detainee

The first former detainee of the Guantanamo Bay prison camp to be tried in a civilian court has been jailed for life by a judge in New York.

在民事法庭接受审判的第一个关塔那摩湾的战俘被纽约的一名法官判处终身监禁。

互联网摘选

One detainee was abused by guards after he lost control of his bladder.

一名被拘留者在膀胱失禁之后被卫兵虐待.

网络文摘精选

At least one former detainee has already blown himself up in a suicide attack.

至少有一名原来被关押的人已经在一次自杀式袭击中自杀身亡.

网络文摘精选

Article 65 A public security organ shall interrogate a detainee within 24 hours after detention.

第六十五条公安机关对于被拘留的人,应当在拘留后的二十四小时以内进行讯问.

网络文摘精选

A senior Pakistani official briefed on the operation identified the detainee as Abu Yahya.

了解此次行动的一名巴基斯坦高级官员确认被逮捕之人名叫叶海亚AbuYahya).

网络文摘精选

We are currently in the process of reviewing each of the detainee cases at Guant á namo to determine the appropriate policy for dealing with them.

我们目前正在对关塔纳摩湾在押人员的案件逐一进行复查，以便确定处置他们的适当政策。

互联网摘选

The first Gutanamo detainee brought to the US for trial appears in New York Court today.

第一个押至美国受审的关塔那摩在押犯近日在纽约法院受审.

网络文摘精选

Meanwhile, plans were made to bring to trial for the first time in a civilian court in the United States a detainee from Guant á namo Bay, a suspect in the1998 bombings of American embassies in Africa.

同时，计划第一次在美国民事法庭审判关塔那摩监狱的囚犯&一名在1998年制造美国驻非洲大使馆爆炸事故的嫌疑犯。

互联网摘选

The compact is issued to each detainee on arrival to the Centre.

此协定在被拘留人来到本中心的时候会发给每个人.

网络文摘精选

During the time of detention the detainee's food costs shall be paid by himself.

在拘留期间,被拘留人的伙食费由自己负担.

网络文摘精选

Preventing detainee from coming to our shores would prevent his trial and conviction.

不将此人引渡到我国便意味着不能对他进行庭审和定罪.

网络文摘精选

The detainee who helped piece this together says the plot also targeted Britain.

被捕者曾供出他们的目标是英国.

《简明英汉词典》

Most of the latest published WikiLeaks documents are what might be called detainee personnel files.

维基揭密新公布的大部分文件是被羁押者的个人档案。

互联网摘选

The people's court shall commit the detainee to the public security organ for supervision.

被拘留的人,由人民法院交公安机关看管.

网络文摘精选

A senior Pakistani official briefed on the operation identified detainee as Abu Yahya.

了解此次行动的一名巴基斯坦高级官员确认被逮捕之人名叫叶海亚(AbuYahya).

网络文摘精选

The updated dictionaries define "waterboarding" as "an interrogation technique in which water is forced into a detainee's mouth and nose so as to induce the sensation of drowning".

新字典对“waterboarding”的解释是：一种审讯方式，受审者的口鼻被强行灌水，从而产生溺亡的感觉。

互联网摘选