠送给举报人所有已出版的图书版权。

互联网摘选

How do ROC conduct its global promotion, i . e . television copyrights, title sponsors, etc and thepartners.

ROC全球推广是怎样做到的,比如电视版权 、 冠名赞助, 等等.

互联网摘选

Do not violate third-party intellectual property rights, including copyrights and trademarks.

请勿侵害包括版权,商标在内的第三方知识产权.

互联网摘选

Examples include patents, copyrights, trademarks, franchises, and goodwill.

例如专利 、 版权 、 商标 、 专营权和商誉等.

互联网摘选

Copyrights may be registered the Register of Copyrightcopies of the copyrightedare provided the Library of Congress.

版权向版权登记簿登记并且国会图书馆将提供作品的复印件.

互联网摘选

On the Research Issues of the Ascription of Copyrights

著作权权利归属问题研究

互联网摘选

And overlong copyrights often limit, rather than encourage, a work's dissemination, impact and influence.

过长的版权保护通常会限制, 而非促进作品的传播和影响力.

互联网摘选

Why copyrights are relevant versus patents?

为什么版权和专利是对立的?

互联网摘选

The original goal of copyrights was to protect the written expression of ideas.

版权原来的目的是要保护用书面表达的思想.

互联网摘选

At Erasmus University's Rotterdam School of Management, use of books on the masters courses has been replaced with digital case studies and articles are available through the school's university library, which pays for the copyrights.

在伊拉斯谟大学（Erasmus University）鹿特丹管理学院（Rotterdam School of Management），硕士课程已不再使用纸质课本，而是改用电子案例研究和该院图书馆中已付版权费的文章来教学。

互联网摘选

Copyrights protect works that owe their origin to the expressive efforts of a writer, composer, artist or other creative individual.

著作权保护那些由作家、作曲家、艺术家及其他有创作力的个人创作的原产品。

互联网摘选

Intangible a ets include goodwill, patents, trademarks, copyrights, and franchise.

无形资产包括商誉 、 利权 、 标 、 权, 以及专营权.

互联网摘选